Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
kontroll av återanvändningen av objekt
Information technology and data processing
TRANSPORT
da
kontrol med "efterladte" data
de
Kontrolle des Zugriffs zu "zurückgelassenen" Daten
en
residue control
es
control de residuos
fi
jäännöstiedon valvonta
fr
contrôle de résidu
,
sauvegarde de résidu
pt
controlo do resíduo
sk
kontrola rezíduí
kontroll av att handlingar finns och är äkta
da
dokumentkontrol(eksistens,ægthed)
de
Überprüfung des Vorhandenseins und der Echtheit von Unterlagen
el
έλεγχος της ύπαρξης και της αυθεντικότητας των εγγράφων
,
έλεγχος ύπαρξης και γνησιότητας των εγγράφων
en
checking the existence and authenticity of documents
,
verifying the existence and authenticity of documents
es
control de la existencia y autenticidad de los documentos
fr
contrôle de l'existence et de l'authenticité des documents
it
controllo dell'esistenza e dell'autenticità dei documenti
nl
controle op de aanwezigheid en de echtheid van documenten
pt
controlo da existência e da autenticidade de documentos
sl
preverjanje obstoja in avtentičnosti dokumentov
sv
kontroll av handlingar(förekomst och äkthet)
kontroll av att jämställdhetsaspekten beaktas
da
ligestillingsvurdering
de
Gleichstellungsprüfung
el
επαλήθευση ως προς την ένταξη της διάστασης του φύλου
en
gender proofing
es
evaluación global teniendo en cuenta el género
fi
tasa-arvonäkö kulmien huomioonottamisen tarkastus
fr
vérification de la prise en compte du genre
it
verifica in base al genere
nl
emancipatietoets
pt
verificação da integração da perspetiva de género
kontroll av att jämställdhetsaspekten beaktas
Employment
da
ligestillingsvurdering
el
επαλήθευση ως προς την ένταξη της διάστασης του φύλου
en
gender proofing
fi
Tasa-arvonäkökulmien huomioonottamisen tarkastus
it
verifica in base al genere
mt
verifika abbażi tal-ugwaljanza bejn is-sessi
nl
gendertoetsing
pt
verificação da integração da perspetiva do género
kontroll av att kraven är uppfyllda
European Union law
Chemistry
bg
проверка за съответствие
cs
kontrola souladu
da
overensstemmelseskontrol
de
Prüfung auf Übereinstimmung
,
Prüfung der Erfüllung der Anforderungen
el
έλεγχος συμμόρφωσης
en
compliance check
es
comprobación del cumplimiento
et
vastavuse kontrollimine
fi
vaatimustenmukaisuuden tarkastus
,
vaatimustenmukaisuuden tarkistus
fr
contrôle de conformité
,
vérification de conformité
hu
hiánytalansági ellenőrzés
,
megfelelőség ellenőrzése
it
controllo di conformità
lt
atitikties patikra
lv
pareizības pārbaude
mt
kontroll tal-konformità
nl
nalevingscontrole
pl
sprawdzenie zgodności
,
weryfikacja zgodności
pt
verificação da conformidade
ro
verificarea conformității
sk
kontrola súladu
sl
pregled skladnosti
kontroll av avgiftsregistrering
Information technology and data processing
de
Gebürenerfassungskontrolle
el
έλεγχος καταγραφής της χρέωσης
en
charge registering check
es
control del registro de tasación
fi
veloitusrekisteröinnin tarkastus
fr
contrôle marquage taxe
it
verifica della registrazione dell'addebito
nl
gesprekkentellercontrole
pt
controlo do registo da taxação
kontroll av avgörandets äkthet
EUROPEAN UNION
da
prøvelsen, der omfatter ægtheden af fuldbyrdelsesgrundlaget
de
die Pruefung der Echtheit des Titels
el
ο έλεγχος της γνησιότητος του τίτλου
en
verification of the authenticity of the decision
fr
la vérification de l'authenticité du titre
it
la verificazione dell'autenticità del titolo
nl
de verificatie van de authenticiteit van de titel
pt
a verificação da autenticidade do título
kontroll av avtal
FINANCE
da
kontrol med konkurrencebegrænsende aftaler og adfærd
de
Kontrolle wettbewerbsbeschränkender Vereinbarungen
el
έλεγχος των συμπράξεων
es
control de los acuerdos
fi
sopimusten valvonta
,
yritysten välisten yhteistoimintamenettelyjen valvonta
fr
contrôle des ententes
it
controllo delle intese
nl
controle van afspraken
pt
controlo dos acordos, decisões e práticas concertadas
kontroll av baskonceptets tillämpning
TRADE
da
kontrol af anvendelse af franchisegivers begreb
de
Kontrolle über die Anwendung des Franchisegeberkonzepts
el
έλεγχος εφαρμογής των οδηγιών του δικαιοπαρόχου
en
franchisor's concept application control
es
control de la aplicación del concepto del franquiciador
fi
franchise-antajan suorittama franchising-konseptin käytön valvonta
fr
contrôle de l'application du concept de franchiseur
ga
urlámhas maidir le coincheap saincheadúnóra a chur i bhfeidhm
it
controllo dell'applicazione della nozione di affiliante
pt
controlo de aplicação do conceito de franquiador
kontroll av datakommunikation
LAW
Information technology and data processing
da
transmissionskontrol
de
Übermittlungskontrolle
el
έλεγχος μεταβίβασης δεδομένων
en
communication control
,
transmission control
es
control de transmisión informática
fi
tietoliikenteen valvonta
fr
contrôle de transmission des données
it
controlli di trasmissione
nl
overdrachtscontrole
pt
controlo de transmissão
Dostopnost