Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
obrigatoriedade da licença
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
kåringspligt
de
Körzwang
el
υποχρεωτικός έλεγχος επιβάσεων
en
obligation of licensing
es
obligatoriedad de la licencia
fi
siitosoikeuden edellyttäminen
fr
contrôle obligatoire de la monte
it
controllo obbligatorio della monta
nl
keurplicht
sv
premieringstvång
ocupante florestal sem licença
LAW
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
forest squatter
el
καταπατητής
en
forest squatter
es
ocupante sin derecho
fr
occupant sans droit
it
occupante abusivo
sv
nybyggare utan laglig rätt
pagamento de licença
EUROPEAN UNION
ECONOMICS
da
licensafgift
de
Lizenzgebühr
el
τέλος άδειας
en
licensing fee
es
cánon de licencia
fr
redevance de licence
it
diritto per licenza
nl
vergoeding voor vergunning
pedido de concessão de licença
ENVIRONMENT
da
krav for licensudstedelse
el
προϋπόθεση για τη χορήγηση άδειας (εκμετάλλευσης)
en
licensing requirement
fi
luvanmyöntämisvaatimus
fr
demande de concession de licence
nl
vergunningseis
sv
krav för licensiering
pedido de licença
LAW
Fisheries
da
ansøgning om licens
de
Lizenzantrag
el
αίτηση αδείας
en
licence application
es
solicitud de licencia
fi
lisenssihakemus
fr
demande de licence
it
domanda di licenza
nl
vergunningaanvraag
sv
licensansökan
período de licença
LAW
da
licensperiode
de
Geltungsdauer der Genehmigung
,
Laufzeit der Genehmigung
el
περ·ίοδος της άδειας
en
licence term
es
período de concesión
fi
lisenssikausi
fr
période de licence
it
periodo di licenza
nl
vergunningsperiode
sv
licensperiod
porte de arma sem licença
LAW
de
Waffenbesitz ohne Waffenschein
,
verbotenes Waffentragen
en
the carrying of a weapon without a licence
fi
ampuma-aseen luvaton hallussapito
fr
port d'arme prohibée
it
portare un arma senza il rilascio del porto d'armi
nl
het dragen van een wapen zonder vergunning
sv
innehav av vapen utan tillstånd
possuidor da licença
LAW
da
licenstager
de
Lizenznehmer
el
λαμβάνων άδεια
en
licensee
fr
bénéficiaire de la licence
,
licencié
it
beneficiario(licenza)
,
concessionario
nl
gegadigde(licentie)
,
licentiehouder
pt
beneficiário
,
primeira colocação no mercado do produto objeto de licença
LAW
de
Zeitpunkt,an dem das Vertragserzeugnis zuerst auf den Markt gebracht wird
en
when the licensed product is first put on the market
es
fecha de comercialización del producto sujeto a licencia
fr
première commercialisation du produit sous licence
it
data in cui il prodotto sotto licenza viene immesso per la prima volta sul mercato
mt
meta l-prodott illiċenzjat jitqiegħed għall-ewwel darba fis-suq
nl
datum waarop het voortbrengsel onder licentie in het verkeer gebracht of anderszins verhandeld is