Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
frostfølsomt materiale
TRANSPORT
de
frostempfindliches Material
el
υλικό που υποβάλλεται σε επίδραση παγετού
en
material subject to frost attack
fi
roudanarka materiaali
,
routiva materiaali
fr
matériau gélif
nl
vorstgevoelig materiaal
pt
material geladiço
sv
material utsatt för tjäle
fuldstændig fjernelse af radioaktivt materiale
de
vollständige Beseitigung der radioaktiven Stoffe
el
πλήρης απομάκρυνση των ραδιενεργών υλικών
en
complete removal of radioactive materials
es
total eliminación de materiales radiactivos
fr
enlèvement complet de matériaux radioactifs
it
completa eliminazione dei materiali radioattivi
nl
algehele afvoer van radioactief materiaal
pt
remoção completa dos materiais radioativos
fundering af ildfast materiale
da
udmuringsslid
de
Ausmauerungsverschleiß
,
Feuerfest-Verschleiß
el
φθορά τοιχωμάτων
en
refractory consumption
,
refractory erosion
es
desgaste de refractarios
,
erosión de refractarios
fi
verhouksen kuluminen
fr
attaque des réfractaires
,
consommation des réfractaires
,
usure des réfractaires
,
érosion des réfractaires
it
consumo di refrattari
,
consumo refrattario
nl
bemetselingsslijtage
,
slijtage van de vuurvaste bekleding
,
wandslijtage
pt
ataque do refratário
,
consumo do refratário
,
desgaste do refratário
,
erosão do refratário
sv
ugnsslitage
,
väggslitage
Garvet laeder (afskrab, fraskaaret materiale, polerestoev) indeholdende chrom
ENVIRONMENT
bg
отпадъци от издъбена кожа, съдържащи хром (хромов шпалт, стружки, изрезки, прах от обработване на кожа )
de
chromhaltige Abfaelle aus gegerbtem Leder (Abschnitte, Polierstaub usw.)
el
Απόβλητο επεξεργασμένο δέρμα (μπλέ φύλλα, ξέσματα, αποκομμένα τεμάχια, σκόνη στιλβώματος) που περιέχει χρώμιο
en
waste tanned leather (blue sheetings, shavings, cuttings, buffing dust) containing chromium
es
Residuos del curtido de piel (láminas azules, virutas, recortes, polvo) que contienen cromo
fr
déchets de cuir tanné (refentes sur bleu, dérayures, échantillonnages, poussières de ponçage) contenant du chrome
it
cuoio conciato, scarti, cascami, ritagli, polveri di lucidatura contenenti cromo
nl
chroomhoudend gelooid leerafval (snijafval, polijststof)
pl
odpady skóry wygarbowanej zawierające chrom (wióry, obcinki, pył ze szlifowania skór)
pt
resíduos de pele curtida (aparas azuis, surragem, poeiras) contendo crómio
gas, der forårsager eller bidrager til forbrændingen af andet materiale i højere grad end luft
Chemistry
bg
газ, който предизвиква или съдейства за запалване на други материали в по-голяма степен в сравнение с въздуха
cs
plyn, který může způsobit nebo podpořit hoření jiných látek účinněji než vzduch
de
Gas, das die Verbrennung anderer Materialien eher verursacht oder begünstigt als Luft
el
αέριο το οποίο μπορεί να προκαλέσει ή να συμβάλει στην καύση άλλου υλικού περισσότερο από ό,τι ο αέρας
en
gas which causes or contributes to the combustion of other material more than air
es
gas que provoca o facilita la combustión de otras sustancias en mayor medida que el aire
et
gaas, mis põhjustab või soodustab teise materjali põlemist rohkem kui õhk
fi
kaasu, joka aiheuttaa tai edistää muiden materiaalien palamista enemmän kuin ilma
fr
gaz capable de provoquer ou de favoriser la combustion d'autres matières plus que l'air seul ne pourrait le faire
hu
olyan gáz, amely a levegőnél nagyobb mértékben okozza vagy segíti elő más anyag égését
it
gas che causano o favoriscono, più dell'aria, la combustione d'altre mat...
genanvendelse af materiale
ENVIRONMENT
de
Rohstoffwiederverwendung
el
επαναχρησιμοποίηση υλικών
en
reuse of materials
es
reutilización de materiales
fi
materiaalien uudelleen käyttö
fr
réemploi de matériaux
it
riutilizzazione di materiali
nl
hergebruik van materialen
pt
reutilização de materiais
sv
återanvändning av material
genetisk materiale
bg
генетичен материал
da
arveanlæg
,
arvemasse
,
arvemateriale
,
genmateriale
,
samlede arveanlæg
de
Erbgut
,
Erbmasse
,
Genmaterial
,
auf den Genen beruhende Potenz eines Organismus zur Ausbildung bestimmter Merkmale
,
genetisches Material
el
γενετικό υλικό
en
genetic material
es
masa genética
,
masa hereditaria
,
material genético
fi
geneettinen materiaali
fr
matériel génique
,
matériel génétique
hr
genetski materijal
it
fattore ereditario
,
gene
,
materiale genetico
lt
genetinė medžiaga
nl
genetisch materiaal
pl
materiał genetyczny
pt
material genético
sk
genetický materiál
sl
genski material
sv
genetiskt material
,
genmaterial
genraffinering af et bituminøst materiale
TRANSPORT
el
ανάκτηση ασφαλτικού υλικού
en
recovery of a bituminous material
fi
bitumiaineen uudistaminen
fr
reconstitution d'un matériau bitumineux
,
régéneration d'un matériau bitumineux
nl
terugwinning van bitumineus materiaal
pt
regeneração de um material betuminoso
sv
återvinning av ett bituminöst material
gestione del materiale
de
Sachverwaltung
en
property administration
fr
gestion du matériel et de biens
nl
objectenadministratie
glaskeramisk materiale
de
glaskeramische Erzeugnisse
el
υαλοκέραμοι
,
υαλοκεραμικά προϊόντα
en
glass-ceramics
es
productos vitrocerámicos
,
vidrio-cerámica
fr
produits vitrocéramiques
,
verres cérames
,
vitro-cérames
it
vetri ceramici
,
vetroceramica
nl
glaskeramiek
,
keramisch glas
pt
"vidro cerâmico"
,
produto "vitrocerâmico"