Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Regulation on the service in the Member States of judicial and extrajudicial documents in civil or commercial matters (service of documents), and repealing Council Regulation (EC) No 1348/2000
LAW
da
forkyndelsesforordningen
,
forordning om forkyndelse i medlemsstaterne af retslige og udenretslige dokumenter i civile og kommercielle sager (forkyndelse af dokumenter) og om ophævelse af Rådets forordning (EF) nr. 1348/2000
de
VO 1393/2007 Zustellung gerichtlicher und außergerichtlicher Schriftstücke in Zivil- oder Handelssachen in den Mitgliedstaaten
,
VO über die Zustellung von Schriftstücken
en
Service of Documents Regulation
fr
Règlement relatif à la signification et à la notification dans les États membres des actes judiciaires et extrajudiciaires en matière civile ou commerciale (signification ou notification des actes), et abrogeant le règlement (CE) n° 1348/2000 du Conseil
nl
Verordening (EG) nr. 1393/2007 van het Europees Parlement en de Raad van 13 november 2007 inzake de betekening en de kennisgeving in de lidstaten van gerechtelijke en buitengerechtelijke stukken in burgerlijke of in handelszaken (de betekening en de kennisgeving van stukken), en tot intrekking van Verordening ...
regulation or administrative action in respect of customs matters
FINANCE
da
tilnærmelse af de ved lov eller administrativt fastsatte bestemmelser vedrørende told
de
Angleichung der Rechts-und Verwaltungsvorschriften auf dem Gebiet des Zollwesens
el
προσέγγιση των νομοθετικών,κανονιστικών και διοικητικών διατάξεων τελωνειακής φύσεως
en
to approximate the provisions laid down by law
es
aproximación de las disposiciones legales
,
reglamentarias y administrativas en materia aduanera
it
ravvicinamento delle disposizioni legislative
,
regolamentari e amministrative in materia doganale
nl
het nader tot elkaar brengen van de wettelijke en bestuursrechtelijke bepalingen op douanegebied
,
onderlinge aanpassing van de wettelijke en bestuursrechtelijke bepalingen op douanegebied
pt
aproximação das disposições legislativas
,
regulamentares e administrativas em matéria aduaneira
responsibility in data protection matters
da
databeskyttelsesansvar
de
datenschutzrechtliche Verantwortung
fi
tietosuojavastuu
fr
responsabilité en matière de protection des données
it
responsabilità per la protezione dei dati
nl
verantwoordelijkheid voor de gegevensbescherming
sv
ansvar för skyddet av uppgifter
Restricted Group of Experts charged by the Commission with various matters relating to the Compensation of Occupational Diseases
EUROPEAN UNION
da
Snæver Gruppe sammensat af uafhængige eksperter, der af Kommissionen har fået pålagt forskelligt arbejde vedrørende erstatning for Erhvervssygdomme
de
Arbeitsgruppe unabhängiger Sachverständiger,die von der Kommission mit verschiedenen Arbeiten bezüglich der Entschädigung von Berufskrankheiten betraut werden
fr
Groupe restreint d'experts indépendants chargés par la Commission de différents travaux relatifs à la réparation des maladies professionnelles
it
Gruppo ristretto di esperti indipendenti incaricati dalla Commissione di vari lavori relativi all'indennizzo delle malattie professionali
nl
Beperkte groep van onafhankelijke deskundigen door de Commissiebelast met verschillende werkzaamheden inzake de vergoedingen voor beroepsziekten
retention of competence for matters concerning criminal law
LAW
da
enekompetence til strafpålæggelse
de
Strafvorbehalt
el
επιφύλαξη όσον αφορά τα ποινικά ζητήματα
es
reserva penal
fr
liberté en matière pénale
it
riserva penale
nl
strafrecht
pt
reserva penal
rules of procedure in respect of financial matters
EUROPEAN UNION
da
interne bestemmelser på det finansielle område
,
interne forskrifter på det finansielle område
de
interne Regelungen auf finanziellem Gebiet
el
εσωτερικές κανονιστικές διατάξεις σε δημοσιονομικά θέματα
es
normativa interna en materia financiera
fr
réglementations internes en matière financière
it
regolamentazioni interne in materia finanziaria
nl
interne regelgeving op financieel gebied
pt
regulamentação interna em matéria financeira
sv
procedurregler på det finansiella området
Second Additional Protocol to the Council of Europe Convention on mutual legal assistance in criminal matters
LAW
bg
Втори допълнителен протокол към Европейската конвенция за взаимопомощ по наказателноправни въпроси
cs
Druhý dodatkový protokol k Evropské úmluvě o vzájemné pomoci ve věcech trestních
,
Druhý dodatkový protokol k Úmluvě Rady Evropy o vzájemné právní pomoci
,
Druhý dodatkový protokol k Úmluvě Rady Evropy o vzájemné právní pomoci ve věcech trestních
,
Druhý protokol k Evropské úmluvě o vzájemné právní pomoci
da
anden tillægsprotokol til Europarådets konvention om gensidig retshjælp i straffesager
de
Zweites Zusatzprotokoll zum Europäischen Übereinkommen über die Rechtshilfe in Strafsachen
el
Δεύτερο Πρόσθετο Πρωτόκολλο στην Ευρωπαϊκή Σύμβαση για αμοιβαία δικαστική συνδρομή σε ποινικές υποθέσεις
en
Second Additional Protocol to the Council of Europe Convention on mutual legal assistance
,
Second Additional Protocol to the European Convention on Mutual Assistance in Criminal Matters
,
Second Protocol to the European Convention on mutual legal assistance
es
Segundo Protocolo adicional al Convenio Europe...
sector commercial matters
EUROPEAN UNION
da
handelsspørgsmål inden for forskellige sektorer
de
sektorbezogene Handelsfragen
es
asuntos comerciales sectoriales
fr
questions commerciales sectorielles
it
questioni commerciali settoriali
nl
sectorale handelsvraagstukken
pt
Questões Comerciais Setoriais
Standing Committee on Military Matters
de
SCMM
,
Ständiger Ausschuss für militärische Angelegenheiten
en
SCMM
,
es
Comité Permanente de Asuntos Militares
,
SCMM
fr
Commission permanente aux affaires militaires
,
SCMM
nl
PCMZ
,
Permanent Comité Militaire Zaken
Standing Group on Veterinary Matters
Health
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
stående gruppe for veterinærspørgsmål
de
ständige Gruppe "Veterinärfragen"
el
Μόνιμη Ομάδα Κτηνιατρικών Θεμάτων
es
Grupo permanente de los asuntos veterinarios
fi
eläinlääkintää käsittelevä pysyvä ryhmä
fr
groupe permanent des questions vétérinaires
it
gruppo permanente questioni veterinarie
nl
permanente groep veterinaire vraagstukken
pt
grupo permanente das questões veterinárias
sv
ständiga gruppen för veterinära frågor
Dostopnost