Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
intervalo de medida
Health
da
dynamikområde
,
måleområde
de
Dynamikbereich
,
Messbereich
el
περιοχή μετρήσεων
en
dynamic range
,
measuring range
es
intervalo dinámico
fi
dynaaminen alue
,
mittausalue
fr
gamme de mesure
,
gamme dynamique
it
campo di misura
,
campo dinamico
,
gamma dinamica
nl
dynamisch bereik
pt
gama dinâmica
sv
dynamikområde
,
mätområde
juego de aparatos de medida
Information technology and data processing
da
testhjælpepakke
el
συγκρότημα μέσων δοκιμασίας
,
σύνολο συσκευών δοκιμασίας
en
test aid package
fi
testausvälinepakkaus
fr
ensemble de moyens de test
it
insieme di strumenti di verifica
nl
testgereedschap
pt
conjunto de meios de teste
sv
uppsättning av provningshjälpmedel
la dosis de exposición depende en gran medida del voltaje del tubo
ENVIRONMENT
da
eksponeringshastigheden afhænger i væsentlig grad af rørets spænding
de
die Ionendosisleistung ist zu einem guten Teil von der Rohrenspannung abhaengig
el
Ο ρυθμός έκθεσης εξαρτάται σε μεγάλο βαθμό από το δυναμικό της λυχνίας
en
the exposure rate depends to a considerable extent on the tube voltage
fr
le débit d'exposition dépend pour une large part du voltage du tube
it
la dose di esposizione dipende in gran parte dalla tensione del tubo
nl
het exposietempo (de exposiesnelheid) hangt in aanzienlijke mate af van de buisspanning
pt
o débito de exposição depende em grande parte da voltagem do tubo
la intensidad de medida de las dosis es función del grado de modulación
ENVIRONMENT
da
målinger af dosishastigheden som funktion af modulationsgraden
de
Messungen der Dosisleistung in Abhaengigkeit vom Modulationsgrad
el
Οι μετρήσεις του ρυθμού δόσης σαν συνάρτηση του βαθμού διαμόρφωσης.
en
dose rate readings as a function of degree of modulation
fr
les mesures du débit de dose dépendent du taux de modulation
it
le misure dell'intensità di dose dipendono dal grado di modulazione
nl
meting van het verband tussen dosistempo en modulatiegraad
pt
as medições do débito de dose dependem da taxa de modulação
la martensita tiene una composición idéntica a medida que aumenta la temperatura
da
martensitten har samme sammensætning som moderfasen
de
der Martensit hat die gleiche Zusammensetzung wie die Mutterphase
el
η σύσταση του μαρτενσίτη είναι ταυτόσημη μ'αυτήν της αρχικής φάσης
en
Martensite has a composition identical with that of the parent phase
fr
la martensite a une composition identique à celle de la phase mère
nl
het martensiet heeft dezelfde samenstelling als de fase waaruit het is ontstaan
sv
martensiten har samma sammansättning som moderfasen
la medida de las variaciones de precio y de volumen en el marco de la contabilidad nacional
ECONOMICS
da
måling af pris-og mængdeændringer i nationalregnskabet
en
the measurement of changes in price and volume in national accounts
fr
la mesure des variations de prix et de volume dans le cadre de la comptabilité nationale
línea de medida
de
Messleitung
en
slotted measuring section
fr
ligne de mesure
it
sezione di guida di onda fessurata
nl
gleufmeetstuk
llanta de medida
da
målefælg
de
Messfelge
el
σώτρο μέτρησης
en
measuring rim
fr
jante de mesure
it
cerchio di riferimento
nl
meetvelg
pt
jante para medição
llanta de medida
bg
измервателна джанта
da
målefælg
de
Messfelge
el
ζάντα μέτρησης
,
σώτρο μέτρησης
en
measuring rim
fr
jante de mesure
ga
fonsa tomhais
hr
mjerni naplatak
it
cerchio di riferimento
nl
meetvelg
pt
jante para medição
local de medida
Information technology and data processing
Electronics and electrical engineering
da
målepunkt
de
Messstelle
el
σημείο μετρήσεως
,
σημείο της μετρήσεως
en
metering point
es
punto de medida
fi
mittauspiste
fr
point de mesure
it
punto di misura
nl
meetpunt
pt
ponto de medida
sv
mätpunkt
Dostopnost