Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
kleine stukken metaal (blikjes en dergelijke)
ENVIRONMENT
da
Smaat metal (daaser mv.)
de
Kleinmetall (Getraenkedosen usw.)
el
Μικρά μεταλλικά (κονσέρβες κλπ.)
en
small metals (cans etc.)
es
Pequeños metales (latas, etc.)
fr
petits métaux (boîtes de conserve, etc.)
it
metallo (piccole dimensioni, es. lattine)
pt
metais de pequena dimensão (latas etc.)
kleppen, niet van metaal [uitgezonderd machine-onderdelen]
da
ventiler, ikke af metal og ikke dele af maskiner
de
Schieber oder Ventile [ausgenommen als Maschinenteile], nicht aus Metall
,
Ventile oder Schieber [ausgenommen als Maschinenteile], nicht aus Metall
en
valves, not of metal, other than parts of machines
es
compuertas [que no sean partes de máquinas] no metálicas
,
válvulas [que no sean partes de máquinas] no metálicas
fr
soupapes [autres que parties de machines] non métalliques
,
vannes [autres que parties de machines] non métalliques
it
chiuse [diverse da parti di macchine] non metalliche
,
valvole [diverse da parti di macchine] non metalliche
pt
válvulas [sem ser partes de máquinas] não metálicas
sv
ventiler, ej av metall och ej maskindelar
kleppen, niet van metaal of van plastic, voor draineerbuizen
da
drænrørsventiler, ikke af metal eller plastic
de
Klappenventile für Drainagerohre, nicht aus Metall oder aus Kunststoff
,
Klappenventile, nicht aus Metall oder Kunststoff, für Drainagerohre
en
drain traps [valves], not of metal or plastic
es
válvulas de tubos de drenaje [que no sean de metal ni de materias plásticas]
,
válvulas de tubos de drenaje que no sean de metal ni de materias plásticas
,
válvulas de tubos de drenaje que no sean de metal, ni de materias plásticas
fr
clapets de tuyaux de drainage [ni en métal, ni en matières plastiques]
,
clapets de tuyaux de drainage ni en métal, ni en matières plastiques
it
valvole per tubi di drenaggio [non in metallo né in materie plastiche]
,
valvole per tubi di drenaggio non in metallo né in materie plastiche
pt
válvulas de tubos de drenagem [nem em metal, nem em matérias plásticas]
,
válvulas de tubos de drenagem nem em metal, nem em matérias plásticas
sv
vattenlås [ventiler], ej av metall eller plast
kleppen, niet van metaal of van plastic, voor waterleidingen
da
ventiler, ikke af metal og ikke af plastic, til vandledninger
de
Klappenventile für Wasserleitungen, nicht aus Metall oder Kunststoff
,
Klappenventile, nicht aus Metall oder Kunststoff, für Wasserleitungen
en
water-pipe valves, not of metal or plastic
es
válvulas de conducciones de agua [que no sean de metal ni de materias plásticas]
,
válvulas de conducciones de agua que no sean de metal, ni de materias plásticas
fr
clapets de conduites d'eau [ni en métal, ni en matières plastiques]
,
clapets de conduites d'eau ni en métal, ni en matières plastiques
it
valvole per condotte d' acqua non in metallo né in materie plastiche
,
valvole per condotte d'acqua non in metallo né in materie plastiche
,
valvole per condutture d'acqua [non in metallo né in materie plastiche]
pt
válvulas de condutas de água [nem em metal, nem em matérias plásticas]
,
válvulas de condutas de água nem em metal, nem em matérias plásticas
sv
vattenledningar, klaffventiler för, ej av metall eller plast
kleppen van metaal, voor draineerbuizen
da
drænrørsventiler af metal
de
Klappenventile aus Metall für Drainagerohre
,
Klappenventile, aus Metall, für Drainagerohre
en
drain traps [valves] of metal
es
válvulas de tubos de drenaje [de metal]
,
válvulas de tubos de drenaje de metal
fr
clapets de tuyaux de drainage [en métal]
,
clapets de tuyaux de drainage en métal
it
valvole di tubi di drenaggio [in metallo]
,
valvole di tubi di drenaggio in metallo
nl
kleppen van metaal voor draineerbuizen
,
pt
válvulas de tubos de drenagem [em metal]
,
válvulas de tubos de drenagem em metal
sv
vattenlås [ventiler] av metall
kleppen van metaal, voor waterleidingen
da
ventiler af metal til vandledninger
de
Klappenventile aus Metall für Wasserleitungen
,
Klappenventile aus Metall, für Wasserleitungen
en
water-pipe valves of metal
es
válvulas de conducciones de agua [de metal]
,
válvulas de conducciones de agua de metal
fr
clapets de conduites d'eau [en métal]
,
clapets de conduites d'eau en métal
it
valvole delle condotte d'acqua [in metallo]
,
valvole di condotte d' acqua in metallo
,
valvole per condotte d'acqua in metallo
nl
waterleidingkleppen van metaal
pt
válvulas de condutas de água [em metal]
,
válvulas de condutas de água em metal
sv
vattenledningar, klaffventiler av metall för
kleppen van metaal [anders dan machine-onderdelen]
da
ventiler af metal, ikke dele af maskiner
de
Schieber oder Ventile [ausgenommen als Maschinenteile], aus Metall
,
Ventile oder Schieber [ausgenommen als Maschinenteile], aus Metall
en
valves of metal [other than parts of machines]
es
compuertas [que no sean partes de máquinas] metálicas
,
válvulas [que no sean partes de máquinas] metálicas
fr
soupapes [autres que parties de machines] métalliques
,
vannes [autres que parties de machines] métalliques
it
chiuse [diverse da parti di macchine] in metallo
,
valvole [diverse dalle parti di macchine] in metallo
pt
válvulas [sem serem partes de máquinas] metálicas
sv
ventiler av metall [ej maskindelar]
klinknagels, niet van metaal
da
nitter, ikke af metal
de
Nieten, nicht aus Metall
en
rivets, not of metal
es
rota [caña]
fr
rivets non métalliques
it
rivetti non metallici
pt
rebites não metálicos
sv
nitar, ej av metall
Dostopnost