Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Abgabe mit Gebührencharakter
Taxation
da
afgift, der har karakter af vederlag
el
τέλος με "ανταποδοτικό χαρακτήρα"
en
duty paid by way of fees or dues
es
derecho de "carácter remunerativo"
fr
droit ayant un caractère rémunératoire
it
diritto di carattere remunerativo
nl
recht met het karakter van een vergoeding
pt
direito de "caráter remuneratório"
Abgabe mit Gebührencharakter
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
fr
droit ayant un caractère rémunératoire
Abgabe mit gleicher Wirkung
Tariff policy
Taxation
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
afgift med tilsvarende virkning
de
Abgabe gleicher Wirkung
,
el
ΤΕΕ
,
δασμός ισοδυνάμου αποτελέσματος' φορολογικό μέτρο ισοδυνάμου αποτελέσματος
en
charge having equivalent effect
es
exacción de efecto equivalente
fi
vaikutukseltaan vastaava maksu
fr
TEE
,
taxe d'effet équivalent
it
tassa di effetto equivalente
nl
heffing van gelijke werking
sv
avgift med motsvarande verkan
Abgaben mit Gebührencharakter
en
duties paid by way of fees or dues
fr
droits ayant un caractère rémunératoire
Abgaben mit gleicher Wirkung
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
afgifter med tilsvarende virkning
el
επιβαρύνσεις ισοδυνάμου αποτελέσματος
,
φορολογικές επιβαρύνσεις ισοδυνάμου αποτελέσματος
en
charges having equivalent effect
es
exacciones de efecto equivalente
fr
taxes d'effet équivalent
it
tasse di effetto equivalente
nl
heffingen van gelijke werking
pl
opłaty o skutku równoważnym
pt
encargos de efeito equivalente
sl
dajatve z enakim učinkom
sv
avgifter med motsvarande verkan
Abgaben mit gleicher Wirkung wie Zölle
Tariff policy
de
zollgleiche Abgaben
en
charges having equivalent effect to customs duties
es
exacciones de efecto equivalente a los derechos de aduana
fr
taxes d'effet équivalent aux droits de douane
Abgänge mit langer Lebensdauer
ENVIRONMENT
da
effluent med lang levetid
en
long-lived effluent
es
efluente de larga vida
fr
effluent à longue durée de vie
it
effluente a lunga durata di vita
nl
effluent met lange levensduur
Abgasabsauganlage mit gleichzeitiger Abgasverdünnung
Electronics and electrical engineering
da
aftrækssystem med mekanisk fortynding af røg
el
καπνοδόχος με μηχανική αραίωση
en
fan-diluted flue system
es
chimenea con dilución mecánica de humos
fr
conduit de fumées à dilution mécanique
it
condotto di scarico dei fumi con diluizione meccanica
nl
afvoersysteem met rookgasverdunning
pt
conduta de fumos diluídos por extração mecânica
Abgasrückführung mit Sekundärlufteinblasung
TRANSPORT
da
recirkulation af udblæsningsgas med luft indblæsning
en
exhaust gas recirculation with air injection
fr
recirculation des gaz de carter accompagnée d'injection d'air
it
ricircolazione dei gas di scarico con iniezione d'aria
nl
recirculatie van de uitlaatgassen met luchtinjectie
Dostopnost