Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
fichier de modèle XML
enXML template file
deXML-Vorlagendatei
esarchivo de plantilla XML
hrXML datoteka obrasca
itfile modello XML
sldatoteka XML s predlogo
srdatoteka XML predloška
forme/modèle/sorte
enform (shape)
deForm/Modell/Gestalt/Art
itforma/modulo/modo
ruформа/образец/формулировка
sloblika/vzorec/zvrst
hroblik/lik/obrazac/vrsta
srоблик/форма/вид/лик/врста
former qch. sur (le modèle de) qch.
ento form sth. after/upon the model of sth.
deetw. nach etw. formen
itformare qco. secondo (il modello di) qco.
ruсоздавать что-л. по модели чего-л.
sloblikovati nekaj po nečem
hroblikovati nešto prema nečemu
srобликовати нешто према нечему
formule (imprimée)/ formulaire/modèle/ blanc
enform (printed)
deFormular/Vordruck/Fragebogen/ Formblatt
itmodulo/formulario/forma/questionario
ruбланк/формуляр/анкета
slobrazec/formular/vprašalnik/karton
hrobrazac/formular/upitnik/karton
srобразац/формулар/упитник/картон
gabarit modèle
Mechanical engineering
da
skabelon
de
Führungsschablone
,
Kopierschablone
,
Nachformschablone
el
πρότυπο αντιγραφής από έλασμα
en
contour plate
,
copying template
,
form-control template
,
former plate
,
master profile template
,
profile plate
es
plantilla de chapa para copiar
fi
kopiointimalline
,
kopiomalline
,
malline
fr
gabarit de copiage en tôle
,
gabarit de reproduction en tôle
,
it
sagoma di lamiera
,
sagoma di tracciatura
nl
sjabloon
pt
escantilhão de cópia em chapa
,
escantilhão de reprodução em chapa
sv
profilmall
Groupe pour un modèle harmonisé de gestion des risques
Tariff policy
da
Gruppen vedrørende en Harmoniseret Risikostyringsmodel
en
Working Party for a harmonised risk-management model"
Grupul de lucru pentru proprietate intelectuală (desene și modele)
EUROPEAN UNION
bg
работна група „Интелектуална собственост“ (Промишлен дизайн)
cs
Pracovní skupina pro duševní vlastnictví (design)
da
Gruppen vedrørende Intellektuel Ejendomsret (design)
de
Gruppe "Geistiges Eigentum" (Geschmacksmuster)
el
Ομάδα "Διανοητική Ιδιοκτησία" (Βιομηχανικός σχεδιασμός)
en
Working Party on Intellectual Property (Design)
es
Grupo «Propiedad Intelectual e Industrial» (Dibujos y Modelos)
et
intellektuaalomandi töörühm (disainilahendused)
fi
teollis- ja tekijänoikeuksien työryhmä (mallit)
fr
Groupe "Propriété intellectuelle" (Dessins et modèles)
ga
an Mheitheal um Maoin Intleachtúil (Dearadh)
hr
Radna skupina za intelektualno vlasništvo (dizajn)
hu
szellemi tulajdonnal foglalkozó munkacsoport (formatervezési minták)
it
Gruppo "Proprietà intellettuale" (Disegni o modelli)
lt
Intelektinės nuosavybės darbo grupė (dizainas)
lv
Intelektuālā īpašuma jautājumu darba grupa (dizains)
mt
Grupp ta' Ħidma dwar il-Proprjetà Intellettwali (Disinn)
nl
Groep intellectuele eigendom (tekeningen en modellen)
pl
Grupa Ro...
guidé par le modèle de l'univers étudié
Information technology and data processing
da
modeldrevet
de
modellgesteuert
el
διαδικασία οδηγούμενη από το μοντέλο
en
model-driven
es
guiado por modelos
fi
malliohjattu
it
guida dal modello
nl
modelgestuurde redenering
,
redenering gestuurd volgens het model
pt
dirigido pelo modelo
sv
modellstyrd