Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
szociális védelmi monitoring
Economic policy
Social protection
cs
monitor výsledků v oblasti sociální ochrany
de
Anzeiger für die Leistungsfähigkeit des Sozialschutzes
el
δείκτης επιδόσεων κοινωνικής προστασίας
en
SPPM
,
Social protection performance monitor
es
IRPS
,
indicador de rendimiento de la protección social
fi
sosiaalisen suojelun kehityksen seurantaväline
fr
SPPM
,
mécanisme de suivi des résultats dans le domaine de la protection sociale
,
suivi des résultats dans le domaine de la protection sociale
ga
Monatóir Feidhmíochta na Cosanta Sóisialta
it
SPPM
,
monitoraggio dei risultati in materia di protezione sociale
lt
VSASRA
,
Veiksmų socialinės apsaugos srityje rezultatų apžvalga
lv
SAPI
,
Sociālās aizsardzības pārraudzības instruments
mt
MPPS
,
Monitoraġġ tal-Prestazzjoni tal-Protezzjoni Soċjali
nl
prestatiemonitor sociale bescherming
pl
przegląd sytuacji w dziedzinie ochrony socjalnej
pt
MDPS
,
Monitor do Desempenho em matéria de Proteção Social
ro
Monitorul performanței în materie de protecție socială
,
SPPM
sk
SPPM
,
monitor výsledkov v oblasti s...
technologische monitoring
da
teknologiovervågning
,
teknologisk overvågning
en
technology watch
es
vigilancia tecnológica
fi
teknologian kehityksen seuranta
,
teknologian seuranta
fr
veille technologique
it
osservazione dello sviluppo tecnologico
lv
tehnoloģiju vērošana
pt
vigilância tecnológica
sv
teknikövervakning
Textilipari Monitoring Bizottság
FINANCE
INDUSTRY
cs
Orgán pro kontrolu nad textilem
da
Kontrolorgan for Tekstilvarer (under WTO)
,
TSB
de
Textilüberwachungsstelle
el
όργανο επιτήρησης κλωστοϋφαντουργικών
en
TSB
,
Textiles Surveillance Body
es
OVT
,
Órgano de Vigilancia de los Textiles
et
tekstiilijärelevalveorgan
fr
OST
,
organe de surveillance des textiles
it
OST
,
organo di sorveglianza dei tessili
lt
Tekstilės priežiūros komitetas (TPK)
lv
Tekstilpreču uzraudzības iestāde
nl
toezichtsorgaan voor textiel
pl
Organ Monitorowania Rynku Tekstyliów
pt
órgão de controlo dos têxteis
,
órgão de fiscalização dos têxteis
sk
Orgán pre dohľad nad textilom
sl
organ za nadzor nad trgovino s tekstilom
sv
textilövervakningsorgan
threat monitoring
LAW
Information technology and data processing
da
trusselsovervågning
de
Überwachung von Eindringungsversuchen
el
εποπτεία για απόπειρες διείσδυσης
es
monitorización de las intrusiones potenciales
fi
uhkausvalvonta
fr
surveillance des menaces
,
surveillance des tentatives de pénétration
nl
gevarenbewaking
pt
auditoria e supervisão de ameaças
sv
säkerhetsuppföljning
threat monitoring device
LAW
Information technology and data processing
da
udstyr til trusselsovervågning
de
Einrichtung zur Überwachung von Eindringungsversuchen
el
συσκευή εποπτείας για απόπειρα διείσδυσης
es
dispositivo de monitorización de intrusiones potenciales
fi
uhkausvalvontalaite
fr
dispositif de surveillance des menaces
,
dispositif de surveillance des tentatives de pénétration
pt
dispositivo de controlo de riscos
sv
intrångsdetekterande utrustning
transaction monitoring facility
Information technology and data processing
da
TMF-hjælpeprogram
de
TMF
el
TMF
,
ευκολία παρακολούθησης συναλλαγών
en
TMF
,
es
instalación de monitorización de transacciones
fi
tapahtumienseurantatoiminto
fr
programme de contrôle des transactions
nl
transaction monitoring facility
pt
utilitário de monitorização de transações
sv
transaktionsövervakningshjälpprogram
transmission quality monitoring
Information technology and data processing
da
kontrol af transmissionskvalitet
de
Überwachung der Übertragungsqualität
el
ελεγκτικό της ποιότητας μετάδοσης
,
ποιοτικός έλεγχος μετάδοσης
es
control de calidad de la transmisión
fi
tiedonsiirron laadunvalvonta
fr
contrôle de la qualité de transmission
it
controllo della qualità di trasmissione
nl
controle van de transmissiekwaliteit
pt
controlo da qualidade de transmissão
sv
övervakning av transmissionskvalitet
treaty monitoring body
United Nations
da
traktatorgan
de
Organ zur Überwachung der Vertragseinhaltung
,
Vertragsorgan
el
Όργανο Παρακολούθησης των Συνθηκών
en
treaty body
,
es
órgano creado en virtud de un tratado
et
konventsiooni järelevalveorgan
,
lepingu järelevalveorgan
fi
kansainvälisellä sopimuksella perustettu elin
,
sopimuselin
,
sopimusta valvova komitea
,
valtiosopimuksella perustettu elin
fr
organe créé en vertu d'un instrument international
,
organe créé par un traité
,
organe de suivi des traités
,
organe de traités
ga
comhlacht monatóireachta conarthaí
hu
ENSZ-egyezmény alapján létrehozott testület
,
szerződés-ellenőrző szervezet
it
organo previsto dal trattato
lv
līgumu izpildes uzraudzības iestāde
mt
korp ta' monitoraġġ tat-trattati
nl
toezichthoudend comité / toezichthoudend orgaan
,
toezichthoudend verdragscomité
,
toezichthoudend verdragsorgaan
,
verdragsorgaan
pl
ciało traktatowe
,
organ traktatowy
pt
órgão de supervisão dos tratados
,
órgão do tratado
ro
organism de monitorizare a tratatelor
sv
konventionsorgan
unattended measurement,monitoring or surveillance operation
da
ubemandede målinger,overvågnings-og tilsynsoperationer
de
automatisches Meß-und Kontrollsystem;nichtinspektorgeführte Überwachung
el
επίβλεπτη μέτρηση,παρακολούθηση ή επιτήρηση
es
operación de medición, control o vigilancia sin presencia
fr
système automatique pour les mesures,le suivi et la surveillance
it
operazione di misura,controllo continuo e sorveglianza senza presenza umana
nl
automatizche meet-,controle-of bewakingshandeling
pt
aplicação não assistida nas medições,nas salvaguardas e na vigilância
sv
automatisk mätning,monitering och övervakning
vehicle monitoring
TRANSPORT
da
vognovervågning
de
Fahrzeugüberwachung
el
έλεγχος οχήματος
,
επίβλεψη οχήματος
es
gestión de entrega de vehículos
fi
ajoneuvovalvonta
fr
contrôle des véhicules
,
surveillance des véhicules
ga
faireachán ar fheithiclí
it
monotiraggio veicoli
nl
voertuigbewaking
pt
seguimento de veículos
sv
fordonsövervakning