Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
system of multilateral asset settlement
ECONOMICS
el
σύστημα πολυμερών διακανονισμών επί στοιχείων ενεργητικού
fr
système de règlements multilatéraux en actifs
the application of the provisions of this Agreement shall prevail over provisions in existing bilateral or multilateral agreements
LAW
el
οι διατάξεις της παρούσας συμφωνίας υπερισχύουν των διατάξεων των υφιστάμενων διμερών ή πολυμερών συμφωνιών
fr
l'application des dispositions du présent accord prévaut sur celle des dispositions des accords bilatéraux ou multilatéraux existants
the right to be or not to be a party to bilateral or multilateral treaties
POLITICS
da
ret til at være eller ikke være deltagere i tosidede eller flersidede traktater
de
das Recht, Vertragspartei bilateraler oder multilateraler Vertraege zu sein oder nicht zu sein
es
el derecho de ser o no ser parte en tratados bilaterales o multilaterales
fr
le droit d'être partie ou non à des traités bilatéraux ou multilatéraux
it
il diritto di essere o non essere parte di trattati bilaterali o multilaterali
nl
het recht al dan niet partij te zijn bij bilaterale of multilaterale verdragen
through multilateral aid channel
ECONOMICS
fr
intermédiaire des organismes d'aide multilatéraux
to have the exclusive authority to adopt an interpretation of a multilateral trade agreement
de
ausschließlich befugt sein, die Multilateralen Handelsübereinkommen auszulegen
el
έχω εξουσία να προβαίνω σε ερμηνεία της παρούσας συμφωνίας και των πολυμερών εμπορικών συμφωνιών
fr
avoir le pouvoir exclusif d'adopter une interprétation d'un accord commercial multilatéral
it
avere l'autorità esclusiva di adottare l'interpretazione di un accordo commerciale multilaterale
nl
de uitsluitende bevoegdheid hebben om een interpretatie van een multilaterale handelsovereenkomst aan te nemen
Tokyo Round of Multilateral Trade Negociations
FINANCE
fr
Négociations commerciales multilatérales de Tokyo
Tokyo Round of Multilateral Trade Negotiations
International trade
da
Tokyorunden
el
Πολυμερείς Eμπορικές Διαπραγματεύσεις του Γύρου του Tόκυο
es
Negociaciones Comerciales Multilaterales de la Ronda de Tokio
fr
Négociations commerciales multilatérales du Tokyo Round
to place an agreement on a multilateral footing
LAW
da
udvide kredsen af aftalepartnere
de
ein Abkommen auf andere Vertragspartner ausdehnen
el
προσδίδω πολυμερή χαρακτήρα σε μια συμφωνία
es
proceder a la multilateralización del acuerdo
fr
procéder à la multilatéralisation d'un accord
it
provvedere a rendere multilaterale l'accordo
nl
een overeenkomst tot andere partijen uitbreiden
pt
proceder à multilateralização do acordo
sv
få till stånd en multilateralisering av ett avtal
under bilateral or multilateral agreements
LAW
de
nach zwei- oder mehrseitigen Verträgen
es
con arreglo a acuerdos bilaterales o multilaterales
fr
en vertu d'accords bilatéraux ou multilatéraux
it
a norma di accordi bilaterali o multilaterali
Working Party on Trade Questions / Non-preferential treatment/ Multilateral negotiations (Developed countries/GATT)
EUROPEAN UNION
International trade
da
handelsgruppen / ordning uden præference/multilaterale forhandlinger (udviklede lande/GATT)
de
Gruppe "Handelsfragen" / Nichtpräferentieller Bereich/ Multilaterale Verhandlungen (entwickelte Länder/GATT)
fr
Groupe "Questions commerciales" / Régime non préférentiel/ Négociations multilatérales (pays développés/GATT)
it
Gruppo "problemi commerciali" / regime non preferenziale/ negoziati multilaterali (paesi sviluppati/GATT)
nl
Groep Handelsvraagstukken / Niet-preferentieel stelsel/ multilaterale besprekingen (ontwikkelde landen/GATT)
Dostopnost