Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
demandes d'asile multiples, simultanées ou successives
Migration
da
flere asylansøgninger fra samme person, der enten er samtidige eller på hinanden følgende
de
mehrfache Asylanträge, die gleichzeitig oder nacheinander gestellt werden
it
domande di asilo multiple, simultanee o successive
nl
meervoudige, gelijktijdige of op elkaar volgende, asielverzoeken
demandeurs multiples
LAW
de
mehrere Anmelder
en
different applicants
nl
verschillende aanvragers
dépendances multiples
Information technology and data processing
da
multiple tidsrelationer
de
Mehrfachabhängigkeit
el
πολλαπλές εξαρτήσεις
en
multiple dependencies
es
dependencias múltiples
fi
moninkertaiset riippuvuussuhteet
it
dipendenze combinate
,
dipendenze multiple
nl
meervoudige afhankelijkheid
pt
dependências múltiplas
sv
flera beroenden
depósito con aislamiento de capas múltiples y con vacío en los espacios intermedios
Electronics and electrical engineering
da
dobbeltbundet superisoleret beholdere
de
Doppelwand-Behälter mit Superisolation
,
doppelwandige vielschichtig isolierte Behälter
en
evacuated multilayer insulation tank
fi
tyhjöeristetty monikerroseristeinen säiliö
fr
cuve multicouche avec isolation par le vide
it
serbatoio con intercapedine e isolamento a multistrati
nl
supergeïsoleerde dubbelwandige tank
,
tank met superisolatie
pt
reservatório multicamadas com isolação por vácuo
sv
behållare med superisolering
derechos por conocimientos de embarque múltiples
Taxation
TRANSPORT
de
Gebühr für das Ausstellen von Frachtbriefen
el
επιβάρυνση πολλαπλών φορτωτικών
en
multiple bill of lading charges
fi
moninkertaisista konossementeista perittävä maksu
fr
taxe pour l'établissement de plusieurs connaissements
it
spese per polizza di carico multipla
nl
vergoeding voor meervoudige vrachtbrieven
pt
encargos de conhecimento de embarque múltiplo
sv
avgift för flera konossement
desigualdad de Tchebyshev con múltiples variables
SCIENCE
da
flerdimensionale Tchebyshev uligheder
de
multivariate Tschebyscheff-Ungleichungen
el
πολυμεταβλητές ανισότητες Tchebyshev
en
multivariate Tchebyshev inequality
es
desigualdad de Tschebyscheff multivariante
fi
monimuuttujaiset Tsebysevin epäyhtälöt
it
disuguaglianza di Tchebytchev per più variabili
nl
multivariate ongelijkheden van Tchebyshev
pt
desigualdades de Tchebychev multivariadas
sv
multivariata Tchebyshev-olikheter
,
multivariata Tjebysjov-olikheter
desvanecimiento atmosférico por trayectos múltiples
Electronics and electrical engineering
da
atmosfærisk flervejsfading
de
atmosphärischer Multipfad-Schwund
el
ατμοσφαιρικές διαλείψεις λόγω πολλαπλών διαδρομών
en
atmospheric multipath fading
fi
ilmakehän monitiehäipyminen
fr
évanouissement atmosphérique du à des trajets multiples
it
affievolimento dovuto a cammini multipli nell'atmosfera
nl
atmosferische meerwegsverzwakking
pt
desvanecimento atmosférico devido a trajetórias múltiplas
sv
fädning orsakad av flervägsutbredning i atmosfären
desvanecimiento por trayectos múltiples
Electronics and electrical engineering
da
fading på grund af flervejsudbredelse
de
Mehrwege-Schwund
el
διάλειψη πολλαπλής διαδρομής
en
multipath fading
fi
monitie-eteneminen
fr
évanouissement dξ β la propagation par trajets multiples
,
évanouissement par trajets multiples
nl
multipad-fading
pt
desvanecimento por trajetórias múltiplas
sv
flervägsfädning
,
fädning orsakad av flervägsutbredning