Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
export performance obligations
ECONOMICS
Trade policy
de
Ausfuhrleistungsvorschriften
fr
obligations de résultats à l'exportation
extinction des obligations
LAW
de
Erlöschen der Obligationen
it
estinzione delle obbligazioni
extinction des obligations financières
da
betalingsforpligtelsers ophør
de
Beendigung von Zahlungsverplichtungen
el
λήξη των οικονομικών υποχρεώσεων
en
termination of financial obligations
es
fin de las obligaciones financieras
fr
fin des obligations financières
lv
finansiālo saistību izbeigšana
nl
einde van de financiële verplichtingen
fail to meet one's obligations
sl ne izpolniti svojih (plačilnih) obveznosti, ne vrniti dolga
failure by a Contracting Party to fulfil its obligations
LAW
de
Nichteinhaltung der Verpflichtungen durch eine Vertragspartei
fr
manquement d'une partie contractante à ses obligations
pt
não cumprimento por uma Parte Contratante das suas obrigações
failure by a State to fulfil obligations
LAW
bg
неизпълнение на задължения от държава членка
cs
nesplnění povinnosti státem
da
traktatbrud
de
Vertragsverletzung eines Mitgliedstaats
el
παράβαση κράτους μέλους
en
failure of a Member State to fulfil obligations
es
incumplimiento de Estado
et
liikmesriigi kohustuste rikkumine
fi
jäsenyysvelvoitteiden noudattamatta jättäminen
fr
manquement d'Etat
ga
mainneachtain bhallstáit ina chuid oibleagáidí a chomhlíonadh
,
mainneachtain stáit ina chuid oibleagáidí a chomhlíonadh
hu
tagállami kötelezettségszegés
it
inadempimento di uno Stato
lt
valstybės įsipareigojimų neįvykdymas
lv
valsts pienākumu neizpilde
mt
nuqqas ta' Stat li jwettaq obbligu
nl
niet-nakoming door een staat
pl
uchybienie zobowiązaniom państwa członkowskiego
pt
incumprimento de Estado
ro
neîndeplinirea obligațiilor de către un stat membru
sl
neizpolnitev obveznosti države
sv
fördragsbrott
failure of the taxable person to fulfil his obligations
FINANCE
da
tilfælde, hvor den afgiftspligtige har forsømt at indsende en angivelse
de
Fall,in dem der Steuerpflichtige keine Steuererklärung abgegeben hat
fr
carence des assujettis
it
inadempienza del soggetto passivo
nl
in gebreke blijven van de belastingplichtige
failure to comply with judgments declaring a Member State to have failed to fulfil its obligations
LAW
da
manglende opfyldelse af en dom for traktatbrud
de
Nichtdurchführung von Urteilen, durch die eine Vertragsverletzung festgestellt wird
el
μη εκτέλεση αποφάσεων περί αναγνωρίσεως παραβάσεως
es
no ejecución de sentencias por las que se declara un incumplimiento
fr
non-exécution d'arrêts constatant un manquement
it
mancata esecuzione di sentenze in cui si accerta un inadempimento
nl
niet-uitvoering van arresten die een niet-nakoming vaststellen
pt
inexecução de acórdãos que declaram verificado um incumprimento
Dostopnost