Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
operator systemu magazynowania
ENERGY
de
Speicheranlagenbetreiber
el
διαχειριστής συστήματος αποθήκευσης
en
storage system operator
fi
varastointilaitteiston haltija
fr
gestionnaire de réseau de stockage
mt
operatur tas-sistema tal-ħżin
sv
systemansvarig för lagringssystemet
operator-teken
Information technology and data processing
da
operationstegn
de
Operationszeichen
el
λειτουργικός χαρακτήρας
en
operational character
es
carácter operacional
fi
toimintamerkki
fr
caractère opérationnel
it
carattere operativo
pt
caráter operacional
sv
driftstecken
,
operationstecken
operator terminal
Information technology and data processing
da
operatørbetjent terminal
,
telefonistbetjent terminal
de
Klappenschrank
,
Vermittlungsschrank
el
τερματικό χειρισμού
,
τερματικό χειριστή
es
terminal de operador
fi
operaattorin pääte
,
puhelunvälittäjän pääte
fr
terminal d'opérateur
it
terminale dell'operatore
nl
operateursterminal
pt
terminal de operador
sv
operatörsterminal
oproepnummerdisplay van de operator
Information technology and data processing
de
Rufnummernanzeige am Vermittlungsplatz
el
οπτική παρουσίαση καλούμενου αριθμού στην τηλεφωνήτρια
en
attendant called number display
es
visualización por operadora del número llamado
fi
kutsutun numeron näyttö välittäjälle
fr
affichage du numéro demandé sur position d'opératrice
,
affichage du numéro demandé sur pupitre d'opératrice
it
visualizzatore d'operatore del numero chiamato
nl
oproepnummerscherm van de operator
pt
visualização na consola do número chamado
sv
display i växel av uppringt externt nummer
overloopfaciliteit voor operator
Information technology and data processing
da
telefonist overløbsfacilitet
de
schnelle Rufweiterschaltung mit Taste
el
διευκόλυνση υπερροής για τηλεφωνήτρια
en
attendant overflow facility
es
facilidad de desbordamiento de la operadora
fi
välittäjän ylivuototoiminne
fr
dispositif de débordement de console
,
position de débordement de console
,
réponse par poste intérieur en cas de débordement de trafic
it
servizio complementare di diversione del traffico di supero da operatore
pt
desdobramento da operadora
sv
telefoniststyrd funktion för automatisk koppling av overflow-trafik till anknytning
PAR operatør
de
Endanflugverfahren
en
final approach procedure
es
procedimiento de aproximación final
fi
loppulähestyminen
fr
procédure d'approche finale
ga
nós imeachta an ascnaimh dheiridh
it
procedura di avvicinamento finale
nl
eindnaderingsprocedure
pt
procedimento de aproximação final
sv
slutlig inflygningsprocedur
PAR-operatør
Communications
TRANSPORT
de
Landeradarlotse
el
ελεγκτής ακριβείας
,
χειριστής ραντάρ ακριβείας
en
precision controller
es
controlador de precisión
fi
PAR-lennonjohtaja
fr
contrôleur final
it
controllore di precisione
nl
PAR-operateur
pt
controlador de precisão
sv
PAR-flygledare
,
precisionsinflygningsledare
payment systems operator
FINANCE
da
betalingssystemoperatør
de
Betreiber von Zahlungsverkehrssystemen
el
φορέας εκμετάλλευσης συστήματος πληρωμών
es
gestor del sistema de pago
fi
maksujärjestelmän toimija
fr
gestionnaire de système de paiement
it
operatore di sistema di pagamento
nl
beheerder van betalingssystemen
pt
operador dos sistemas de pagamentos
sv
betalningssystemsoperatör
peripheral equipment operator
Information technology and data processing
da
ydre enheds operatør
de
Peripheriegeräte-Betreiber
es
operador de equipo periférico
fi
oheislaiteoperaattori
fr
opérateur mécanographe
it
operatore meccanografico
nl
periferie-operateur
pt
operador de equipamento periférico
sv
kringutrustningsoperatör
persoană împuternicită de către operator
bg
обработващо лице
cs
zpracovatel
da
databehandler
,
registerfører
de
Auftragsverarbeiter
el
εκτελών την επεξεργασία
en
processor
es
encargado del tratamiento
et
volitatud töötleja
fi
henkilötietojen käsittelijä
,
käsittelijä
fr
sous-traitant
ga
próiseálaí
hr
obrađivač
hu
adatfeldolgozó
,
feldolgozó
it
incaricato del trattamento
lt
duomenų tvarkytojas
lv
datu apstrādātājs
mt
proċessur
nl
verwerker
pl
podmiot przetwarzający
pt
subcontratante
sk
spracovateľ
,
sprostredkovateľ
sl
obdelovalec
sv
registerförare