Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
origen de una instalación eléctrica
Electronics and electrical engineering
Building and public works
da
indføring
de
Speisepunkt einer elektrischen Anlage
el
σημείο παροχής ηλεκτρικής ενέργειας σε μια εγκατάσταση
en
origin of an electrical installation
fi
liittymiskohta
fr
origine d'une installation électrique
it
origine di un impianto utilizzatore
nl
voedingspunt van een elektrische installatie
pt
origem de uma instalação elétrica
sv
anslutningspunkt
origen electrónico de la imagen
Electronics and electrical engineering
da
elektronisk billedkilde
de
elektronische Bildquelle
el
ηλεκτρονική πηγή εικόνας
en
electronic picture source
fr
source électronique d'image
it
sorgente elettronica d'immagine
nl
elektronische beeldbron
pt
fonte eletrónica de imagem
sv
elektronisk bildkälla
origen étnico
Rights and freedoms
Social affairs
cs
etnický původ
da
etnisk baggrund
,
etnisk oprindelse
de
ethnische Herkunft
el
εθνοτική καταγωγή
en
ethnic origin
et
etniline päritolu
fi
etninen alkuperä
fr
origine ethnique
hu
etnikai hovatartozás
,
etnikai származás
it
origine etnica
lt
etninė kilmė
lv
etniskā izcelsme
mt
oriġini etnika
nl
etnische afkomst
,
etnische afstamming
pl
pochodzenie etniczne
pt
origem étnica
ro
origine etnică
sl
narodnost
sv
etniskt ursprung
origen étnico
LAW
Migration
bg
етнически произход
cs
etnický původ
de
ethnische Herkunft
el
εθνοτική καταγωγή
et
etniline kuuluvus
,
etniline päritolu
fi
etninen alkuperä
fr
origine ethnique
ga
bunadh eitneach
,
cúlra eitneach
hu
etnikai hovatartozás
,
etnikai származás
it
origine etnica
lt
etninė kilmė
,
etninė priklausomybė
lv
etniskā izcelsme
,
etniskā piederība
nl
etnische afkomst
,
etnische afstamming
,
etnische oorsprong
pl
pochodzenie etniczne
ro
origine etnică
origen flotante
Information technology and data processing
da
arbitrært udgangspunkt
el
κινητό αρχικό σημείο
fi
liikkuva aloituspiste
fr
origine flottante
it
origine variabile
nl
arbitrair uitgangspunt
pt
origem flutuante
sv
godtyckligt utgångsläge
origen geográfico de la variedad
LAW
da
sortens geografiske oprindelse
de
geographische Herkunft der Sorte
el
γεωγραφική προέλευση της ποικιλίας
en
geographic origin of the variety
fr
origine géographique de la variété
it
origine geografica della varietà
nl
geografische oorsprong van het ras
pt
origem geográfica da variedade
origen no preferencial de las mercancías
bg
непреференциален произход на стоки
cs
nepreferenční původ zboží
da
varers ikke-præferenceoprindelse
de
nichtpräferenzieller Ursprung von Waren
el
μη προτιμησιακή καταγωγή των εμπορευμάτων
en
non-preferential origin
,
non-preferential origin of goods
et
kauba mittesooduspäritolu
fi
tavaran muu kuin etuuskohteluun oikeuttava alkuperä
fr
origine non préférentielle des marchandises
ga
tionscnamh neamhfhabhair earraí
hr
nepovlašteno podrijetlo robe
hu
nem preferenciális származás
it
origine non preferenziale delle merci
lt
nelengvatinė prekių kilmė
mt
oriġini nonpreferenzjali
,
oriġini nonpreferenzjali tal-merkanzija
nl
niet-preferentiële oorsprong van goederen
pl
niepreferencyjne pochodzenie
,
niepreferencyjne pochodzenie towarów
pt
origem não preferencial das mercadorias
ro
origine nepreferențială a mărfurilor
sl
nepreferencialno poreklo blaga
sv
icke-förmånsberättigande ursprung för varor
origen preferencial
bg
преференциален произход
cs
preferenční původ
da
præferenceoprindelse
de
Präferenzursprung
,
präferenzieller Ursprung
el
προτιμησιακή καταγωγή
en
preferential origin
et
sooduspäritolu
fi
etuuskohtelualkuperä
fr
origine préférentielle
ga
tionscnamh fabhrach
hr
povlašteno podrijetlo
hu
preferenciális származás
it
origine preferenziale
lt
lengvatinė kilmė
mt
oriġini preferenzjali
nl
preferentiële oorsprong
pl
preferencyjne pochodzenie
pt
origem preferencial
ro
origine preferențială
sk
preferenčný pôvod
sl
preferencialno poreklo
sv
förmånsberättigande ursprung
,
ursprung som medför förmånsbehandling
origen registrado
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
med oprindelsesbevis
de
mit gesicherter Herkunftsbezeichnung
en
source-identified
fr
identifié
ga
sainaitheanta de réir foinse
it
controllato all'origine
,
di origine controllata
lt
šaltinio tapatybė nustatyta
pt
proveniência identificada
origen y extremo de un circuito radiofónico internacional
Communications
de
Anfang und Ende einer internationalen Radiosendeleitung
el
αρχή και πέρας διεθνούς κυκλώματος προγράμματος ήχου
en
origin and extremity of an international sound-programme circuit
fi
kansainvälisen ääniradiolähetyspiirin lähtö-ja päätepiste
fr
origine et extrémité d'un circuit radiophonique international
it
inizio e fine di un circuito internazionale
nl
begin en uiteinde van een internationaal geluidsprogrammacircuit
pt
origem e extremidade de um circuito radiofónico internacional
sv
upphov och bortersta gräns för internationellt radioprogram
Dostopnost