Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
looping parcial invertido
TRANSPORT
da
halvt udvendigt loop
de
Abschwung
el
ανάστροφη ανακύκλωση
en
bunt
es
viraje imperial
fi
ulkopuolinen puolisilmukka
fr
demi-boucle inversée
ga
leathlúb aisiompaithe
it
capovolta
,
virata imperiale
nl
halve lus voorover
sv
bunt
luxación parcial del radio bajo el ligamento anular
da
capitulumluxation
de
Kindermädchenellenbogen
el
ωλένη των παιδιών
en
pulled elbow
fr
coude des bonnes d'enfants
it
gomito da trazione
,
gomito della bambinaia
nl
pulled elbow
máquina cizalladora parcial
Building and public works
da
fremdrivningsmaskine med selektiv fræsning
de
Teilschnittmaschine
en
sectional cut heading machine
,
selective heading machine
fr
machine de creusement à coupe partielle
,
machine à attaque ponctuelle
it
fresa ad attacco puntuale
,
tagliatrice a taglio parziale
,
tagliatrice ad attacco puntuale
nl
machine met gedeeltelijke inbraak
marcação do contorno parcial
Land transport
bg
частична контурна маркировка
cs
částečné obrysové značení
el
μερική σήμανση περιγράμματος
en
partial contour marking
fi
osittainen ääriviivamerkintä
fr
marquage de gabarit partiel
hu
részleges körvonaljelzés
lt
dalinis gabaritų ženklinimas
lv
daļēja gabarītu pamanāmības zīme
nl
gedeeltelijke contourmarkering
pl
częściowe oznakowanie obrysowe
marca de verificação parcial CEE
INDUSTRY
da
mærke for delvis gennemført EØF-kontrol
,
mærke for delvis gennemført EØF-verifikation
,
mærke for den delvis gennemførte EØF-justering
de
Stempel für die teilweise durchgeführte EWG-Ersteichung
,
Zeichen für die teilweise durchgeführte EWG-Prüfung
en
EEC partial verification mark
fr
marque de vérification partielle CEE
it
marchio di verifica parziale CEE
nl
gedeeltelijk EEG-ijkmerk
,
gedeeltelijk EEG-keurmerk
sv
EEG:s delverifikationsmärke
matriz parcial
Electronics and electrical engineering
da
matrix med begrænset tilgængelighed
,
vælger med begrænset tilgængelighed
de
Koppelanordnung mit begrenzter Erreichbarkeit
,
Koppeleinrichtung mit unvollkommener Erreichbarkeit
,
Mischung
el
ατελής μήτρα
,
μήτρα περιορισμένης πρόσβασης
en
incomplete matrix
,
limited-access matrix
,
partial matrix
es
matriz de acceso limitado
,
fi
rajoitteinen matriisi
fr
matrice à accessibilité restreinte
nl
onvolledige matrix
pt
matriz de comutação de acesso limitado
,
matriz de comutação incompleta
sv
matrisväljare med begränsad tillgänglighet
mecanização parcial
Information technology and data processing
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
punktmekanisering
,
punktvis mekanisering
de
Teilmechanisierung
el
μερική μηχανοποίηση ή αυτοματοποίηση
en
fragmented mechanization
es
mecanización fragmentada
fi
puolimekanisaatio
fr
mécanisation partielle
it
meccanizzazione parcellare
nl
gedeeltelijke mechanisering
pt
mecanização fragmentada
,
sv
delmekanisering
,
partiell mekanisering
médico a tiempo parcial
da
deltidsansat speciallæge
de
Part-time-Arzt
el
ιατρός με μερική απασχόληση
en
part-time physician
fr
médecin à temps partiel
pt
médico em part-time
,
médico em tempo parcial
médico em tempo parcial
da
deltidsansat læge
de
Arzt in Teilzeitbeschaeftigung
el
ιατρός μερικής απασχόλησης
en
part-time doctor
fr
médecin à temps partiel
it
medico a tempo limitato
nl
part-time arts
minimização de resíduos (parcial
ENVIRONMENT
bg
свеждане до минимум на отпадъците
da
minimering af affald
de
Abfallminimierung
el
ελαχιστοποίηση των αποβλήτων
en
waste minimisation
es
minimización de desechos
,
minimización de residuos
fi
jätteen minimointi
fr
minimisation des déchets
it
minimizzazione dei rifiuti
nl
afvalbeperking
,
afvalbeperking/-vermindering
pt
minimização de detritos
,
Dostopnost