Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
reservas para participación en beneficios de los asegurados
ECONOMICS
da
reserver til dækning af bonusforpligtelser over for forsikringstagere
de
Rückstellungen für Gewinnbeteiligung der Versicherten
el
αποθεματικά των ασφαλειών με συμμετοχή των ασφαλισμένων στα κέρδη
en
reserves for with-profits insurance
fr
réserves pour participation des assurés aux bénéfices
it
riserve per partecipazione degli assicurati agli utili
nl
reserves voor winstdelingsregelingen ten gunste van de verzekerden
restricción en la participación
Social affairs
Health
bg
увреждане
cs
postižení
,
zdravotní postižení
da
handicap
de
Beeinträchtigung der Teilhabe
el
αναπηρία
en
handicap
,
participation restriction
es
minusvalía
,
fi
osallistumisrajoite
fr
désavantage
,
restriction de participation
ga
bac
it
handicap
lv
fizisks trūkums
nl
handicap
pt
desvantagem
sl
oviranost
sv
delaktighetsinskränkning
servicio de intermediación para participación
ECONOMICS
de
Teilnehmerbörse
en
participation broker service
fr
service de courtage de participation
it
servizio di mediazione di partecipazione
servicios de inversión consistentes exclusivamente en la gestión de un sistema de participación de los trabajadores
ECONOMICS
FINANCE
Financial institutions and credit
Accounting
da
investeringsservice, der indebærer forvaltning af en ordning for medarbejderdeltagelse
de
Wertpapierdienstleistungen, die in der Verwaltung eines Systems der Arbeitnehmerbeteiligung bestehen
el
επενδυτικές υπηρεσίες συνιστάμενες αποκλειστικά στη διαχείριση ενός συστήματος συμμετοχής των εργαζομένων
en
investment services consisting in the administration of employee-participation schemes
fi
sijoituspalvelut koskevat työntekijöiden osallistumista koskevien järjestelmien hallintoa
fr
services d'investissement qui consistent dans la gestion d'un système de participation des travailleurs
sv
investeringstjänster som består av förvaltning av program som syftar till delägarskap i företaget för de anställda
sin participación en beneficios
Insurance
da
uden bonustilskrivning
de
ohne Gewinnbeteiligung
el
χωρίς κέρδη
en
without profits
fi
hyvitykseen oikeuttamaton
fr
sans participation aux bénéfices
it
senza partecipazione ai benefici
nl
zonder aandeel in de winst
pt
sem participação nos lucros
sv
utan bonusrätt
sistema de participación de los trabajadores
FINANCE
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
ordning for medarbejderdeltagelse
de
System der Arbeitnehmerbeteiligung
el
σύστημα συμμετοχής του εργαζομένου
en
employee-participation scheme
fr
système de participation des travailleurs
it
sistema di partecipazione dei lavoratori
nl
werknemersparticipatieplan
pt
regime de participação dos trabalhadores
sistema de participación de trabajadores
LAW
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
ordning for medarbejderdeltagelse
de
System der Arbeitnehmerbeteiligung
el
σύστημα συμμετοχής των εργαζομένων
en
employee-participation scheme
fr
système de participation des travailleurs
it
sistema di participazione dei lavoratori
nl
werknemersparticipatieplan
pt
regime de participação dos trabalhadores
sociedad anónima con participación laboral
LAW
ECONOMICS
da
aktieselskab med lønmodtagermedejerskab
de
Gesellschaft mit Arbeitnehmerbeteiligung
el
ανώνυμη εταιρεία με εργατική συμμετοχή
fr
société anonyme à participation ouvrière
,
société à participation ouvrière
nl
naamloze vennootschap met werknemersparticipatie
,
vennootschap met werknemersparticipatie