Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
réglage du niveau d'écoute à partir du clavier
Information technology and data processing
da
tastaturkontrolleret lydniveau
de
tastengesteuerter Tonfrequenzpegel
el
ακουστική στάθμη ελεγχόμενη από το πληκτρολόγιο
en
key-controlled audio level
es
nivel de audición controlado por teclado
fi
näppäinohjattu äänitaso
it
livello sonoro controllato da tastiera
nl
met toetsenbord regelbaar geluidsniveau
pt
regulação do nível de audição por teclado
sv
tangentstyrd tonfrekvensnivå
rejet à partir de conduites
ENVIRONMENT
INDUSTRY
da
udledning gennem rørledninger
de
Ableiten über Leitungssysteme
en
discharge from pipelines
es
conducción por tuberías
pt
descarga por condutas
rejet à partir de conduites
ENVIRONMENT
de
Ableitung über Leitungssysteme
en
discharge from pipelines
rejet d'effluents à partir des terres
ENVIRONMENT
de
Einleitung von Abfallstoffen vom Lande aus
en
discharge of effluents from land
rejet d'effluents à partir des terres
ENVIRONMENT
en
disc/Mrge of effluents from lánd
relais-son à partir de l'hémicycle
Humanities
en
sound feed from the Assembly Chamber
resíduos do fabrico de cimento, cal e gesso e de artigos fabricados a partir deles
ENVIRONMENT
bg
oтпадъци от производство на цимент, вар, гипс и изделия и продукти, направени от тях
da
affald fra fremstilling af cement,kalk og mørtel og produkter baseret herpå
de
Abfälle aus der Herstellung von Zement,Branntkalk,Gips und Erzeugnissen aus diesen
el
απόβλητα από την παραγωγή τσιμέντου,υδρασβέστου,ασβεστοκονιάματος και αντικειμένων και προϊόντων που κατασκευάζονται από αυτά
en
wastes from manufacture of cement, lime and plaster and articles and products made from them
es
residuos de la fabricación de cemento, cal y yeso y de materiales derivados
fr
déchets provenant de la fabrication de ciment,chaux et plâtre et d'articles et produits dérivés
it
rifiuti della fabbricazione di cemento,calce e gesso e manufatti con questi materiali
nl
afval van de fabricage van cement,(ongebluste)kalk en pleistermortel en produkten die hiervan zijn gemaakt
pl
odpady z produkcji spoiw mineralnych (w tym cementu, wapna i tynku) oraz z wytworzonych z nich wyrobów
resíduos do fabrico de cimento, cal e gesso e de artigos fabricados a partir deles
ENVIRONMENT
da
Affald fra fremstilling af cement, kalk og moertel og produkter baseret herpaa
de
Abfaelle aus der Herstellung von Zement, Branntkalk, Gips und Erzeugnissen aus diesen
el
Απόβλητα από την παραγωγή τσιμέντου, υδρασβέστου, ασβεστοκονιάματος και αντικειμένων και προϊόντων που κατασκευάζονται από αυτά
en
wastes from manufacture of cement, lime and plaster and articles and products made from them
es
Residuos de la fabricación de cemento, cal y yeso y de materiales derivados
fr
déchets provenant de la fabrication de ciment, chaux et plâtre et d'articles et produits dérivés
it
rifiuti della fabbricazione di cemento, calce e gesso e manufatti con questi materiali
nl
afval van de fabricage van cement, (ongebluste) kalk en pleistermortel en produkten die hiervan zijn gemaakt