Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
vergrijpen tegen persoon of goed
da
angreb på person eller formue
de
Anschlag auf die Person oder das Vermögen
el
απόπειρα εναντίον του προσώπου ή της περιουσίας
en
attack to person or property
fr
attentat contre la personne ou les biens
it
attentato contro la persona o i beni
vergunning voor een binnen een onderneming overgeplaatste persoon
SOCIAL QUESTIONS
Migration
de
Aufenthaltstitel für unternehmensintern transferierte Arbeitnehmer
el
άδεια ενδοϋπηρεσιακώς μετατιθεμένου
en
intra-corporate transferee permit
fr
permis pour personnes faisant l'objet d'un détachement intragroupe
lt
bendrovės viduje perkeliamo asmens leidimas
pl
zezwolenie na przeniesienie wewnątrz przedsiębiorstwa
verhaal op een persoon die ten onrechte prestaties heeft genoten
fr
recours contre une personne ayant indûment reçu des prestations
vermiste persoon
Rights and freedoms
da
en savnet
de
Vermißter
,
vermißte Person
el
αγνοούμενος
en
missing person
es
desaparecido
fi
kadonnut henkilö
fr
personne disparue
,
personne portée manquante
it
persona dispersa
lv
bezvēsts pazudusi persona
nl
vermiste
,
pt
desaparecido
,
pessoa dada como desaparecida
,
pessoa desaparecida
sk
nezvestná osoba
sv
saknad
,
saknad person
verschijning in persoon
LAW
da
personligt fremmøde
el
προσωπική εμφάνιση
en
personal appearance
fi
henkilökohtainen saapuminen
,
henkilökohtainen saapuminen asian käsittelyyn
fr
comparution personnelle
ga
láithriú pearsanta
it
comparizione personale
nl
persoonlijke verschijning
,
verschijning van de aanstaande echtgenoten in persoon
bg
присъствие на встъпващите в брак
cs
přítomnost osob uzavírajících manželství
da
parternes samtidige tilstedeværelse ved vielsen
de
Anwesenheit der Eheschließenden
el
αυτοπρόσωπη εμφάνιση των μελλονύμφων
,
αυτοπρόσωπη παρουσία των μελλονύμφων
en
presence of parties contracting the marriage
es
presencia de los contrayentes
et
abiellujate kohalviibimine
fi
kihlakumppanien läsnäolo
fr
présence des futurs époux
ga
laithreacht an bheirt atá ag pósadh
hu
házasulók jelenléte
it
presenza dei nubendi
lt
ketinančių susituokti asmenų dalyvavimas
lv
laulājamo klātbūtne laulības noslēgšanā
mt
preżenza tal-persuni li jkunu ser jiżżewġu
nl
aanwezigheid van de aanstaande echtgenoten
,
pl
obecność przyszłych małżonków
pt
presença dos nubentes
ro
prezența viitorilor soți
sk
prítomnosť snúbencov
sl
navzočnost bodočih zakoncev
,
prisotnost bodočih zakoncev
sv
närvaro av dem som ingår äktenskap
vertegenwoordigde persoon
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
person,der repræsenteres
de
vertretene Person
el
αντιπροσωπευόμενο πρόσωπο
en
person represented
es
persona representada
fr
personne représentée
it
persona rappresentata
pt
pessoa representada
sl
zastopana oseba
sv
huvudman
verwijzend persoon
bg
лекар, предоставящ направление
cs
indikující osoba
da
henviser
de
überweisende Person
el
παραπέμπων
en
referrer
es
prescriptor
et
saatja
fi
lähetteen antaja
fr
prescripteur
ga
atreoraí
hu
beutaló orvos
it
prescrivente
lt
paskyrėjas
lv
nosūtītājs
mt
parti li tippreskrivi
,
parti li tirreferi
,
riferitent
pl
lekarz kierujący
pt
médico responsável pela prescrição
ro
medic abilitat să facă trimiteri
,
medic prescriptor
sk
indikujúca osoba
sl
napotni zdravnik
sv
remittent
Dostopnost