Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
déchets de dégraissage contenant des solvants sans phase liquide
ENVIRONMENT
bg
отпадъци от обезмасляване, съдържащи разтворители без течна фаза
da
affald fra affedtning, indeholdende oploesningsmidler, uden en flydende fase
de
Entfettungsabfaelle, loesemittelhaltig, ohne fluessige Phase
el
Απόβλητα απολίπανσης που περιέχουν διαλύτη χωρίς μια υγρά φάση
en
degreasing wastes containing solvents without a liquid phase
es
residuos de desengrasado que contienen disolventes sin fase líquida
it
bagni di sgrassatura esauriti contenenti solventi senza fase liquida
nl
ontvettingsafval dat oplosmiddelen bevat zonder vloeibare fase
pl
odpady z odtłuszczania zawierające rozpuszczalniki (bez fazy ciekłej)
pt
resíduos de desengorduramento contendo solventes sem fase aquosa
Déclaration de certains gouvernements européens relative à la phase de production des lanceurs ARIANE(avec annexes)
LAW
de
Erklärung europäischer Regierungen über die Produktionsphase der ARIANE-Träger(mit Anlagen)
it
Dichiarazione di taluni governi europei relativa alla fase di produzione dei vettori Ariane(con allegato)
décodeur à boucle de verrouillage de phase
Information technology and data processing
da
dekoder med faselåst tilbagekobling
de
phasengeregelte Decodiereinheit
el
αποκωδικοποιητής βρόχου με κλείδωμα φάσης
en
PLL decoder
,
phase locked loop decoder
es
decodificador de bucle enganchado en fase
it
decodificatore di blocco di fasi
nl
eenheid voor het decoderen van het per fase vasthouden van een frequentie
pt
descodificador laço de bloqueamento de fase
decumulation phase
bg
период на изплащане
cs
dekumulační fáze
,
fáze vyplácení
da
udbetalingsfase
de
Auszahlungsphase
,
Dekumulierungsphase
el
φάση αποσυσσώρευσης
,
φάση πληρωμής
en
payout phase
es
fase de desacumulación
,
fase de pago
fi
maksatusvaihe
fr
phase de liquidation
hu
kifizetési szakasz
it
fase di decumulazione
,
fase di liquidazione
lt
išmokėjimo laikotarpis
,
santaupų naudojimo laikotarpis
pt
fase de desembolso
,
fase de não-constituição
sv
utbetalningsfas
défaut phase-terre
Electronics and electrical engineering
da
fase-til-jord overgang
de
einpoliger Erdschluß
el
μονοφασικό σφάλμα προς γη
,
σφάλμα φάσης προς γη
en
phase-to-earth fault
,
single line to ground fault
es
defecto fase-tierra
,
defecto monofásico a tierra
fi
yksivaiheinen maasulku
fr
défaut monophasé à la terre
,
it
guasto monofase a terra
nl
eenfase-aardfout
pt
defeito fase-terra
,
defeito monofásico à terra
sv
enfasigt jordfel
defect tetrahedral phase
Chemistry
Electronics and electrical engineering
da
defekt tetraedisk fase
de
Störstelle im tetraedrischen Material
el
ατελής τετραεδρική φάση
,
τετραεδρική φάση με ατέλειες του κρυσταλλικού πλέγματος
es
fase tetraédrica defectuosa
fi
kidevirhe tetraedrisessä materiaalissa
fr
phase tétrahédrale imparfaite
it
fase tetraedrica difettosa
nl
defect in tetraëdische fase
pt
fase tetraedrica defeituosa
sv
defekt tetraedrisk fas
definition phase
Natural and applied sciences
da
definitionsfase
de
Definitionsphase
el
φάση καθορισμού
es
fase de definición
fi
määrittelyvaihe
fr
phase de définition
it
fase della definizione
nl
ontwerpfase
pt
fase de definição
sv
utformningsfas
delay caused by phase shift
TRANSPORT
Technology and technical regulations
da
forsinkelse som følge af faseskiftet
de
durch Phasenverschiebung verursachte Verzögerung
el
καθυστέρηση οφειλόμενη στη μετατόπιση φάσης
es
retraso causado por el cambio de fase
fr
retard dû au déphasage
it
ritardo causato dallo sfasamento
nl
door de faseverschuiving veroorzaakte vertraging
pt
atraso devido ao desfasamento
delay caused by phase shift
da
forsinkelse som følge af faseskiftet
de
durch Phasenverschiebung verursachte Verzögerung
el
καθυστέρηση οφειλόμενη στη μετατόπιση φάσης
es
retraso causado por el cambio de fase
fr
retard dû au déphasage
it
ritardo causato dallo sfasamento
nl
door de faseverschuiving veroorzaakte vertraging
pt
atraso devido ao desfasamento
deltagemoduleerde phase shift keying
Information technology and data processing
Electronics and electrical engineering
da
deltamoduleret faseskift-nøgling
de
deltamodulierte Phasenumtastung
el
κλείδωμα μεταλλαγής φάσης με διαμόρφωση δέλτα
en
delta-modulated PSK
es
MDP con modulación delta
fi
deltamoduloitu vaihe-eromodulointi
fr
modulation MPD delta
it
modulazione digitale di fase con codifica delta
pt
PSK com modulação delta
sv
fasskiftsmodulering
Dostopnost