Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
poder tampão
Chemistry
da
sur eller basisk reserve
,
sur/basisk reserve
en
acid/alkali reserve
,
acid/alkaline reserve
,
buffer capacity
,
buffering capacity
et
puhverdusvõime
,
puhvermahtuvus
,
puhvrikapasiteet
fi
happo- tai emäskapasiteetti
fr
pouvoir tampon
ga
acmhainneacht mhaolánaithe
,
comhábhar maolánaithe aigéadach/alcaileach
,
cúltaca aigéadach/alcaileach
hu
pufferkapacitás
,
sav-/alkálitartalék
it
capacità tampone
,
rapporto acido/alcalino
lt
buferinė talpa
lv
buferkapacitāte
,
skābju/sārmu rezerve
mt
kapaċità mewwieta
,
riserva aċida/alkalina
pl
pojemność buforowa
,
rezerwa kwasowo/zasadowa
pt
reserva ácida/alcalina
ro
capacitate de neutralizare
,
capacitate de tampon
,
capacitate de tamponaj
sk
pufračná kapacita
,
tlmivá kapacita
sl
puferna kapaciteta
sv
syra/bas-reserv
poder tamponizante
Chemistry
da
buffervirkning
de
Pufferfähigkeit
el
Ρυθμιστική ικανότητα
en
buffer action
es
acción amortiguadora
fi
puskuriaineiden toiminta
fr
pouvoir tampon
it
potere tampone
nl
buffercapaciteit
sv
buffertverkan
poder tamponizante do solo
ENVIRONMENT
da
jordens bufferkapacitet
de
Puffervermoegen des Bodens
el
ρυθμιστική ικανότητα του εδάφους
en
buffer ability of the soil
fi
maa-aineksen puskurikyky
nl
buffercapaciteit
sv
jords buffringsförmåga
poder teratogénio
da
teratogenicitet
de
Teratogenität
el
ιδιότητα να προκαλεί τερατογένεση
en
teratogenicity
es
teratogenicidad
fi
teratogeenisuus
fr
pouvoir tératogène
ga
teiritigineacht
hr
teratogenost
it
potere teratogeno
,
teratogenicità
nl
teratogeniteit
pt
teratogenicidade
sv
teratogenicitet
poder tintor
da
farvekraft
de
Farbevermögen
el
χρωστική ικανότητα
en
staining power
es
capacidad colorante
,
poder colorante
fi
värjäysvoima
fr
pouvoir colorant
nl
kleurkracht
sv
färgningsförmåga
poder vacinal standard
el
τυπική δραστικότητα εμβολίου
en
standard potency vaccine
et
standardpotentsusega vaktsiin
ga
vacsaín ghnáthnirt
hu
standard hatóértékű vakcina
lt
standartinio stiprumo vakcina
lv
standarta potences vakcīna
nl
standaardpotentie-vaccin
pl
szczepionka o standardowej sile działania
ro
vaccin cu imunogenitate standard
,
vaccin cu putere imunogenă standard
sk
vakcína štandardnej sily
sl
cepivo standardne jakosti
prejudicar o poder de controlo do Tribunal de Contas
EUROPEAN UNION
da
berøre Revisionsrettens revisionsbeføjelser
de
die Kontrollbefugnis des Rechnungshofs beeinträchtigen
el
θίγω το δικαίωμα ελέγχου του Ελεγκτικού Συνεδρίου
en
to prejudice the audit powers of the Court of Auditors
es
contravenir la función de control del Tribunal de Cuentas
fr
porter atteinte au pouvoir de contrôle de la Cour des comptes
it
pregiudicare il potere di controllo della Corte dei conti
nl
afbreuk doen aan de controlebevoegdheid van de Rekenkamer
pt
prejudicar o poder de fiscalização do Tribunal de Contas
sv
att beröra revisionsrättens revisionsbefogenheter
Presidente do Conselho Geral do Poder Judicial
LAW
en
President of the General Council of the Judiciary
es
Presidente del Consejo General del Poder Judicial
fr
Président du Conseil général du pouvoir judiciaire
it
presidente del consiglio superiore della magistratura
pt
Presidente do Conselho Superior da Magistratura
princípio de equivalência do poder de compra
ECONOMICS
da
princippet om købekraftækvivalens
de
Kaufkraftäquivalenz
el
αρχή της ισοτιμίας της αγοραστικής δύναμης
en
principle of the equivalence of puchasing power
es
principio de equivalencia del poder adquisitivo
fr
principe d'équivalence du pouvoir d'achat
it
principio di equivalenza del potere d'acquisto
nl
beginsel van gelijkheid van koopkracht
Dostopnost