Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
network of lower order control points
da
detailnet
de
Aufnahmenetz
el
γεωδαιτικό δίκτυο κατώτερης τάξης
en
survey network of lower order
es
red de detalle
fi
alemman luokan verkko
fr
canevas de détail
nl
meetkundige grondslag
pt
rede de pontos de controlo de 2ª ordem
sv
lokalt förtätningsnät
network of points determined in a network of aligning bases
da
detailpunktsnet
,
linjenet
de
Kleinpunktnetz
es
red de puntos determinados en una red de bases de alineación
fr
réseau des points déterminés dans un réseau des bases d'alignement
nl
detailnetwerk
pt
rede de pontos determinados numa rede de alinhamentos
neural exit points
da
nerveudtrædelsespunkt
de
NAP
,
Nervenaustrittspunkt
fr
points d'émergence des nerfs
nodal points of a lens
da
en linses knudepunkter
de
Knotenpunkte einer Linse
es
puntos nodales de una lente
fi
linssin solmukohta
,
linssin solmupiste
fr
points nodaux d'une lentille
nl
knooppunten van een lens
pt
pontos nodais de uma lente
sv
knutpunkt
nombre de points par image
Communications
da
antal punkter pr.billede
el
πλήθος σημείων ανά εικόνα
en
dots per picture
es
puntos por imagen
fi
pistettä kuvassa
,
pistettä/kuva
it
numeri di punti per immagine
nl
aantal punten per beeld
pt
pontos por imagem
sv
pixlar per bild
nombre de points par ligne
Information technology and data processing
da
antal billedelementer per linje
,
antal pixels per linje
de
Bildpunktezahl pro Zeile
el
αριθμός εικονοκυττάρων ανά γραμμή
en
number of pixels per line
es
número de pixels por línea
fi
kuva-alkioiden määrä juovaa kohti
it
numero di pixels per linea
nl
aantal pixels per beeldlijn
pt
número de pixels por linha
sv
antal bildpunkter per linje
nominal transmission loss of the 4-wire circuit between virtual switching points
Electronics and electrical engineering
da
nominelt transmissionstab mellem virtuelle omkoblingspunkter i et firtrådskredsløb
el
ονομαστική απώλεια μετάδοσης των οιονεί ακραίων τετρασύρματου κυκλώματος
en
nominal transmission loss of the four-wire circuit between virtual switching points
es
atenuación nominal entre extremos virtuales del circuito a cuatro hilos
fi
nelilankapiirin virtuaalisten kytkentäpisteiden välinen nimellinen siirtohäviö
fr
affaiblissement nominal entre extrémités virtuelles du circuit à quatre fils
it
attenuazione nominale di trasmissione fra i punti di commutazione virtuale di un circuito a 4-fili
nl
nominaal transmissieverlies tussen virtuele omschakelpunten in een vierdraa dscircuit
pt
atenuação nominal entre extremos virtuais do circuito a quatro fios
sv
nominell transmissionsförlust för 4-trådskrets mellan virtuella växlingspunkter
normale au flanc en chacun des points de contact
Mechanical engineering
da
indgrebslinje
de
Berührungsnormale
,
Eingriffslinie
,
Flächennormale
,
Flächennormale in jedem Berührungspunkt
el
γραμμή δράσης
en
line of action
,
pressure line
es
línea de presión
et
hambumissirge
fi
ryntöviiva
fr
ligne d'engrènement
,
ligne de conduite
,
ligne de contact
,
ligne de pression
,
normale au flanc
,
normale commune aux profils conjugués
,
tangente commune aux deux cercles de base
ga
brú-líne
it
linea dei contatti
,
retta d'azione
,
retta di pressione
nl
ingrijplijn
,
ingrijpweg
pt
linha de pressão
,
reta de pressão
sv
ingreppslinje
normal position of points
TRANSPORT
da
sporskifternes normalstilling
de
Grundstellung der Weichen
el
κανονική θέση των βελονών αλλαγών
es
posición normal de las agujas
fr
position normale des aiguilles
it
posizione normale dei deviatoi
nl
normale wisselstand
pt
posição normal das agulhas
Note: ce débat portera sur des points classifiés [CONFIDENTIEL UE] [SECRET UE]. Conformément au règlement de sécurité du Conseil, tous les délégués participant à la réunion doivent avoir fait l'objet d'une habilitation de sécurité en bonne et due forme. Veuillez demander à votre autorité nationale de sécurité de confirmer avant la réunion (si ces données n'ont pas déjà été communiquées) votre niveau d'habilitation et d'en indiquer la date d'expiration au Bureau de sécurité du SGC (securite.habilitations@consilium.europa.eu) ou, à titre exceptionnel, présenter avant ou pendant la réunion une copie de votre certificat d'habilitation de sécurité délivrée par votre autorité nationale de sécurité. Les délégués qui ne sont pas en mesure de présenter la preuve d'une habilitation de sécurité en cours de validité ne seront pas admis à participer à la discussion de ces points.
da
NB: Disse drøftelser omfatter punkter, der er klassificeret CONFIDENTIEL UE eller SECRET UE. I overensstemmelse med Rådets sikkerhedsforskrifter skal alle delegerede, der deltager i mødet, være behørigt sikkerhedsgodkendt. De bedes anmode Deres nationale sikkerhedsmyndighed om at underrette Rådssekretariatets Sikkerhedskontor (securite.habilitations@consilium.europa.eu) om niveauet og udløbsdatoen for Deres sikkerhedsgodkendelse forud for mødet (hvis disse oplysninger ikke allerede er fremsendt), eller De kan undtagelsesvis forevise en kopi af sikkerhedsgodkendelsesattesten fra Deres nationale sikkerhedsmyndighed forud for eller på selve mødet. Delegerede, som ikke kan dokumentere en behørig sikkerhedsgodkendelse, vil ikke kunne deltage i drøftelserne om dette punkt.
de
Hinweis: Bitte beachten Sie, dass die Beratungen Punkte betreffen, die als "CONFIDENTIEL UE" oder "SECRET UE" eingestuft sind. Nach den Sicherheitsvorschriften des Rates müssen alle Delegierten, die an der Tagung teilne...