Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
zakres praw głosu
BUSINESS AND COMPETITION
Legal form of organisations
en
the extent of the voting rights
zasada praw nabytych
LAW
da
"grandfather clause"
,
bedstefarklausul
,
bestemmelse om gældende lovgivning
,
bestemmelse om velerhvervede rettigheder
de
Besitzstandsklausel
,
Bestandsschutzklausel
el
πατρογονική ρήτρα
,
ρήτρα κεκτημένων δικαιωμάτων
en
grandfather clause
,
grandfathering clause
es
cláusula de anterioridad
,
cláusula de derechos adquiridos
,
cláusula de exención por derechos adquiridos
fi
saavutettujen etuuksien säilyttämislauseke
fr
clause de grand-père
,
clause de l'antériorité
,
clause de maintien des droits acquis
,
clause dite du "grand-père"
hu
szerzett jogi záradék
it
"grandfather clause"
,
"grandfathering clause"
,
clausola della legislazione vigente
,
clausola di anteriorità
mt
klawżola ta' anterjorità
nl
"grandfather clause"
,
eerbiedigende of uitgestelde werking
pt
cláusula de anterioridade
ro
clauză de anterioritate
,
clauză de neretroactivitate
sv
klausul om undantag för gammal hävd
zasada praw nabytych
FINANCE
cs
zachování právních účinků
de
Bestandsschutz
,
Schutz angestammter Rechte
,
Schutz wohlerworbener Rechte
el
προστασία κεκτημένων δικαιωματων
en
grandfathering
,
retention of acquired rights
es
cláusula de anterioridad
,
cláusula de exención
,
protección de derechos adquiridos
fr
protection des droits acquis
it
grandfathering
lt
tęstinumas
,
įgytų teisių išsaugojimas
lv
tiesības saglabāt iepriekš spēkā esošos nosacījumus
mt
anterjorità
nl
behoud van verkregen rechten
,
grandfathering
ro
păstrare a drepturilor obținute
Zasady dotyczące statusu i funkcjonowania krajowych instytucji powołanych do ochrony i promocji praw człowieka
da
Parisprincipperne
,
principper vedrørende nationale institutioners status
,
principper vedrørende status for nationale institutioner til fremme og beskyttelse af menneskerettighederne
de
Grundsätze betreffend die Stellung nationaler Institutionen zur Förderung und zum Schutz der Menschenrechte
,
Pariser Grundsätze
el
Αρχές των Παρισίων
,
αρχές για το καθεστώς των εθνικών θεσμών για την προαγωγή και προστασία των ανθρωπίνων δικαιωμάτων
en
Paris principles
,
Principles Relating to the Status of National Institutions for the Promotion and Protection of Human Rights
,
Principles relating to the status of national institutions
es
Principios de París
,
Principios relativos al estatuto de las instituciones nacionales de promoción y protección de los derechos humanos
fi
Pariisin periaatteet
fr
Principes concernant le statut des institutions nationales pour la promotion et la protection des droits de l'homme
,
principes de Paris
it
Principi di Parigi
,
Principi relativi allo status delle istituzioni nazionali per i...
zasady stosowania międzynarodowego prawa praw człowieka w stosunku do orientacji seksualnej oraz tożsamości płciowej
International law
SOCIAL QUESTIONS
de
Yogyakarta-Prinzipien zur Anwendung internationaler Menschenrechtsnormen und -standards in Bezug auf sexuelle Orientierung und Geschlechtsidentität
en
Yogyakarta Principles
,
Yogyakarta Principles on the Application of International Law in Relation to Issues of Sexual Orientation and Gender Identity
es
Principios de Yogyakarta sobre la aplicación de la legislación internacional de derechos humanos en relación con la orientación sexual y la identidad de género
fr
Principes de Jogjakarta sur l’application du droit international lié aux questions d’orientation sexuelle et d’identité de genre
pl
zasady z Yogyakarty
Zestaw narzędzi służących promowaniu i ochronie wszystkich praw człowieka przysługujących lesbijkom, gejom, biseksualistom i osobom transgenderowym
de
Maßnahmenkatalog zur Förderung und zum Schutz der Ausübung aller Menschenrechte durch Lesben, Schwule, Bisexuelle und Transgender-Personen
el
δέσμη εργαλείων για την προαγωγή και προστασία της άσκησης όλων των ανθρωπίνων δικαιωμάτων από λεσβίες, ομοφυλόφιλους, αμφιφυλόφιλους και διεμφυλικούς
en
LGBT toolkit
,
Toolkit to Promote and Protect the Enjoyment of all Human Rights by Lesbian, Gay, Bisexual and Transgender People
fi
HLBT-keinovalikoima
,
keinovalikoima homo- ja biseksuaalisten sekä transihmisten kaikkien ihmisoikeuksien edistämiseksi ja suojaamiseksi
,
keinovalikoima homo-, bi- ja transseksuaalisten henkilöiden kaikkien ihmisoikeuksien edistämiseksi ja suojaamiseksi
fr
ensemble d'instruments visant à promouvoir et garantir le respect de tous les droits fondamentaux des personnes lesbiennes, gays, bisexuelles et transsexuelles
ga
Sraith Stráitéisí chun Tairbhiú lucht Leispiach, Aerach, Déghnéasach agus Trasinscneach de chearta uile an duine a Chur Chun Cinn agus a Chosaint
pl
zestaw narzędzi...
zielona księga w sprawie przeglądu dorobku wspólnotowego w dziedzinie praw konsumenta
European construction
ECONOMICS
cs
zelená kniha o přezkumu spotřebitelského acquis
da
grønbog om gennemgang af forbrugerlovgivningen
de
Grünbuch Die Überprüfung des gemeinschaftlichen Besitzstands im Verbraucherschutz
en
Green Paper on the Review of the Consumer Acquis
es
Libro Verde sobre la revisión del acervo en materia de consumo
et
Roheline raamat ühenduse tarbijaõigustiku läbivaatamise kohta
fi
Vihreä kirja kuluttajansuojaa koskevan yhteisön säännöstön tarkistamisesta
fr
Livre vert sur la révision de l’acquis communautaire en matière de protection des consommateurs
hu
Zöld könyv a fogyasztóvédelmi joganyag átvilágításáról
it
Libro Verde - Revisione dell'acquis relativo ai consumatori
lt
Žalioji knyga dėl vartotojų acquis persvarstymo
lv
Zaļā grāmata par patērētāju acquis pārskatīšanu
mt
Green Paper dwar ir-Reviżjoni tal-Acquis tal-Konsumatur
nl
Groenboek Herziening van het consumentenacquis
pt
Livro Verde sobre a revisão do acervo relativo à defesa do consumidor
sl
Zelena knjiga o pregledu pravnega reda Skupnost...
Dostopnost