Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
salvo diversa disposizione del presente titolo
LAW
de
soweit dieser Titel nichts anderes bestimmt
en
except where this title otherwise provides
fr
dans la mesure où le présent titre n'en dispose pas autrement
nl
voor zover in deze titel niet anders is bepaald
sauf dispositions contraires de la présente annexe
en
unless otherwise provided for in this Annex
siège pour lequel aucun candidat n'a été présenté
enuncontested seat
deSitz, für welchen kein Wahlkandidat aufgestellt ist
itsede per la quale nessun candidato era presentato
ruместо в парламенте без кандидата
slsedež, za katerega ni kandidata
hrsjedište za koje nema kandidata
srседиште за које нема кандидата
signal présenté
TRANSPORT
de
Halt-oder Warnstellung eines Formsignals
el
μετατοπισμένο σήμα
en
signal displayed
es
señal presentada
it
segnale visualizzato con display
nl
getoond sein
si une occasion se présente/s'offre
enif opportunity to occurs
dewenn/falls sich eine Gelegenheit ergibt
itse una occasione si presenta/si offre
ruесли возможность появится
slče se pokaže priložnost
hrako se pokaže prilika
srако се покаже прилика
sostanza presente in natura
Chemistry
bg
вещества, срещащи се в природата
cs
látka vyskytující se v přírodě
da
stoffer, der forekommer i naturen
de
Naturstoff
el
ουσίες που απαντούν στη φύση
en
substance which occurs in nature
es
sustancias presentes en la naturaleza
et
looduses esinevad ained
fi
luonnossa esiintyvä aine
fr
substances présentes dans la nature
hu
természetben előforduló anyagok
lt
gamtoje randama cheminė medžiaga
lv
dabā atrodamas vielas
mt
sustanza li tinsab fin-natura
nl
stof die in de natuur voorkomt
pl
substancje występujące w przyrodzie
pt
substância que ocorre na natureza
ro
substanțe prezente în natură
sk
látky prírodného pôvodu
sl
snovi, ki se nahajajo v naravi
sv
ämnen som förekommer i naturen
stimulant/qui présente un défi
enchallenging
deherausfordernd/schwierig/reizvoll
itstimolante/impegnativo/difficoltoso
ruвызывающий/трудный/привлекательный
slizzivajoč/težaven/naporen/privlačen
hrizazovan/težak/dražestan
srизазован/тежак/дражестан
straniero irregolarmente presente nel territorio
LAW
Migration
cs
"cizinec bez papírů"
,
nelegální přistěhovalec
da
N/A
de
Ausländer ohne Papiere
,
Migranten ohne gültige Papiere
el
αλλοδαπός χωρίς χαρτιά
en
undocumented foreign nationals
es
extranjero sin papeles
,
sin papeles
et
dokumentideta välismaalane
fi
paperiton ulkomaalainen
fr
sans-papiers
,
étranger sans papiers
ga
eachtrannach gan cáipéisí inimirce
,
eachtrannach gan doiciméid
hu
okmányokkal nem rendelkező külföldi
it
straniero in situazione irregolare
,
lt
dokumentų neturintis užsienietis
lv
ārzemnieks bez dokumentiem
mt
N/A (FR > MT)
nl
vreemdeling zonder papieren
pl
cudzoziemiec "bez papierów"
pt
estrangeiro sem papéis
sl
oseba "brez papirjev"
,
tujec z neurejenim pravnim položajem
sv
N/A
straniero irregolarmente presente nel territorio
LAW
Migration
bg
незаконно пребиваващ чужденец
,
чужденец в незаконен престой
cs
cizinec pobývající na území neoprávněně
da
udlænding der opholder sig ulovligt i landet
de
Ausländer ohne legalen Aufenthaltsstatus
,
illegal aufhältiger Ausländer
,
sich rechtswidrig aufhaltender Ausländer
el
παρανόμως διαμένων αλλοδαπός
en
illegally staying foreign national
es
extranjero en situación irregular
et
ebaseaduslikult riigis viibiv välismaalane
,
seadusliku aluseta riigis viibiv välismaalane
fi
maassa laittomasti oleskeleva henkilö
fr
étranger en situation irrégulière
ga
cónaitheoir neamhdhlíthiúil
,
duine a chónaíonn gan údarú
,
náisiúnach tríú tír atá i láthair go neamhdhleathach
hu
illegálisan tartózkodó külföldi
,
jogellenesen tartózkodó külföldi
lt
neteisėtai šalyje esantis užsienietis
lv
ārzemnieks, kas nelikumīgi uzturas valstī
mt
barrani f'sitwazzjoni irregolari
nl
illegale vreemdeling
,
onregelmatig verblijvende vreemdeling
,
vreemdeling die onwettig in het Rijk verblijft
pl
cudzoziemiec przebywający nielegalnie
pt
estrangeiro em...
Dostopnost