Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Acuerdo entre los Estados miembros de las Comunidades Europeas relativo a la simplificación y a la modernización de las formas de transmisión de las solicitudes de extradición
da
San Sebastian-aftalen
,
aftale mellem De Europæiske Fællesskabers medlemsstater om forenkling og modernisering af metoderne for fremsendelse af anmodninger om udlevering
,
telefaxaftalen
de
Abkommen von San Sebastian
,
Abkommen zwischen den Mitgliedstaaten der Europäischen Gemeinschaften über die Vereinfachung und Modernisierung der Verfahren zur Übermittlung von Auslieferungsersuchen
el
Συμφωνία "Telefax"
,
Συμφωνία μεταξύ των δώδεκα κρατών μελών των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων για την απλούστευση και τον εκσυγχρονισμό των τρόπων διαβίβασης των αιτήσεων για έκδοση
,
Συμφωνία του Σαν Σεμπαστιάν
en
Agreement between the Member States of the European Communities on the Simplification and Modernisation of Methods of Transmitting Extradition Requests
,
San Sebastian Agreement
,
Telefax Agreement
es
Acuerdo de San Sebastián
,
fi
Euroopan yhteisöjen kahdentoista jäsenvaltion välillä tehty sopimus luovutuspyyntöjen lähettämismenetelmien yksikertaistamisesta ja nykyaikaistamisesta
,
San Sebastianin sopimus
fr
Accord ...
Acuerdo entre Suecia, determinados estados miembros de la Organización Europea de Investigaciones Espaciales y la Organización Europea de Investigaciones Espaciales sobre un proyecto especial relativo al lanzamiento de cohetes sonda
de
Übereinkommen zwischen Schweden, bestimmter Mitgliedstaaten der Europäischen Weltraumforschungs-Organisation und der Weltraumforschungs-Organisation über ein Sondervorhaben betreffend den Abschuss von Höhenforschungsraketen
en
Agreement between Sweden, other Member States of the European Space Research Organisation and the European Space Research Organisation on a Special Project concerning the Launching of Sounding Rockets
fr
Accord entre la Suède, certains Etats membres de l'Organisation européenne de recherches spatiales et l'Organisation européenne de recherches spatiales concernant un projet spécial relatif au lancement de fusées-sondes
nl
Overeenkomst tussen Zweden, andere lidstaten van de Europese Organisatie voor ruimteonderzoek en de Europese Organisatie voor ruimteonderzoek inzake een bijzonder project betreffende de lancering van sondeerraketten
sv
Avtal mellan Organisationen för europeisk rymdforskning, Sverige och andra medlemsstater i organisationen ang. ett specialprojekt för ...
Acuerdo europeo por el que se completa el Convenio de 1968 relativo a la señalización de las carreteras
TRANSPORT
da
supplerende europæisk overenskomst til konventionen af 1968 om færdselstavler og -signaler
de
Europäisches Zusatzübereinkommen zum Übereinkommen von 1968 über Strassenverkehrszeiche
el
Ευρωπαϊκή Συμφωνία που συμπληρώνει τη Σύμβαση του 1968 οδικής σήμανσης και σηματοδότησης
en
European Agreement Supplementing the Convention on Road Signs and Signals
fi
liikennemerkkejä ja -opasteita koskevaa vuoden 1968 yleissopimusta täydentävä eurooppalainen sopimus
fr
Accord européen complétant la Convention de 1968 sur la signalisation routière
ga
an Comhaontú Eorpach ag forlíonadh an Choinbhinsiún um Chomharthaíocht Bóithre
it
Accordo europeo completante la convenzione sulla segnaletica stradale del 1968
mt
Ftehim Ewropew li Jissupplementa l-Konvenzjoni dwar is-Sinjali tat-Toroq
pl
Porozumienie europejskie uzupełniające Konwencję z 1968 r. o znakach i sygnałach drogowych
pt
Acordo Europeu que completa a Convenção de 1968 sobre a Sinalização Rodoviária
sv
Europeisk tilläggsöverenskommelse till konventionen den...
Acuerdo Europeo relativo a la transmisión de solicitudes de asistencia jurídica gratuita
LAW
bg
Европейско споразумение за предаване на молби за правна помощ
cs
Evropská úmluva o předávání žádostí o právní pomoc
da
europæisk overenskomst om formidling af ansøgninger om retshjælp
de
Europäisches Übereinkommen über die Übermittlung von Anträgen auf Verfahrenshilfe
el
Eυρωπαϊκή Συμφωνία για τη διαβίβαση των αιτήσεων δικαστικής αρωγής
en
European Agreement on the Transmission of Applications for Legal Aid
et
õigusabi taotluste edastamise Euroopa kokkulepe
fi
maksutonta oikeudenkäyntiä tarkoittavien hakemusten toimittamista koskeva eurooppalainen sopimus
fr
Accord européen sur la transmission des demandes d'assistance judiciaire
ga
an Comhaontú Eorpach ar Tharchur Iarratas ar Chúnamh Dlí
it
Accordo europeo sulla trasmissione delle domande di assistenza giudiziaria
,
Accordo europeo sulla trasmissione delle richieste di assistenza giudiziaria gratuita
lt
Europos sutartis dėl teisinės pagalbos prašymų perdavimo
lv
Eiropas Līgums par juridiskās palīdzības pieprasījumu nosūtīšanu
mt
Ftehim Ewropew dwar it-Traż...
acuerdo formal relativo a un sistema de tipos de cambio para el ecu
Monetary relations
Monetary economics
da
formel aftale om et valutakurssystem for ecuen
de
förmliche Vereinbarung über ein Wechselkurssystem für die ECU
el
τυπική συμφωνία για ένα σύστημα συναλλαγματικών ισοτιμιών για το ecu
en
formal agreement on an exchange-rate system for the ECU
fr
accord formel portant sur un système de taux de change pour l'Ecu
it
accordo formale su un sistema di tassi di cambio dell'ECU
nl
formele overeenkomst over een wisselkoerssysteem voor de ecu
pt
acordo formal a um sistema de taxas de câmbio do ECU
Acuerdo General sobre el Comercio de Servicios-Anexo relativo a las Negociaciones sobre Servicios de Transporte Marítimo
INTERNATIONAL ORGANISATIONS
de
Allgemeines Abkommen über den Dienstleistungsverkehr-Anhang zu Verhandlungen über Seeverkehrsdienstleistungen
,
GATS Mar
en
GATS Mar
,
General Agreement on Trade in Services-Annex on Negotiations on Maritime Transport Services
es
GATS Mar
fr
Accord général sur le commerce des services-Annexe sur les négociations sur les services de transport maritime
,
GATS Mar
it
Accordo generale sugli scambi di servizi-Allegato concernente i negoziati sui servizi di trasporto marittimo
,
GATS Mar
nl
AOHD Mar
,
Algemene Overeenkomst inzake de handel in diensten-Bijlage betreffende onderhandelingen over zeevervoerdiensten
,
GATS Mar
Acuerdo General sobre el Comercio de Servicios-Anexo relativo a las Negociaciones sobre Telecomunicaciones Básicas
INTERNATIONAL ORGANISATIONS
de
Allgemeines Abkommen über den Dienstleistungsverkehr-Anhang zu Verhandlungen über Basis-Telekommunikationsdienstleistungen
,
GATS BTel
en
GATS BTel
,
General Agreement on Trade in Services-Annex on Negotiations on Basic Telecommunications
es
GATS BTel
fr
Accord général sur le commerce des services-Annexe sur les négociations sur les télécommunications de base
,
GATS BTel
it
Accordo generale sugli scambi di servizi-Allegato concernente i negoziati sulle telecomunicazioni di base
,
GATS BTel
nl
AOHD BTel
,
Algemene Overeenkomst inzake de handel in diensten-Bijlage betreffende onderhandelingen over basistelecommunicatie
,
GATS BTel
acuerdo interinstitucional relativo a las directrices comunes sobre la calidad de la redacción de la legislación comunitaria
da
Interinstitutionel overenskomst om fælles retningslinjer for EF-lovgivningens affattelse
de
Interinstitutionelle Vereinbarung vom 22. Dezember 1998 - gemeinsame Leitlinien für die redaktionelle Qualität der gemeinschaftlichen Rechtsvorschriften
el
διοργανική συμφωνία για τις κοινές κατευθυντήριες γραμμές σχετικά με την ποιότητα της διατύπωσης της κοινοτικής νομοθεσίας
en
Interinstitutional Agreement on common guidelines for the quality of drafting of Community legislation
fi
toimielinten välinen sopimus yhteisön lainsäädännön valmistelun laatua koskevista yhteisistä suuntaviivoista
fr
accord interinstitutionnel sur les lignes directrices communes relatives à la qualité rédactionnelle de la législation communautaire
it
accordo interistituzionale sugli orientamenti comuni relativi alla qualità redazionale della legislazione comunitaria
nl
Interinstitutioneel Akkoord betreffende de gemeenschappelijke richtsnoeren voor de redactionele kwaliteit van de communautaire wetgeving
pt
Acordo interinstitucional...
Acuerdo interinstitucional relativo a las directrices comunes sobre la calidad de la redacción de la legislación comunitaria
European Union law
da
interinstitutionel aftale om fælles retningslinjer for kvaliteten af EF-lovgivningens affattelse
de
Interinstitutionelle Vereinbarung über gemeinsame Leitlinien für die redaktionelle Qualität der gemeinschaftlichen Rechtsvorschriften
el
Διοργανική συμφωνία για τις κατευθυντήριες γραμμές σχετικά με την ποιότητα της διατύπωσης της κοινοτικής νομοθεσίας
en
Interinstitutional Agreement on Common Guidelines for the Quality of Drafting of Community Legislation
et
institutsioonidevaheline kokkulepe ühenduse õigusaktide väljatöötamise kvaliteedi ühiste suuniste kohta
fi
toimielinten välinen sopimus yhteisön lainsäädännön valmistelun laatua koskevista yhteisistä suuntaviivoista
fr
accord interinstitutionnel sur les lignes directrices communes relatives à la qualité rédactionnelle de la législation communautaire
hu
Intézményközi megállapodás a közösségi jogszabályok szövegezésének minőségére vonatkozó közös iránymutatásokról
it
Accordo interistituzionale sugli orientamenti comuni relativi al...
Acuerdo Interno entre los representantes de los Gobiernos de los Estados miembros, reunidos en el seno del Consejo, relativo a las medidas y procedimientos que deben adoptarse para la aplicación del Acuerdo de Asociación ACP-CE
FINANCE
da
intern aftale mellem repræsentanterne for medlemsstaternes regeringer, forsamlet i Rådet, om de foranstaltninger, der skal træffes, og de procedurer, der skal følges ved gennemførelse af AVS-EF-partnerskabsaftalen
el
Εσωτερική συμφωνία μεταξύ των Αντιπροσώπων των κυβερνήσεων των κρατών μελών, συνελθόντων στο πλαίσιο του Συμβουλίου, όσον αφορά τα ληπτέα μέτρα και τις ακολουθητέες διαδικασίες για την εφαρμογή της συμφωνίας εταιρικής σχέσης ΑΚΕ-ΕΚ
en
Internal Agreement between the representatives of the governments of the Member States, meeting within the Council, on measures to be taken and procedures to be followed for the implementation of the ACP-EC Partnership Agreement
fr
Accord interne entre les représentants des gouvernements des Etats membres, réunis au sein du Conseil, relatif aux mesures à prendre et aux procédures à suivre pour la mise en oeuvre de l'accord de partenariat ACP-CE
sk
Vnútorná dohoda medzi zástupcami členských štátov zasadajúcich v Rade o opatreniach, ktoré sa m...