Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
resolución dictada en rebeldía
LAW
da
udeblivelsesafgørelse
de
Versäumnisentscheidung
el
απόφαση που εκδόθηκε ερήμην
en
judgment in default of appearance
fr
décision par défaut
,
décision prononcée par défaut
,
décision rendue par défaut
it
decisione pronunciata in contumacia
nl
bij verstek gegeven beslissing
pt
decisão proferida à revelia
resolución ejecutoria
LAW
da
eksigibel afgørelse
de
vollstreckbare Entscheidung
el
εκτελεστή απόφαση
en
enforceable decision
,
enforceable judgment
fi
täytäntöönpanokelpoinen tuomio
fr
décision exécutoire
it
decisione esecutiva
nl
uitvoerbaar bevel
,
uitvoerbare beslissing
pt
decisão executiva
ro
decizie care constituie titlu executoriu
sv
verkställbar dom
resolución ejecutoria con carácter provisional
LAW
de
vorläufig vollstreckbare Entscheidung
el
προσωρινώς εκτελεστή απόφαση
en
provisionally enforceable judgment
fr
décision exécutoire par provision
it
decisione esecutiva a titolo provvisorio
nl
voorlopige uitvoerbare uitspraak
pt
decisão com força executória a título provisório
sk
predbežne vykonateľný rozsudok
sv
verkställbar, interimistisk dom
resolución en cuanto al fondo
EUROPEAN UNION
LAW
da
en realitetsafgørelse
de
eine Sachentscheidung
el
απόφαση ως προς την ουσία
en
a decision on an issue of substance
,
decision on the merits
fr
une décision au fond
it
una decisione nel merito
nl
een materiële beslissing
pt
decisão sobre o fundo da causa
resolución en energía
Technology and technical regulations
da
energiopløsning
de
Energieauflösung
en
energy resolution
fr
r.é.
,
résolution en énergie
,
résolution énergétique
it
risoluzione di energie
,
risoluzione in energia
nl
energieresolutie
,
energiescheiding
pl
energetyczna zdolność rozdzielcza
pt
resolução em energia
sv
energiupplösning
resolución en materia de alimentos
LAW
Family
cs
rozhodnutí ve věcech výživného
da
retsafgørelse om underholdspligt
de
Entscheidung in einer Unterhaltssache
,
Unterhaltsentscheidung
el
απόφαση ως προς υποχρεώσεις διατροφής
en
maintenance judgment
es
resolución judicial de alimentos
,
resolución judicial que fija una pensión alimentaria
fi
elatusapua koskeva päätös
,
elatusaputuomio
fr
décision en matière d'obligation alimentaire
ga
breithiúnas cothabhála
hu
tartási kötelezettséget megállapító ítélet
it
decisione in materia di obbligazione alimentare
lt
sprendimas dėl išlaikymo
lv
uzturēšanas spriedums
mt
sentenza dwar il-manteniment
nl
beslissing inzake onderhoudsverplichtingen
pl
orzeczenie w sprawie alimentacyjnej
pt
decisão em matéria de obrigação alimentar
sk
rozhodnutie vo veci vyživovacej povinnosti
sl
sodba o dolžnosti preživljanja
sv
dom om underhållsskyldighet
resolución en tiempo
Communications
da
tidsmarkeringsopløsning
,
tidsopløsning
de
zeitliche Auflösung
en
limit of accuracy of chronology
,
time resolution
es
rescisión de la cronología
,
fi
aikaresoluutio
fr
finesse de la chronologie
,
temps de résolution
it
finezza cronologica
,
tempo di risoluzione
nl
resolutietijd
pt
limite da precisão cronológica
,
resolução no tempo
sv
tidmarkeringsupplösning
,
tidupplösning
resolución espacial
TRANSPORT
da
rumlig opløsning
de
räumliche Auflösung
fr
résolution angulaire
,
résolution géométrique
,
résolution spatiale
it
risoluzione spaziale
nl
ruimtelijk oplossend vermogen
,
ruimtelijke resolutie
resolución espacial
Technology and technical regulations
da
opløsningsevne
de
Raumauflösung
el
χωρική διακριτική ικανότητα
en
spatial resolution
fr
résolution spatiale
it
definizione spaziale
mt
riżoluzzjoni spazjali
nl
ruimtelijke resolutie
pt
resolução espacial
sv
upplösningsförmåga
Dostopnost