Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
right of self-defence
deNotwehrrecht/Selbstverteidigungsrecht
frdroit de légitime défense
itdiritto di legittima difesa
ruправо на законную защиту/на самооборону
slpravica silobrana/ samoobrambe
hrpravo samoobrane
srправо самоодбране
right of self-determination
International law
Rights and freedoms
bg
право на самоопределение
,
самоопределение
,
самоопределение на народите
cs
právo na sebeurčení
,
právo národů na sebeurčení
da
folkenes ret til selvbestemmelse
,
selvbestemmelsesret
de
Recht auf Selbstbestimmung
,
Selbstbestimmungsrecht der Völker
el
δικαίωμα αυτοδιάθεσης
en
right of self-determination of peoples
,
right to self-determination
es
derecho a la libre determinación
,
derecho de autodeterminación
et
enesemääramisõigus
fi
itsemääräämisoikeus
fr
droit des peuples à disposer d'eux-mêmes
,
droit des peuples à l'autodétermination
,
droit à l'autodétermination
ga
ceart féinchinntiúcháin
it
diritto all'autodeterminazione
lt
apsisprendimo teisė
,
tautų apsisprendimo teisė
lv
pašnoteikšanās tiesības
,
tautu pašnoteikšanās tiesības
mt
dritt għall-awtodeterminazzjoni
nl
recht op zelfbeschikking
,
recht op zelfbeschikking van volkeren
,
zelfbeschikkingsrecht
pl
prawo do samostanowienia
,
prawo narodów do samostanowienia
,
samostanowienie narodów
pt
direito à autodeterminação
ro
autodeterminare
,
dr...
right of self-determination
Health
Natural and applied sciences
de
Recht auf Selbstbestimmung
es
principio de la autodeterminación individual
fr
principe de l'autodétermination individuelle
it
principio dell'autodeterminazione individuale
pt
princípio da autodeterminação individual
right of self-determination
deSelbstbestimmungrecht
frlibre disposition de soi-même
itdiritto di autodeterminazione
ruправо на самоопределение
slpravica do samoodločbe
hrpravo na samoodređenje
srправо на самоодређење
right of self-redress
deSelbsthilferecht
frdroit de se faire justice
itdiritto di farsi giustizia
ruправо на самопомощи
slpravica do samopomoči
hrpravo na samopomoć
srправо на самопомоћ
right of settlement of self-employed persons
LAW
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
selvstændiges ret til permanent ophold
de
Verbleiberechte der Selbstaendigen
fr
droits de demeurer des travailleurs non salariés
it
diritti dei lavoratori a rimanere
nl
recht van permanent verblijf van zelfstandigen
risk self-assessment
Insurance
bg
самооценка на риска
cs
posouzení vlastních rizik
da
egenrisikovurdering
,
vurdering af egen risiko
de
Bewertung des eigenen Risikos
el
αυτοαξιολόγηση των κινδύνων
en
SRA
,
self-risk assessment
es
autoevaluación del riesgo
et
riskihindamine
fi
riskien itsearviointi
fr
autoévaluation des risques
ga
féinmheasúnú riosca
hu
SRA
,
kockázati önértékelés
it
valutazione interna del rischio
lt
pačios įstaigos atliekamas rizikos vertinimas
lv
riska pašnovērtējums
,
riska pašnovērtēšana
mt
awtovalutazzjoni tar-riskji
nl
eigen risicotoetsing
pl
własna ocena ryzyka
pt
auto-avaliação de risco
ro
autoevaluare a riscurilor
sk
posúdenie vlastného rizika
sl
lastna ocena tveganj
,
samoocena tveganj
sv
självriskbedömning
road sweeping machines [self propelled]
da
gadefejemaskiner
de
Straßenkehrmaschinen [selbstfahrend]
es
barredoras mecánicas autopropulsadas
fr
balayeuses automotrices
it
spazzatrici meccaniche
nl
veegmachines met eigen voortbeweging
pt
varredoras mecânicas [automotoras]
sv
gaturenhållningsmaskiner
scheme for the self-employed
Insurance
de
System der Selbständigen
el
ασφαλιστικό καθεστώς αυτοτελώς απασχολουμένων
,
καθεστώς των ανεξάρτητα εργαζομένων
es
régimen de trabajadores autónomos
,
régimen de trabajadores por cuenta propia
fr
régime des travailleurs indépendants
it
regime per i lavoratori autonomi
nl
stelsel van de zelfstandigen
,
stelsel voor zelfstandigen
pt
regime dos trabalhadores independentes
schemes for the self-employed
da
ordninger for selvstændige
de
Systeme für Selbständige
es
regímenes para trabajadores autónomos
,
sistemas para trabajadores autónomos
fr
régimes pour travailleurs indépendants
it
regimi per i lavoratori autonomi
,
schemi per i lavoratori autonomi
nl
stelsel voor zelfstandigen
sv
skyddssystem för egenföretagare