Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Convenzione relativa all'istituzione di un sistema internazionale di salvaguardia dei diritti in materia di previdenza sociale
Social affairs
da
konvention om oprettelse af en international ordning vedrørende bevarelse af rettigheder inden for social sikring
de
Übereinkommen über die Einrichtung eines internationalen Systems zur Wahrung der Rechte in der Sozialen Sicherheit
en
Convention concerning the Establishment of an International System for the Maintenance of Rights in Social Security
es
Convenio nº 157 de la OIT sobre el establecimiento de un sistema internacional para la conservación de los derechos en materia de seguridad social
,
Convenio sobre la conservación de los derechos en materia de seguridad social, 1982
fr
Convention concernant l'établissement d'un système international de conservation des droits en matière de sécurité sociale
,
Convention sur la conservation des droits en matière de sécurité sociale, 1982
ga
an Coinbhinsiún maidir le Córas Idirnáisiúnta a Bhunú chun Cearta Slándála Sóisialta a Chaomhnú
pl
Konwencja dotycząca ustanowienia międzynarodowego systemu zachowania praw w zakresie zabezpieczenia sp...
Convenzione sull'adozione di un sistema uniforme di stazzatura delle navi
da
konvention om et ensartet system for måling af skibe
de
Übereinkommen über ein einheitliches System der Schiffsvermessung
el
Σύμβαση για ενιαίο σύστημα καταμέτρησης της χωρητικότητας των πλοίων
,
Σύμβαση του Όσλο
en
Oslo Convention
fi
yleissopimus yhdenmukaisesta aluksenmittausjärjestelmästä
fr
Convention pour l'adoption d'un système uniforme de jaugeage des navires
ga
an Coinbhinsiún maidir le córas comhionann chun tonnáiste long a thomhas
nl
Verdrag nopens een eenvormig stelsel voor de meting van zeeschepen
pt
Convenção para a Adoção de um Sistema Uniforme de Arqueação dos Navios
convenzione sul sistema d'informazione europeo
POLITICS
de
Übereinkommen über das Europäische Informationssystem
el
Σύμβαση για το ευρωπαϊκό σύστημα πληροφόρησης;Σύμβαση ΕΣΠ
en
Convention on the European Information System;EIS Convention
es
convenio relativo al sistema de información europeo
fr
convention sur le système d'information européen;convention SIE
nl
overeenkomst inzake het Europees Informatiesysteem
pt
convenção sobre o sistema de informação europeu
convertitore di sistema televisivo
Communications
da
fjernsynssystemsomsætter
de
Normwandler
en
television system converter
es
convertidor de sistemas de televisión
fi
televisiostandardin muutin
fr
convertisseur de définition
,
convertisseur de normes
it
convertitore di norma televisiva
,
nl
standaardomzetter
pt
conversor de sistemas de televisão
sv
TV-systemomvandlare
,
systemomvandlare
correzione di un sistema di registrazione o di riproduzione
TRANSPORT
Electronics and electrical engineering
da
korrektion af systemkarakteristik
,
toneudligning
de
Ausgleich
,
Entzerrung
el
ισοστάθμιση
en
equalisation
,
equalization
es
ecualización
fi
taajuusvasteen korjaus
fr
correction d'un système d'enregistrement ou de lecture
,
régulation
,
égalisation
,
équilibrage
it
equilibramento
,
regolazione
nl
correctie
,
egalisatie
pt
igualização
sv
korrektion
,
utjämning
correzione di un sistema di registrazione sonora
TRANSPORT
da
modforvrængning
de
Entzerrung
,
Korrektur eines Aufzeichnungssystems
el
διόρθωση συστήματος ακουστικών μετρήσεων
,
ισοστάθμιση
en
correction of an acoustical measurement system
,
equalisation
es
corrección del sistema de medida acústica
,
igualación
fi
ekvalisointi
fr
compensation
,
correction d'un système d'enregistrement
,
égalisation
it
compensazione
,
equalizzazione
nl
egalisatie
pl
wyrównania
pt
compensação
,
correção de um sistema de medida
,
equalização
sl
ekvalizacija
sv
utjämning
costituito da un sistema analogico e da un sistema numerico
Information technology and data processing
da
hybriddatabehandlingsanlæg
de
hybrides Datenverarbeitungssystem
el
υβριδικό σύστημα
en
hybrid data processing system
es
sistema híbrido
fr
système hybride
nl
hybride gegevensverwerkend systeem
pt
sistema híbrido
costo di un sistema
Documentation
Information technology and data processing
da
systemomkostning
de
Systemkosten
el
κόστη συστήματος
en
system costs
es
coste de un sistema
fi
järjestelmäkustannukset
fr
coût d'un système
nl
systeemkosten
pt
custos de um sistema
sv
systemkostnader