Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
permettere i piani sociali
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
de
Ausarbeitung des Sozialplans
el
συνοδευτικό μέτρο των κοινωνικών σχεδίων
en
accompaniment to the social plan
es
complementar el plan social
fr
accompagner le plan social
nl
de afvloeiingsregeling begeleiden
pt
acompanhar o plano social
per rafforzare la consapevolezza degli aspetti sociali della crescente interdipendenza delle economie delle Parti e dei loro interessi
Social affairs
en
in order to enhance the awareness of the social aspects of the growing interdependence of economies of the Parties and of their interests
fr
afin de mieux faire connaître les aspects sociaux de l'interdépendence croissante des économies des parties et de leurs intérêts
Personale, formazione e servizi sociali (risorse umane)
da
Personale, uddannelse og sociale tjenester (Human Resources)
de
Personal, Schulung und Sozialangelegenheiten (Humanressourcen)
el
Πρoσωπικoύ, Εκπαίδευσης και Κoιvωvικής πρόvoιας (αvθρώπιvo δυvαμικό)
en
Personnel, Training & Welfare (Human Resources)
es
Personal, Formación y Asistencia Social (Recursos Humanos)
fi
Henkilöstö, koulutus ja sosiaaliset palvelut (henkilöstöresurssit)
fr
Personnel, formation et services sociaux (ressources humaines)
nl
Personeel, opleiding & sociale zaken (Menselijke hulpbronnen)
pt
Pessoal, formação e previdência social (recursos humanos)
sv
Personal, utbildning och personalvård (mänskliga resurser)
popolazione e condizioni sociali
da
befolkning og sociale forhold
de
Bevölkerung und soziale Bedingungen
el
πληθυσμός και κοινωνικές συνθήκες
en
population and social conditions
es
población y condiciones sociales
fi
väestö ja elinolot
fr
population et conditions sociales
nl
bevolking en sociale voorwaarden
pt
população e condições sociais
sv
befolkning och sociala förhållanden
prelievi fiscali e sociali
FINANCE
da
beskatning og socialsikringsbidrag
de
Steuern und Sozialabgaben
,
öffentliche Abgaben
en
taxation and social security contributions
,
taxes and social security contributions
es
derechos reguladores obligatorios
fr
prélèvements obligatoires
it
prelievi obbligatori
nl
fiscale en sociale heffingen
,
verplichte heffingen
pt
imposições fiscais e sociais
,
imposições obrigatórias
sl
davki in prispevki za socialno zavarovanje
prestazioni sociali
Social affairs
de
Sozialleistungen
en
social expenditure
fi
sosiaalimenot
fr
prestations de la sécurité sociale
,
prestations sociales
nl
sociale uitkeringen
prestazioni sociali
ECONOMICS
Insurance
da
sociale sikringsydelser
,
sociale ydelser
,
socialsikringsydelser
,
velfærdsbetalinger
de
Sozialleistungen
,
Sozialversicherungsleistung
el
παροχές κοινωνικής ασφάλισης
,
παροχές κοινωνικής προστασίας
en
national insurance benefits
,
social benefits
,
social insurance benefits
,
social provisions and welfare arrangements
,
social security benefits
,
welfare payments
es
prestaciones de la seguridad social
,
subsidios de asistencia social
fr
prestations de la sécurité sociale
,
prestations sociales
it
prestazioni previdenziali
,
nl
sociale uitkeringen
,
sociale voorzieningen
,
sociale-zekerheidsprestaties
,
uitkeringen op grond van de sociale verzekering
pt
prestações da segurança social
prestazioni sociali
EUROPEAN UNION
da
sociale ydelser
de
Sozialleistungen
el
κοινωνικές παροχές
en
welfare benefits
fr
prestations sociales
nl
sociale voorzieningen
pt
prestações sociais
sv
sociala förmåner
prestazioni sociali
Accounting
da
sociale ydelser
de
Sozialleistungen
el
κοινωνικές παροχές
en
social benefits
es
prestaciones sociales
fi
sosiaalietuudet
fr
prestations sociales
hr
socijalne naknade
lt
socialinės išmokos
mt
benefiċċji soċjali
nl
sociale uitkeringen
pt
prestações sociais
sv
sociala förmåner
prestazioni sociali
Social affairs
da
social sikringsydelse
de
Sozialleistungen
,
Sozialversicherungsleistungen
en
social benefits
,
social security benefits
fi
sosiaalietuus
,
sosiaaliturvaetuus
fr
prestation de sécurité sociale
,
prestation sociale
it
prestazioni di sicurezza sociale
,
sv
social trygghetsförmån