Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
solución madre
Chemistry
bg
изходен разтвор
de
Stammlösung
el
διάλυμα παρακαταθήκης
en
stock solution
et
emalahus
,
põhilahus
fr
solution de réserve
,
solution mère
ga
gnáth-thuaslagán
hu
törzsoldat
it
soluzione madre
lv
rezerves standartšķīdums
mt
soluzzjoni ewlenija
nl
voorraadoplossing
pl
roztwór podstawowy
ro
soluție stoc
sk
zásobný roztok
sl
osnovna raztopina
sv
stamlösning
solución madre preparada por dispersión mecánica
da
stamopløsning fremstilles ved mekanisk dispergering
de
durch mechanische Dispersion hergestellte Stammlösung
el
μητρικό διάλυμα που παρασκευάζεται με μηχανική διασπορά
en
stock solution prepared by mechanical dispersion
fr
solution mère préparée par dispersion mécanique
it
soluzione madre preparata per dispersione meccanica
nl
door mechanisch dispergeren bereide voorraadoplossing
pt
solução-mãe preparada por dispersão mecânica
solución milagrosa
ECONOMICS
bg
палиативно решение
cs
rychlé řešení
da
let løsning
de
Sofortlösung
el
μαγική λύση
,
προφανής λύση
en
quick fix
es
poner [un] parche[s]
,
fi
itsestään selvä
,
pikaratkaisu
fr
palliatif
,
rafistolage
,
solution rapide
,
solution à court terme
ga
réiteach tapa
it
rapido intervento
,
soluzione lampo
,
soluzione rapida
,
soluzione tampone
lt
greitas sprendimas
lv
risinājums "uz ātru roku"
,
ātrs risinājums
mt
soluzzjoni ta' malajr
nl
pasklare oplossing
pl
prowizorka
,
rozwiązanie prowizoryczne
pt
solução rápida
ro
soluție pe termen scurt
,
soluție rapidă
sk
rýchle riešenie
sl
hitra rešitev
sv
enkel lösning
solución milinormal
Technology and technical regulations
Chemistry
da
0,001 N opløsning
de
millinormale Lösung
el
διάλυμα Ν/1000
en
millinormal solution
fr
solution millinormale
it
soluzione 0,001 N
nl
0,001 N oplossing
solución modular
Information technology and data processing
de
Modullösung
el
δομοστοιχειωτή προσέγγιση
en
modular approach
fi
modulaarinen ratkaisu
,
nauhamainen valokaapeli
fr
solution modulaire
it
soluzione modulare
nl
modulaire aanpak
pt
solução modular
sv
modulär lösning
,
modulär uppbyggnad
,
modulärt angreppssätt
solución mordiente
Iron, steel and other metal industries
da
ætsende opløsning
de
Aetzloesung
el
χαρακτικό διάλυμα οξέος
en
etching solution
fr
solution mordante
it
soluzione mordente
nl
etsvloeistof
pt
solução mordente
solución mutuamente convenida
de
einvernehmliche Lösung
en
mutually agreed solution
fr
solution mutuellement convenue
it
soluzione reciprocamente concordata
,
soluzione reciprocamente convenuta
solución negociada del conflicto
POLITICS
INTERNATIONAL RELATIONS
da
forhandlingsløsning på konflikten
de
Beendigung des Konflikts auf dem Verhandlungswege
el
ρύθμιση της κατάστασης δια της διαπραγματευτικής οδού
en
negotiated settlement of the conflict
fr
règlement négocié du conflit
,
solution négociée du conflit
it
soluzione negoziata al conflitto
nl
oplossen van het conflict door onderhandelingen
,
vreedzame oplossing van het geschil
pt
solução negociada para o conflito
solución numérica
Electronics and electrical engineering
da
numerisk løsning
de
numerische Lösung
el
αριθμητική λύση
en
numerical solution
fi
numeerinen ratkaisu
fr
solution numérique
it
soluzione numerica
nl
numerieke oplossing
pt
solução numérica
sv
numerisk lösning
solución nutritiva
bg
среда
,
хранителна среда
da
flydende vaekstmedium
,
naeringsoploesning
de
Nährlösung
el
θρεπτικό μέσο
,
θρεπτικό υλικό
,
υλικό
,
υπόστρωμα
en
medium
,
nutrient solution
et
kasvukeskkond
,
toitainete lahus
fi
ravinneliuos
fr
milieu de culture liquide
,
solution nutritive
ga
tuaslagán cothaitheach
hr
hranjiva otopina
it
mezzo
,
soluzione nutritiva
lt
maistingasis tirpalas
,
mitybinis tirpalas
lv
barotne
mt
soluzzjoni nutrittiva
nl
voedingsoplossing
pl
substancja biogenna
sk
rastové médium
,
živné médium
,
živný roztok
sl
gojišče
,
hranilna raztopina
sv
näringslösning
Dostopnost