Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
sodium chloride solution
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Natriumchloridlösung
fr
solution de chlorure de sodium
nl
zoutoplossing
sodium hypochlorite solution
Chemistry
da
blegelud
de
Bleichlauge
,
Bleichwasser
el
διάλυμα υποχλωριώδους νατρίου
en
bleaching lye
,
es
lejía de blanqueo
fr
solution chlorée
nl
aqua chlorata
,
bleekwater
,
chloorwater
,
solutio chlorii
pt
solução de hipoclorito de sódio
sodium hypochlorite solution
Chemistry
da
blegvand
,
eau de Javel
de
Bleichlauge
,
Eau de Javel
,
Javellauge
,
Natriumhypochlorit
,
Natronbleichlauge
en
bleaching liquor
,
es
agua de Javel
fi
natriumhypokloriitti
fr
eau de javel
it
acqua di Javel
,
candeggia
nl
bleekwater
,
chloorbleekloog
,
chloorbleekmiddel
pt
lixívia
,
água de Javel
soil solution
da
jordopløsning
,
jordvæske
de
Bodenloesung
el
εδαφικόν διάλυμα
es
solución del suelo
fi
maaperän vesi
fr
solution du sol
it
soluzione del suolo
nl
bodemoplossing
pt
solução do solo
sv
marklösning
solid solution
Chemistry
da
fast opløsning
,
faststofopløsning
de
Mischkristall
,
feste Lösung
el
ενδιάμεσοι κρύσταλλοι
,
στερεό διάλυμα
en
mixed crystal
,
es
cristal mixto
,
disolución sólida
,
solución sólida
fi
jähmeä liuos
,
kiinteä liuos
,
sekakide
fr
cristal mixte
,
solution solide
,
solution solide
ga
criostal measctha
,
tuaslagán soladach
it
cristallo misto
,
soluzione solida
nl
mengkristal
,
vaste oplossing
pt
cristal misto
,
solução sólida
sv
blandad kristall
,
fast lösning
solution "porte à porte"
TRANSPORT
da
dør-til-dør pakkeløsning
de
Haus-zu-Haus-Paketlösung
el
μεταφορά από πόρτα σε πόρτα
en
door-to-door package
es
oferta puerta a puerta
fi
ovelta ovelle -kuljetuspaketti
it
soluzione porta a porta
nl
deur-tot-deuroplossing
pt
solução porta-a-porta
sv
paketlösning av typ "dörr till dörr"
solution à court terme
ECONOMICS
bg
палиативно решение
cs
rychlé řešení
da
let løsning
de
Sofortlösung
el
μαγική λύση
,
προφανής λύση
en
quick fix
es
poner [un] parche[s]
,
solución milagrosa
fi
itsestään selvä
,
pikaratkaisu
fr
palliatif
,
rafistolage
,
solution rapide
,
ga
réiteach tapa
it
rapido intervento
,
soluzione lampo
,
soluzione rapida
,
soluzione tampone
lt
greitas sprendimas
lv
risinājums "uz ātru roku"
,
ātrs risinājums
mt
soluzzjoni ta' malajr
nl
pasklare oplossing
pl
prowizorka
,
rozwiązanie prowizoryczne
pt
solução rápida
ro
soluție pe termen scurt
,
soluție rapidă
sk
rýchle riešenie
sl
hitra rešitev
sv
enkel lösning
solution acqueuse de produits non mélangés
da
ublandede stoffer opløst i vand
de
waessrige Loesung ungemischter Erzeugnisse
el
υδατικό διάλυμα μη αναμειγμένων προϊόντων
en
unmixed products dissolved in water
es
solución acuosa de productos no mezclados
it
soluzione acquosa di prodotti non miscelati
nl
onvermengde produkten opgelost in water
pt
solução aquosa de produtos não misturados
solution adhérente
Electronics and electrical engineering
da
væskeindslæb
de
Eintrag
,
eingeschleppte Lösung
el
προσκολληόμενο διάλυμα
en
drag-in
es
solución adherida
fi
siirre
,
siirretty liuos
it
soluzione aderente
nl
inbrengverliezen
pt
solução aderente
solution à filer
da
spindeopløsning
de
Spinnfluessigkeit
,
Spinnloesung
el
διάλυμα προς σχηματισμό νημάτων
en
spinning dope
,
spinning solution
es
solución de hilatura
fi
kehruuliuos
it
soluzione da filare
nl
spinvloeistof
pt
centrifugação de uma solução
sv
spinnlösning
,
sprutvätska