Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
décision relative au système des ressources propres des Communautés
EUROPEAN UNION
da
afgørelse om ordningen for Fællesskabernes egne indtægter
de
Beschluß über das System der Eigenmittel der Gemeinschaften
,
Eigenmittelbeschluß
el
απόφαση για το σύστημα των ιδίων πόρων των Κοινοτήτων
en
Decision on the system of the Communities'own resources
es
Decisión relativa al sistema de recursos propios de la Comunidad
it
decisione relativa al sistema delle risorse proprie
nl
besluit betreffende het stelsel van eigen middelen van de Gemeenschappen
pt
decisão relativa ao sistema dos recursos próprios das Comunidades
Décision sur le mémorandum d'accord proposé concernant un système d'information sur les normes OMC-ISO
INTERNATIONAL ORGANISATIONS
de
Beschluss zu der vorgeschlagenen Vereinbarung über ein WTO-ISO-Normen-Informationssystem
,
DSIF
en
DSIF
,
Decision on Proposed Understanding on WTO-ISO Standards Information System
es
DSIF
,
Decisión relativa al proyecto de entendimiento sobre un sistema de información OMC-ISO sobre normas
fr
DSIF
,
it
DSIF
,
Decisione sulla proposta di intesa relativa al sistema informativo degli standard OMC-ISO
nl
BISN
,
Besluit inzake een voorstel voor een Memorandum van Overeenstemming betreffende een informatiesysteem voor WTO-ISO-normen
,
DSIF
Décision sur le mémorandum d'accord proposé concernant un système d'information sur les normes OMC-ISO
ECONOMICS
de
Beschluss zu der vorgeschlagenen Vereinbarung über ein WTO-ISO-Normen-Informationssystem
it
Decisione sulla proposta di intesa relativa al sistema informativo degli standard OMC-ISO
déclaration «CE» de vérification du sous-système
Land transport
Technology and technical regulations
bg
декларация на ЕО за проверка
,
декларация „ЕО“ за проверка на подсистеми
cs
ES prohlášení o ověření
da
EF-verifikationserklæring
,
EF-verifikationserklæring for delsystem
de
EG-Prüferklärung
,
EG-Prüferklärung für das Teilsystem
el
δήλωση επαλήθευσης «CE»
,
δήλωση επαλήθευσης «ΕΚ»
,
σύνταξη δήλωσης «ΕΚ» επαλήθευσης του υποσυστήματος
en
EC declaration of verification
es
declaración «CE» de verificación
,
declaración «CE» de verificación del subsistema
et
EÜ vastavustõendamise deklaratsioon
fi
EY-tarkastusvakuutus
,
osajärjestelmien EY-tarkstusvakuutus
fr
déclaration «CE» de vérification
,
ga
dearbhú CE maidir le fíorú an fhochórais
hr
izjava EZ-a o provjeri podsustava
,
izjava o provjeri EZ-a
hu
EK-hitelesítési nyilatkozat
,
alrendszerre vonatkozó EK-hitelesítési nyilatkozat
it
dichiarazione "CE" di verifica
,
dichiarazione CE di verifica del sottosistema
lt
EB patikros deklaracija
lv
EK verifikācijas deklarācija
mt
Dikjarazzjoni tal-verifika "KE"
,
Dikjarazzjoni tal-verifika t...
déconnexion du système de pilotage automatique
da
det automatiske flyvestyringssystems frakobling
de
Auskuppeln des automatischen Flugsteuerungssystems
el
αποσύνδεση/απεμπλοκή συστήματος αυτόματου ελέγχου πτήσης
en
automatic flight control system disengagement
es
desconexión del piloto automático
fi
automaattiohjauksen poiskytkentä
it
disinserimento del sistema di condotta del volo automatico
nl
buiten werking stellen van het automatisch besturingssysteem
pt
desligar o sistema de controlo de voo automático
sv
urkoppling av flygdirektorn
défaillance du système d'éclairage
Electronics and electrical engineering
da
fejl i lysudstyr
de
Ausfall der Beleuchtungsanlage
el
βλάβη του συστήματος φωτισμού
en
breakdown of the lighting system
es
fallo del sistema de alumbrado
it
difetto del sistema di illuminazione
nl
defekt aan de verlichting
pt
avaria do sistema de iluminação
défaillance du système de freinage
INDUSTRY
da
bremsesvigt
de
Funktionsstörung der Bremsanlage
el
βλάβη πέδης
en
brake failure
es
avería en los frenos
it
funzionamento difettoso del sistema di frenatura
nl
signalering reminrichting
pt
avaria dos travões
défaillances des composants du système
da
fejl i systemkomponenter
de
Ausfall von Systemkomponenten
el
βλάβη παρελκόμενου ενσήματος
en
system component failure
es
fallos de componentes del sistema
fi
järjestelmän osien viat
it
avarie agli equipaggiamenti
nl
uitval van een systeemonderdeel
pt
falha dos componentes do sistema
sv
komponentfel i system
défaillances des composants du système
da
forringelse af systemet
de
Leistungsverringerung von Systemen
el
υποβάθμιση συστημάτων
en
system degradation
es
degradación del sistema
fi
järjestelmän toiminnan heikentyminen
fr
dégradation des systèmes
it
degradazione dei sistemi
nl
vermindering van de functionaliteit van het systeem
pt
degradação do sistema
sv
systemdegradering
défaut de sécurité du système d'exploitation
Information technology and data processing
da
sikkerhedsbrist
de
Schwachstelle im Betriebssystem
,
Sicherheitsschwachstelle
en
operating system security flaw
,
security flaw
es
defecto de seguridad en el sistema operativo
fi
käyttöjärjestelmän heikko kohta
,
tietoturva-aukko
,
turvallisuusaukko
pt
defeito na segurança do sistema operativo
sv
svaghet
,
säkerhetsbrist
Dostopnost