Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
épaisseur totale de la soudure
Iron, steel and other metal industries
da
totalt halsmål
de
Nahthoehe
,
gesamte Kehlnahtdicke
en
throat thickness
es
espesor total de la soldadura
fi
pienahitsin kokonaispaksuus
it
spessore totale della saldatura
nl
volle lasdikte
pt
espessura total
sv
djupmått+råge
épaisseur totale de la soudure
de
Nahthoehe
el
πραγματικό πάχος εσωραφής
en
actual throat thickness
,
throat thickness
pt
espessura total de uma soldadura
epaisseur totale de la soudure (de la surface du cordon jusqu a la limite de penetration dans l angle)
Iron, steel and other metal industries
da
totalt halsmål
de
gesamte kehlnahtdicke
,
nahtdicke a strich (hohl-kehlnaht)
,
nahthoehe
el
πάχος ραφής
en
throat thickness (concave fillet weld)
fr
gorge plus penetration dans l angle (soudure d angle concave)
it
gola piu' penetrazione al vertice (saldatura in angolo a profilo concavo)
,
spessore totale della saldatura (dalla superficie del cordone fino al limite della penetrazione al vertice)
nl
volle lasdikte (holle hoeklas)
épaisseur totale du réservoir
de
totale Mächtigkeit des Speichers
el
πάχος εκμεταλλεύσιμης ζώνης ταμιευτήρα
en
payzone thickness
es
espesor total del almacén
it
potenza dello strato produttivo
épaisseur totale du vantail à recouvrement
Technology and technical regulations
Building and public works
en
door leaf thickness overall lipping
erreur de polarisation totale
Communications
Electronics and electrical engineering
da
maksimal polariseringsfejl
de
maximaler Polarisationsfehler
en
total polarisation error
,
total polarization error
es
error total de polarización
fi
suurin polarisaatiovirhe
fr
erreur de polarisation maximale
,
it
errore di polarizzazione massimo
nl
totale polarisatiefout
pt
erro total de polarização
sv
maximalt polarisationsfel
erreur de précision totale d'un instrument de mesure
Technology and technical regulations
da
måleinstruments samlede præcisionsfejl
de
gesamter Meßfehler eines Meßinstrumentes
el
ολικό λάθος ακρίβειας οργάνου μέτρησης
en
total error of precision of a measuring instrument
fi
mittauslaitteen tarkkuuden kokonaisvirhe
sv
summa av absolut mätfel och nollpunktsfel
erreur totale
Technology and technical regulations
da
kombineret fejl
de
Fehlergrenze
,
Gesamtfehler
,
kombinierter Fehler
el
συνδυασμένο σφάλμα οργάνου
en
combined error
es
error combinado
fi
yhdistetty epävarmuus
ga
earráid chomhcheangailte
it
errore combinato
nl
gekombineerde fout
pt
erro combinado
sv
kombinerat fel
,
totalfel
erreur totale d'estimation
Technology and technical regulations
en
total estimation error
ga
earráid iomlán sa mheastachán
erreur totale de division
Mechanical engineering
da
største delingsfejl
de
Größtwert des Summenteilungsfehlers
,
größter Summenteilungsfehler
el
ολικό σφάλμα βήματος
,
ολικό σφάλμα διαίρεσης
,
ολικό σφάλμα διακένων οδόντωσης
en
total error of division
,
total error of tooth spacing
,
total pitch error
es
error de división entre los dientes
it
errore totale di divisione
nl
correctiefactor
pt
erro total de divisão
sv
totaldelningsavvikelse