Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
tubi di carico e scarico
Electronics and electrical engineering
da
tilslutningsledninger
,
tilslutningsledninger til udtrækning og indsprøjtning
de
Speicheranschlußleitung
el
αγωγοί έγχυσης-απόσυρσης
en
storage mains
es
canalizaciones de inyección-extracción
fr
canalisations d'injection-soutirage
nl
opslagleiding
pt
tubagens de trasfega
tubi di cartone
da
paprør
de
Kartonröhren
en
cardboard tubes
es
tubos de cartón
fr
tubes en carton
nl
kokers van karton
pt
tubos em cartão
sv
papprör
tubi di discesa non metallici [discendenti]
da
nedløbsrør, ikke af metal
,
rør [afløbs-], ikke af metal
de
Abflußrohre, nicht aus Metall
en
gutter pipes not of metal
,
gutter pipes, not of metal
es
canalones tubos no metálicos
,
tubos de canalones no metálicos
fr
tuyaux de descente [non métalliques]
,
tuyaux de descente non métalliques
nl
afvoerpijpen, niet van metaal
pt
tubos de despejo [não metálicos]
,
tubos de despejo não metálicos
sv
stuprännor: stuprör, ej av metall
tubi di drenaggio
TRANSPORT
Building and public works
da
drænledning
de
Sickerleitung
en
land drain
es
conducto de drenaje
fr
conduite de drainage
nl
draineerleiding
pt
dreno
tubi di drenaggio in sabbia
Building and public works
da
vertikalt sanddræn
de
senkrechte Sanddrainagen
,
senkrechte Sanddränage
el
κατακόρυφο στραγγιστήρι άμμου
en
vertical sand drain
,
vertical sand drainage
es
drenaje vertical de arena
fr
drain de sable vertical
,
drain vertical en sable
,
puits de sable
it
drenaggio verticale in sabbia
,
tubi di drenaggio verticali
nl
vertikale zanddrain
,
vertikale zandpal
pt
dreno vertical de areia
tubi di drenaggio metallici
da
drænrør af metal
de
Drainagerohre aus Metall
en
drain pipes of metal
es
tubos de drenaje metálicos
fr
tuyaux de drainage métalliques
nl
draineerbuizen van metaal
pt
tubos de drenagem metálicos
sv
avloppsrör av metall
tubi di drenaggio non metallici
da
Afløbsrør, ikke af metal
,
ikke-metal drænrør
,
rør [nedløbs-], ikke af metal
de
Drainagerohre, nicht aus Metall
en
drain pipes not of metal
,
drain pipes, not of metal
es
tubos de drenaje no metálicos
fr
tuyaux de drainage [non métalliques]
nl
draineerbuizen, niet van metaal
pt
tubos de drenagem [não metálicos]
sv
avloppsrör, ej av metall;
tubi di drenaggio per uso medico
da
dræn til medicinske formål
de
Drainageröhren für medizinische Zwecke
en
drainage tubes for medical purposes
es
drenajes para uso médico
fr
drains à usage médical
nl
draineerbuisjes voor medisch gebruik
pt
drenos para uso medicinal
sv
slangar, dränerings-, för medicinska ändamål
tubi di grès
da
rør af sandsten
de
Rohre aus Sandstein
en
sandstone tubes
es
tubos de gres
fr
tuyaux en grès
nl
gresbuizen
pt
tubos em grés
sv
sandstensrör
tubi di inaffiamento posti sopra i troguoli servono a inumidire il pastone
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Mechanical engineering
da
over truget anbringes dyserør, der tjener til opfugtning af formalede foderrester
de
ueber den Troegen angebrachte Berieselungsrohre dienen zum Anfeuchten des Futterschrots
el
οι σωλήνες άρδευσης σταθεροποιημένοι πάνω από τις φάτνες εξυπηρετούντην ύγρανση των αλεσμάτων
en
foodstuff remnants or food scraps are kept moist by means of sprinklers fitted above the throughs
fr
des tuyaux d'arrosage fixés au-dessus des auges servent à mouiller la mouture
nl
boven de trogoen aangebrachte besproeiingsbuizen dienen voor het voochtig houden van voederresten
pt
tubos de irrigação fixos por cima das selhas servindo para molhar a moedura de cereais