Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
machinácie v účtovníctve
Accounting
bg
невярно счетоводство
cs
falšování účetnictví
,
účetní machinace
da
regnskabsfalsk
,
regnskabsforfalskning
,
ulovlig regnskabsførelse
de
Bilanzfälschung
el
ψευδή λογιστικά στοιχεία
en
false accounting
es
falsedad contable
,
falsedad en documento contable
et
raamatupidamisdokumentide võltsimine
fi
kirjanpidon väärentäminen
,
kirjanpitorikos
fr
faux en écritures comptables
ga
cuntasaíocht bhréagach
hu
hamisított könyvelés
,
könyvelés meghamisítása
it
false comunicazioni sociali
,
falso in bilancio
lt
apgaulingas apskaitos tvarkymas
lv
grāmatvedības datu sagrozīšana
mt
kontabilità falsifikata
nl
boekhoudfraude
pl
fałszowanie dokumentacji księgowej
,
fałszowanie dokumentów księgowych
,
fałszowanie ksiąg rachunkowych
pt
falsificação da contabilidade
ro
fals intelectual în contabilitate
sk
falšovanie účtovných záznamov
,
uvádzanie nepravdivých údajov v účtovníctve
,
uvádzanie nepravdivých údajov v účtovných záznamoch
,
účtovné machinácie
sl
prevarantsko računovodsko poročanje
sv
falsk bokföring
majetkový účet cenných papierov v úschove
FINANCE
cs
bezpečný depozitní účet
da
depotkonto
,
åbent depot
de
Depotkonto
,
Dispositionsdepot
el
λογαριασμός ασφαλούς φύλαξης
en
ordinary(open)safe custody account
,
safe custody account
es
cuenta de custodia
,
depositó abierto
et
depookonto
fi
omaisuudenhoitotili
,
omaisuudensäilytystili
fr
compte de dépôt de titres
,
compte de pré-dépôt de titres
ga
cuntas slánchumhdaigh
hr
skrbnički račun
hu
letéti számla
it
conto di deposito in titoli
nl
bewaarnemingrekening
,
effectenrekening bij centrale bank
pl
rachunek powierniczy
pt
conta de custódia
,
conta de guarda de títulos
sl
skrbniški račun
sv
pantkonto
maklérstvo v oblasti inovácií
bg
посредничество в областта на иновациите
cs
zprostředkovatelské služby v oblasti inovací
da
mæglervirksomhed inden for innovation
de
Innovationsvermittlung
en
innovation brokering
et
innovatsioonivahendus
fi
innovaatioiden välitystoiminta
fr
courtage en matière d’innovation
ga
bróicéireacht nuálaíochta
hu
innováció közvetítőkereskedelme
it
intermediazione dell'innovazione
lt
tarpininkavimas inovacijų srityje
lv
inovatīva starpniecība
mt
senserija tal-innovazzjoni
nl
innovatiebemiddeling
pl
brokerstwo innowacji
pt
mediação de inovações
ro
brokeraj în materie de inovare
sl
inovacijsko posredništvo
,
posredovanje inovacij
sv
mäklarföretag inom innovation
Manipulujte v prostredí s inertným plynom.
Chemistry
bg
Да се използва под инертен газ.
cs
Manipulace pod inertním plynem.
da
Håndteres under inaktiv gas.
de
Unter inertem Gas handhaben.
el
Χειρισμός σε αδρανή ατμόσφαιρα.
en
Handle under inert gas.
es
Manipular en gas inerte.
et
Käidelda inertgaasis.
fi
Käsittele inertissä kaasussa.
fr
Manipuler sous gaz inerte.
ga
Láimhsigh faoi thriathghás.
hu
Inert gázban használandó.
it
Manipolare in atmosfera di gas inerte.
lt
Tvarkyti inertinėse dujose.
lv
Rīkoties tikai inertas gāzes apstākļos.
mt
Immaniġġja taħt gass inerti.
mul
P231
nl
Onder inert gas werken.
pl
Używać w atmosferze obojętnego gazu.
pt
Manusear em atmosfera de gás inerte.
ro
A se manipula sub un gaz inert.
sl
Hraniti v ustreznem inertnem plinu.
sv
Hanteras under inert gas.
Manipulujte v prostredí s inertným plynom. Chráňte pred vlhkosťou.
Chemistry
bg
Да се използва под инертен газ. Да се пази от влага.
cs
Manipulace pod inertním plynem. Chraňte před vlhkem.
da
Anvendes under inaktiv gas. Beskyttes mod fugt.
de
Unter inertem Gas handhaben. Vor Feuchtigkeit schützen.
el
Χειρισμός σε αδρανή ατμόσφαιρα. Προστατέψτε από την υγρασία.
en
Handle under inert gas. Protect from moisture.
es
Manipular en gas inerte. Proteger de la humedad.
et
Käidelda inertgaasis. Hoida niiskuse eest.
fi
Käsittele inertissä kaasussa. Suojaa kosteudelta.
fr
Manipuler sous gaz inerte. Protéger de l’humidité.
ga
Láimhsigh faoi thriathghás. Cosain ó thaise.
hu
Inert gázban használandó. Nedvességtől védendő.
it
Manipolare in atmosfera di gas inerte. Tenere al riparo dall’umidità.
lt
Tvarkyti inertinėse dujose. Saugoti nuo drėgmės.
lv
Izmantot tikai inertas gāzes apstākļos. Aizsargāt no mitruma.
mt
Uża’ taħt gass inerti. Ipproteġi mill-umdità.
mul
P231+P232
nl
Onder inert gas werken. Tegen vocht beschermen.
pl
Używać w atmosferze obojętnego gazu Chronić przed wilgocią.
pt
Manusear em atmosfer...
materská finančná holdingová spoločnosť v členskom štáte
Financial institutions and credit
bg
финансов холдинг майка в държава членка
cs
mateřská finanční holdingová společnost v členském státě
da
finansielt moderholdingselskab i en medlemsstat
de
Mutterfinanzholdinggesellschaft in einem Mitgliedstaat
el
μητρική χρηματοδοτική εταιρεία συμμετοχών εγκατεστημένη σε κράτος μέλος
en
parent financial holding company in a Member State
es
sociedad financiera de cartera matriz de un Estado miembro
et
liikmesriigis emaettevõtjana tegutsev finantsvaldusettevõtja
fi
jäsenvaltiossa emoyrityksenä toimiva rahoitusalan holdingyhtiö
fr
compagnie financière holding mère dans un État membre
ga
máthairchuideachta shealbhaíochta airgeadais i mBallstát
hu
tagállami pénzügyi holding társaság anyavállalat
it
società di partecipazione finanziaria madre in uno Stato membro
lt
patronuojančioji finansų kontroliuojančioji bendrovė valstybėje narėje
lv
dalībvalsts mātes finanšu pārvaldītājsabiedrība
pl
dominująca finansowa spółka holdingowa z państwa członkowskiego
,
dominująca finansowa spółka holdingo...
materská finančná holdingová spoločnosť v EÚ
Financial institutions and credit
bg
финансов холдинг майка от ЕС
cs
mateřská finanční holdingová společnost v EU
,
mateřská finanční holdingová společnost v Unii
da
finansielt EU-moderholdingselskab
,
finansielt moderholdingselskab i EU
de
EU-Mutterfinanzholdinggesellschaft
,
Unions-Mutterfinanzholdinggesellschaft
el
μητρική χρηματοδοτική εταιρεία συμμετοχών εγκατεστημένη στην ΕΕ
en
EU parent financial holding company
,
Union parent financial holding company
es
sociedad financiera de cartera matriz de la UE
et
ELis emaettevõtjana tegutsev finantsvaldusettevõtja
fi
EU:ssa emoyrityksenä toimiva rahoitusalan holdingyhtiö
fr
compagnie financière holding mère dans l'Union
ga
máthairchuideachta shealbhaíochta airgeadais san AE
hu
EU-szintű pénzügyi holding társaság anyavállalat
it
società di partecipazione finanziaria madre nell'UE
lt
ES patronuojančioji finansų kontroliuojančioji bendrovė
lv
Eiropas Savienības mātes finanšu pārvaldītājsabiedrība
mt
kumpannija holding finanzjarja parent tal-Unjoni
pl
unijna dominująca finansowa...
materská zmiešaná finančná holdingová spoločnosť v členskom štáte
Financial institutions and credit
Business organisation
bg
финансов холдинг майка със смесена дейност в държава членка
cs
mateřská smíšená finanční holdingová společnost v členském státě
da
blandet finansielt moderholdingselskab i en medlemsstat
de
gemischte Mutterfinanzholdinggesellschaft in einem Mitgliedstaat
el
μητρική μικτή χρηματοοικονομική εταιρεία συμμετοχών εγκατεστημένη σε κράτος μέλος
en
parent mixed financial holding company in a Member State
es
sociedad financiera mixta de cartera matriz de un Estado miembro
et
liikmesriigis emaettevõtjana tegutsev segafinantsvaldusettevõtja
fi
jäsenvaltiossa emoyrityksenä toimiva rahoitusalan sekaholdingyhtiö
fr
compagnie financière holding mixte mère dans un État membre
ga
máthairchuideachta shealbhaíochta airgeadais mheasctha i mBallstát
hu
tagállami vegyes pénzügyi holding társaság anyavállalat
it
società di partecipazione finanziaria mista madre in uno Stato membro
lt
patronuojančioji mišrią veiklą vykdanti finansų kontroliuojančioji bendrovė valstybėje narėje
lv
d...
materská zmiešaná finančná holdingová spoločnosť v EÚ
Financial institutions and credit
Business organisation
bg
финансов холдинг майка със смесена дейност от ЕС
cs
mateřská smíšená finanční holdingová společnost v EU
,
mateřská smíšená finanční holdingová společnost v Unii
da
blandet finansielt moderholdingselskab i EU
de
gemischte EU-Mutterfinanzholdinggesellschaft
,
gemischte Unions-Mutterfinanzholdinggesellschaft
el
μητρική μικτή χρηματοοικονομική εταιρεία συμμετοχών εγκατεστημένη στην ΕΕ
en
EU parent mixed financial holding company
,
Union parent mixed financial holding company
es
sociedad financiera mixta de cartera matriz de la UE
et
ELis emaettevõtjana tegutsev segafinantsvaldusettevõtja
fi
EU:ssa emoyrityksenä toimiva rahoitusalan sekaholdingyhtiö
,
unionissa emoyrityksenä toimiva rahoitusalan sekaholdingyhtiö
fr
compagnie financière holding mixte mère dans l'Union
ga
máthairchuideachta shealbhaíochta airgeadais mheasctha san Aontas
hu
EU-szintű vegyes pénzügyi holding társaság anyavállalat
it
società di partecipazione finanziaria mista madre nell'UE
lt
ES patro...
mechanizmus generálneho tajomníka Organizácie Spojených národov na vyšetrovanie v prípadoch podozrenia z použitia chemických, biologických a toxínových zbraní
United Nations
bg
механизъм на генералния секретар на ООН за разследване на предполагаемо използване на химическо и биологично оръжие
cs
mechanismus generálního tajemníka Organizace spojených národů pro vyšetřování údajného použití chemických a biologických zbraní
da
SGM
,
generalsekretærens mekanisme
,
generalsekretærens mekanisme til efterforskning af påstået anvendelse af kemiske eller biologiske våben eller toksinvåben
de
Mechanismus des Generalsekretärs zur Untersuchung des mutmaßlichen Einsatzes von chemischen, biologischen oder Toxinwaffen
,
Mechanismus des VN-Generalsekretärs
el
μηχανισμός του Γενικού Γραμματέα για τη διερεύνηση καταγγελιών για χρήση βιολογικών και τοξινικών όπλων
en
SGM
,
Secretary-General's Mechanism for Investigation of Alleged Use of Chemical, Biological or Toxin Weapons
,
Secretary-General’s Mechanism
es
Mecanismo del Secretario General para la investigación del presunto uso de armas químicas, biológicas o toxínicas
fr
mécanisme du Secrétaire général
,
mécanisme du Secrétaire g...