Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
nødforanstaltninger over for indførslen af enkelte varer
FINANCE
de
Notstandsmassnahmen bei der Einfuhr bestimmter Waren
el
έκτακτα μέτρα που αφορούν εισαγωγές ορισμένων προïόντων
en
emergency action on imports of particular products
es
medidas de urgencia referidas a la importación de determinados productos
fr
mesures d'urgence concernant l'importation de produits particuliers
it
provvedimenti d'urgenza relativi all'importazione di prodotti particolari
nl
noodmaatregelen nopens de invoer van bepaalde produkten
pt
medidas de urgência relativas à importação de produtos especiais
nye varer
EUROPEAN UNION
FINANCE
de
Neuwaren
el
καινούργια προϊόντα
en
new products
es
productos nuevos
fr
produits neufs
it
prodotti nuovi
nl
nieuwe produkten
pt
produtos novos
sl
novi proizvodi
sv
nya produkter
nye varer,beregnet til salg på markedet
ECONOMICS
de
neue Waren,die zum Verkauf auf dem Markt bestimmt sind
en
new goods for sale on the market
es
bienes nuevos destinados a la venta en el mercado
fr
biens neufs destinés à la vente sur le marché
it
beni nuovi destinati alla vendita sul mercato
nl
nieuwe goederen bestemd om op de markt te worden verkocht
pt
bens novos destinados à venda no mercado
OECD's højtstående gruppe vedrørende varer
ECONOMICS
FINANCE
el
Aνώτερη Eπιτροπή του OOΣA για Bασικά Προϊόντα
en
OECD High Level Group on Commodities
es
Grupo de la OCDE sobre Productos Básicos
fr
Groupe de haut niveau de l'OCDE sur les produits de base
offentlige virksomheder hvis hovedfunktion består i at producere ikke-finansielle markedsmæssige varer og tjenester
ECONOMICS
de
öffentliche Unternehmen mit der Hauptfunktion Produzieren von Waren und marktbestimmten nicht finanziellen Dienstleistungen
el
δημόσιες επιχειρήσεις που ασχολούνται με την παραγωγή αγαθών και μη χρηματοδοτικών εμπορεύσιμων υπηρεσιών
en
public entreprises producing goods and non-financial market services
es
empresas públicas cuya función principal consiste en producir bienes y servicios destinados a la venta no financieros
fr
entreprises publiques produisant des biens et services marchands non financiers
it
imprese pubbliche produttrici di beni e servizi finanziari destinabili alla vendita
nl
overheidsbedrijven die goederen en niet-financiële verhandelbare diensten voortbrengen
ombytning af udlandsgæld til eksportret til varer
FINANCE
da
gæld for eksportombytning
,
de
Schulden-Export-Swap
el
σουάπ οφειλών έναντι προϊόντων προς εξαγωγή
en
debt-for-export swap
,
debt-for-products swap
es
intercambio de títulos de deuda por exportaciones
,
swap de títulos de deuda por exportaciones
fi
lainan muuntaminen tuotteiksi
,
lainan muuntaminen vienniksi
fr
swap de créances contre remise de produits
,
swap de créances contre remise de produits exportables
it
debt for export swap
,
swap di debiti contro esportazioni
nl
swap van vorderingen tegen afgifte van produkten bestemd voor de uitvoer
sv
svapp av skulder mot export
,
svapp av skulder mot produkter
,
swap av skulder mot export
,
swap av skulder mot produkter
omkostninger i forbindelse med besiddelse af fysiske varer
FINANCE
de
Carrying-Charges
,
Cost-of-Carry
el
διατήρηση αποθέματος
,
κόστος διατήρησης αποθέματος εμπορευμάτων
en
carry
,
carrying charge
,
cost of carry
es
gastos de mantenimiento
fi
varastointikustannukset
ga
costas seilbhe
it
costo di mantenimento
nl
financiëringskost
pt
custo de detenção
,
custo de stockagem
sv
innehavskostnader
,
ägandekostnader
omladning af varer i havne
TRANSPORT
de
Abfertigung befoerderter Waren im Hafen
en
port handling of traffic
fr
écoulement dans les ports du trafic
it
smistamento nei porti del traffico
nl
afwikkeling van het verkeer in de havens
opfyldelse af forbrugernes behov, for så vidt angår importerede varer
POLITICS
de
die Beduerfnisse der Verbraucher im Hinblick auf Importgueter befriedigen
en
to satisfy the needs of users in respect of imported products
es
satisfacer las necesidades de los usuarios de productos importados
fr
répondre aux besoins des utilisateurs en ce qui concerne les produits d'importation
it
soddisfare i bisogni dei consumatori per quanto riguarda i prodotti d'importazione
nl
beantwoorden aan de behoeften van de gebruikers met betrekking tot ingevoerde produkten
Dostopnost