Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
variation accidentelle
FINANCE
el
ακανόνιστη διακύμανση
en
irregular fluctuation
fr
variation résiduelle
it
variazione residua
variation af tangentialspændingen med radius og med tiden
Iron, steel and other metal industries
de
Veraenderung der Umfangsspannung, die von Radius und Zeit abhaengt
el
μεταβολή της περιφερειακής τάσης σαν συνάρτηση της ακτίνας και του χρόνου
en
variation of circumferential stress with radius and time
es
variación de la tensión circunferencial en función del radio y del tiempo
fi
kehäjännitys
fr
variation de la tension circonférentielle en fonction du rayon et du temps
it
variazione della tensione circonferenziale in funzione del raggio e del tempo
nl
verandering van omtrekspanning, afhankelijk van straal en tijd
variation aléatoire de la fréquence de répétition des impulsions
Communications
da
tilfældig impulsrepetitionsfrekvens
el
τυχαία μεταβολή στη συχνότητα επανάληψης παλμών
en
random pulse repetition frequency
es
frecuencia aleatoria de repetición de los impulsos
it
frequenza casuale di ripetizione degli impulsi
nl
willekeurige pulsherhalingsfrequentie
pt
frequência aleatória de repetição dos impulsos
variation annuelle
Communications
Information technology and data processing
da
årlige variationer
de
Jahresschwankung
el
ετήσια μεταβολή
en
year-to-year variation
es
variación de un año a otro
fi
vuosivaihtelu
it
variazione annuale
nl
variatie van jaar tot jaar
pt
variação anual
sv
variation från år till år
variation annuelle de la vitesse du vent
Electronics and electrical engineering
da
vindhastighedens årsvariation
de
Jahresgang der Windgeschwindigkeit
el
ετήσια μεταβολή ταχύτητας ανέμου
en
annual march of wind speed
es
variación anual de la velocidad del viento
fi
tuulen nopeuden säännöllinen vuotuinen vaihtelu
,
tuulen nopeuden vuodenajan mukainen vaihtelu
it
andamento annuale della velocità del vento
nl
jaarlijkse gang van de windsnelheid
pt
variação anual da velocidade do vento
sv
vindhastighetens årsvariation
variation annuelle en pourcentage
FINANCE
da
årlig procentvis ændring
el
ετήσια εκατοστιαία μεταβολή
en
annual percentage change
es
variación anual en porcentaje
it
variazione percentuale annua
nl
jaarlijkse verandering in procenten
pt
variação anual em pontos percentuais
variation assessment reports for IVMPs
da
evalueringsrapport om ændring af immunologiske veterinærlægemidler
,
evalueringsrapporter om ændringer af IVMP
de
Beurteilungsberichte für Abänderungen von immunologischen Tierarzneimitteln
,
Beurteilungsberichte für Änderungen von IVMPs (immunologischen Tierarzneimitteln)
el
εκθέσεις αξιολόγησης τροποποιήσεων σε ανοσολογικά κτηνιατρικά φάρμακα
es
informes de evaluación de variaciones para los IVMPs
it
relazioni di valutazione delle variazioni per i medicinali per uso veterinario ad azione immunologica
nl
Beoordelingsrapporten van wijzigingen van immunologische diergeneesmiddelen
pt
relatórios de avaliação de alterações para os MVI
sv
utredningsprotokoll om ändringar av immunologiska veterinärmedicinska läkemedel
variation automatique
TRANSPORT
Mechanical engineering
da
automatisk indstilling af sporvidde
de
automatische Spurverstellung
el
αυτόματη κατανομή ισχύος στους τροχούς
,
διαφορικό
en
wheel power adjustment
es
variación automática
fr
variation automatique de voie
,
écartement automatique
it
scartamento automatico
,
variazione automatica
nl
wieltrekkrachtregeling
pt
variação automática
variation brusque de fréquence
Electronics and electrical engineering
da
pludselig frekvensændring
de
Frequenzsprung
el
απότομη μεταβολή της συχνότητας
en
sudden change in frequency
es
variación brusca de frecuencia
fi
taajuuden äkillinen muutos
fr
saut de fréquence
,
it
variazione brusca di frequenza
nl
frequentiesprong
pt
variação brusca de frequência
sv
frekvenssprång
variation cyclique de température
Electronics and electrical engineering
da
cyclisk temperaturvariation
,
temperaturvariation
de
Temperaturwechsel
el
κύκλος θερμοκρασίας
en
temperature cycling
es
variación cíclica de la temperatura
it
variazione ciclica di temperatura
nl
cyclische temperatuurwisseling
pt
variação cíclica da temperatura