Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
TCAS warning
da
TCAS-varsling
de
TCAS-Warnung
el
προειδοποιητικό σύστημα α/φους αποφυγής εναέριας σύγκρουσης
es
aviso TCAS
fi
TCAS-varoitus
fr
alarme TCAS
it
Allarme TCAS
nl
TCAS-waarschuwing
pt
aviso TCAS (sistema de navegação de prevenção de colisão)
sv
TCAS-varning
terrain clearance warning indicator
Communications
Electronics and electrical engineering
da
radiohøjdealarm
de
Höhen-Warnanzeiger
es
indicador de tierra
fi
minimikorkeuden ilmaisin
fr
avertisseur de hauteur
it
avvisatore d'altezza
nl
kritische-hoogtemelder
pt
indicador de terra
sv
höjdvarnare
,
radiohöjdvarnare
the odour warning when the exposure limit value is exceeded is insufficient
Health
da
når eksponeringensgrænseværdien er overskredet,er lugtadvarsel ikke tilstrækkelig
de
der Geruch warnt nur unzureichend vor der Überschreitung der Arbeitsplatzgrenzwerte
el
η οσμή αποτελεί ανεπαρκή προειδοποίηση σχετικά με την υπέρβαση της οριακής τιμής έκθεσης!
es
la alerta de olor es insuficiente cuando se supera el valor límite de exposición
fr
l'odeur n'est pas un signal fiable lorsque la valeur limite d'exposition est dépassée !
it
l'odore non è sufficiente come avvertimento che il valore limite di esposizione viene superato
nl
de geur waarschuwt onvoldoende bij het overschrijden van de blootstellingsgrenswaarde
pt
o cheiro é insuficiente quando o valor limite de exposição é ultrapassado!
typhoon warning
da
tyfonvarsel
de
Taifunwarnung
el
προαγγελία τυφώνα
es
aviso de tifón
fi
taifuunivaroitus
fr
avis de typhon
it
avviso di tifone
nl
waarschuwing voor een tyfoon
pt
aviso de tufão
sv
tyfonvarning
vehicle breakdown warning triangles
da
Advarselstrekanter til befordringsmidler
de
Warndreiecke für Fahrzeuge
es
triángulos de señalización para vehículos averiados
,
triángulos de señalización para vehículos terrestres
fr
triangles de signalisation pour véhicules en panne
it
triangoli di segnalazione per veicoli in "panne"
nl
gevarendriehoeken voor autopech
,
gevarendriehoeken voor gebruik bij autopech
pt
triângulos de sinalização para veículos avariados
sv
varningstrianglar för fordon
visible warning signal
Communications
TRANSPORT
da
optisk advarselssignal
de
optisches Warnsignal
el
προειδοποιητικό οπτικό σήμα
es
señal avisadora óptica
fr
signal avertisseur optique
it
segnale ottico di avvertimento
nl
optisch waarschuwingssein
pt
sinal de aviso ótico
sk
svetelný výstražný signál
visual warning
Communications
TRANSPORT
da
optisk afstandssignal
de
Ankündigungsbake
,
Bake
el
οπτικός σημαντήρας
,
στύλος ένδειξης προειδοποιητικού σήματος
en
warning sign
,
warning signal
es
avisador óptico
,
poste anunciador de señal
fr
alerte visuelle
,
avertisseur optique
,
mirliton
,
poteau avertisseur
,
poteau avertisseur de signal
it
avvertitore ottico
,
contrassegno di orientamento
,
palo di orientamento
,
tavola di orientamento
nl
baak
Warning! Contains cadmium. Dangerous fumes are formed during use. See information supplied by the manufacturer. Comply with the safety instructions.
Chemistry
bg
Внимание! Съдържа кадмий. При употреба се образуват опасни пари. Вижте информацията, предоставена от производителя. Спазвайте инструкциите за безопасност.
cs
Pozor! Obsahuje kadmium. Při používání vznikají nebezpečné výpary. Viz informace dodané výrobcem. Dodržujte bezpečnostní pokyny.
da
Advarsel! Indeholder cadmium. Der udvikles farlige dampe under anvendelsen. Se producentens oplysninger. Overhold sikkerhedsforskrifterne.
de
Achtung! Enthält Cadmium. Bei der Verwendung entstehen gefährliche Dämpfe. Hinweise des Herstellers beachten. Sicherheitsanweisungen einhalten.
el
Προσοχή! Περιέχει κάδμιο. Κατά τη χρήση αναπτύσσονται επικίνδυνες αναθυμιάσεις. Βλέπετε πληροφορίες του κατασκευαστή. Τηρείτε τις οδηγίες ασφαλείας.
es
¡Atención! Contiene cadmio. Durante su utilización se desprenden vapores peligrosos. Ver la información facilitada por el fabricante. Seguir las instrucciones de seguridad.
et
Ettevaatust! Sisaldab kaadmiumi. Kasutamisel moodustuvad ohtlikud aurud. Vt tootja esitatud te...
Warning! Do not use together with other products. May release dangerous gases (chlorine).
Chemistry
bg
Внимание! Да не се използва заедно с други продукти. Може да отдели опасни газове (хлор).
cs
Pozor! Nepoužívejte společně s jinými výrobky. Může uvolňovat nebezpečné plyny (chlor).
da
Advarsel! Må ikke anvendes i forbindelse med andre produkter. Farlige luftarter (chlor) kan frigøres.
de
Achtung! Nicht zusammen mit anderen Produkten verwenden, da gefährliche Gase (Chlor) freigesetzt werden können.
el
Προσοχή! Να μην χρησιμοποιείται σε συνδυασμό με άλλα προϊόντα. Μπορεί να ελευθερωθούν επικίνδυνα αέρια (χλώριο).
es
¡Atención! No utilizar junto con otros productos. Puede desprender gases peligrosos (cloro).
et
Ettevaatust! Mitte kasutada koos teiste toodetega. Segust võib eralduda ohtlikke gaase (kloori).
fi
Varoitus! Älä käytä yhdessä muiden tuotteiden kanssa. Tuotteesta voi vapautua vaarallista kaasua (klooria).
fr
Attention! Ne pas utiliser en combinaison avec d’autres produits. Peut libérer des gaz dangereux (chlore).
ga
Rabhadh! Ná húsáid in éineacht le táirgí eile. D’fhéadfadh sé go scaoi...