Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
rondelle de maintien du couvre-commande
da
holdeskive til skiftearmens dækplade
de
Haltescheibe fuer Schalthebel-Deckplatte
en
operating lever cover maintaining washer
es
rodaja de sujeción del cubremando
fi
käyttövivun peitelevyn pidätinaluslevy
,
käyttövivun peitelevyn pidätinprikka
it
rondella di guardia del copricomando
pt
rodela de manutenção de cobre-comando
sv
fästskiva för startarmtäckplatta
rondelle de maintien du ressort de commande
Mechanical engineering
da
holdeskive til skiftearmsfjeder
de
Haltescheibe fuer Schalthebel-Feder
en
operating lever spring maintaining washer
es
rodaja de sujeción del muelle de mando
fi
käyttövivun jousen pidätinaluslevy
,
käyttövivun jousen pidätinprikka
it
rondella di guardia della molla di comando
pt
rodela de manutenção da mola de comando
sv
fästskiva för startarmsfjäder
rondelle de tige de commande de came
da
underlagsskive til skiftearms-stilleaksel
de
Unterlegscheibe fuer Schaltwellennocken
en
cam operating lever stem washer
es
rodaja de tija de mando de leva
fi
kiikkulevyn käyttövivun akselin prikka
it
rondella dell'albero di comando della camma
pt
rodela do tige de comando de came
sv
skiva för avstängningsaxel
rotor de commande
TRANSPORT
da
servorotor for styring
de
Servorotor für Steuerung
en
control rotor
es
rotor de mando
fi
servoroottori
ga
rial-rótar
,
rótar rialaithe
it
rotore di controllo
nl
besturingsrotor
pt
rotor de controlo
sv
servorotor för styrning
roue à commande hydraulique
Mechanical engineering
de
hydraulisch gesteuertes Rad
en
hydraulically controlled wheel
es
rueda controlada hidráulicamente
it
ruota controllata idraulicamente
roue de commande
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
landhjul
de
Landrad
en
land tire
,
land wheel
es
rueda de rastrojo
,
rueda de tierra
,
rueda de trinquete
,
rueda exterior
,
rueda externa
fr
roue d'entraînement
,
roue de guéret
,
roue haute
it
ruota di campo
,
ruota di comando
nl
landwiel
pt
roda de comando
,
roda exterior
sv
landhjul
rouleau commandé
de
Laufwalze
,
angetriebene Walze
en
driven roller
it
rullo condotto
nl
gedreven rol
saisie d'une commande
Information technology and data processing
da
afgivelse af kommando
de
Befehlseingabe
el
κατάληξη εντολής
en
command issue
es
introducción de un comando
fi
komennon antaminen
it
invio di un comando
nl
commando-invoer
,
invoer van een opdracht
sv
kommandogivning
salle de commande
da
kontrolrum
de
Kommandoraum
,
Regelraum
,
Schaltwarte
,
Steuerwarte
,
Warte
el
αίθουσα ελέγχου
en
control room
es
sala de control
it
Sala controllo
nl
regelkamer
pt
sala de comando
salle de commande
Electronics and electrical engineering
da
kontrolrum
,
tavlerum
de
Schaltraum
,
Schaltwarte
el
αίθουσα ελέγχου
,
θάλαμος χειρισμού
en
control room
es
sala de control
,
sala de mando
fi
valvomo
fr
table de commande
it
cabina di manovra
,
sala di comando
,
sala quadri
nl
schakelkamer
,
schakelwacht
pt
sala de comando
,
sala de controlo
sv
kontrollrum