Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
sob controlo aduaneiro
FINANCE
Information technology and data processing
da
under toldkontrol
de
unter Zollueberwachung
el
υπό τελωνειακό έλεγχο
en
under customs control
es
bajo el control de la aduana
it
sotto controllo della dogana
nl
onder douanetoezicht
pl
pod kontrolą organów celnych
sk
pod colným dohľadom
sobrevoo da torre de controlo
TRANSPORT
da
overflyvning af kontroltårn
de
Vorbeiflug am Kontrollturm
,
Überfliegen des Kontrollturmes
el
διέλευση από τον πύργο ελέγχου
en
control tower flyover
es
paso sobre la torre de control
,
sobrevuelo de la torre de control
fi
lennonjohtotornin ylitys
fr
passage à la tour de contrôle
it
sorvolo della torre di controllo
nl
overvliegen van de verkeerstoren
sv
överflygning av kontrolltorn
sociedade de controlo de sociedades da indústria extrativa
FINANCE
da
minefinansieringsselskab
de
Montandachgesellschaft
el
χρηματοδοτική εταιρία ορυχείων
en
mining finance house
,
mining house
es
holding minero
fr
holding minière
,
maison de financement minier
it
società mineraria di finanziamento
nl
holding in de mijnbouwsector
sv
gruvfinansieringshus
,
gruvhus
sociedades de seguros e fundos de pensões sob controlo estrangeiro
Accounting
da
udenlandsk kontrollerede forsikringsselskaber og pensionskasser
de
Ausländische Versicherungsgesellschaften und Pensionskassen
el
ασφαλιστικές επιχειρήσεις και συνταξιοδοτικά ταμεία που ελεγχόμενα αττό την αλλοδαττή
en
foreign controlled insurance corporations and pension funds
es
empresas de seguro y fondos de pensiones bajo control extranjero
fi
ulkomaalaisomisteiset vakuutuslaitokset ja eläkerahastot
fr
sociétés d'assurance et fonds de pension sous contrôle étranger
it
imprese di assicurazione e fondi pensione sotto controllo estero
nl
verzekeringsinstellingen en pensioenfondsen in handen van het buitenland
sv
utlandskontrollerade försäkringsföretag och pensionsinstitut
sociedades não-financeiras sob controlo estrangeiro
Accounting
da
udenlandsk kontrollerede ikke-finansielle selskaber
de
ausländische nichtfinanzielle Kapitalgesellschaften
el
μη χρηματοδοτικές εταιρείες ελεγχόμενες από την αλλοδαπή
en
foreign controlled non-financial corporations
es
sociedades no financieras bajo control extranjero
fi
ulkomaalaisomisteiset yritykset
fr
sociétés non financières sous contrôle étranger
hr
nefinancijska društva pod stranim nadzorom
it
società non finanziarie sotto controllo estero
lt
užsienio kontroliuojamos ne finansų bendrovės
nl
niet-financiële vennootschappen in handen van het buitenland
pl
przedsiębiorstwa niefinansowe pod kontrolą zagraniczną
sv
utlandskontrollerade icke-finansiella företag
software de controlo de erros
Information technology and data processing
en
error control software
fr
logiciel de surveillance
soma de controlo
Information technology and data processing
SCIENCE
da
kontroludregning
de
Kontrollsumme
el
σύνολο επαλήθευσης
en
proof total
es
total de verificación
fi
tarkastussumma
fr
total de contrôle
,
total de vérification
it
totale di controllo
nl
controlesom
,
controletotaal
pt
total de prova
,
total de verificação
sv
kontrollsumma
soma de controlo
Information technology and data processing
Technology and technical regulations
da
checksum
,
kontrolsum
de
Abstimmsumme
,
Istsumme
,
Kontrollsumme
,
Prüfsumme
el
άθροισμα ελέγχου
en
checksum
es
suma de comprobación
,
suma de control
fr
somme de contrôle
it
somma di controllo
,
somma orizzontale di controllo
nl
controlesom
,
controletotaal
sonda de controlo de temperatura
TRANSPORT
de
Temperaturkontrollfühler
el
αισθητήρας ελέγχου θερμοκρασίας
en
temperature control phial
es
sonda de control de temperatura
fi
lämpötilantarkistusanturi
fr
sonde de contrôle de température
it
sonda di controllo di temperatura
nl
temperatuurcontrolesonde
sv
temperaturregleringsflaska
sonda eletrónica de controlo de temperatura
Information technology and data processing
TRANSPORT
da
elektronisk temperatursonde
de
elektronische Temperatursonde
el
αισθητήρας ηλεκτρονικού ελέγχου θερμοκρασίας
en
electronic temperature datum control
es
sonda electrónica de temperatura
fr
sonde électronique de température
it
sonda elettronica di temperatura
nl
elektronische temperatuursonde