Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
via de carga
TRANSPORT
da
læssespor
,
pladslæsningsspor
de
Freiladegleis
,
Freiverladegeleise
el
γραμμή φορτοεκφορτώσεων
en
loading and unloading siding
,
team track
es
vía de carga o de descarga
fr
voie de débord
it
binario di carico o scarico
nl
los-en laadspoor
pt
via de descarga
vía de carga máxima
Electronics and electrical engineering
da
spidslast-dag
de
Lastspitzentag
,
Spitzenlasttag
en
peak day
it
Giorno di carico di picco
pt
dia de ponta
vía de traslación de la máquina de carga
da
lademaskinebortløb
de
Weglaufen der Lademaschine
el
διαφυγή της μηχανής φορτίσεως
en
charge machine run-away
,
charge machine runaway
it
Via di traslazione della macchina di carico
pt
fuga da máquina de carregar
viga intermedia de carga
Building and public works
da
mellemunderstøtning
,
mellemunderstøtningsbjælke
de
Unterzug
el
δοκάρι
,
δοκός
en
binder
fi
välipohjapalkki
fr
poutre
nl
bint
,
ligger
pt
viga principal de soalho
sv
bärlina
,
primärbjälke
viga para embarque de carga
TRANSPORT
de
Lasteinleitungsgeschirr
el
μπίγα φόρτωσης
en
load introduction gear
,
loading gear beam
es
engranaje de introducción de cargas
,
viga de introducción de cargas
fi
lastauslaite
fr
palonnier d'introduction de charges
it
pala di introduzione del carico
nl
laadboom
sv
lastfördelningsplanka
viga transversal de carga
Mechanical engineering
da
hammeltræ
de
Traverse
,
Waagebalken
,
zweiarmiger Hebel
el
ανυψωτική δοκός
,
μοχλός
en
guide frame
,
spreader
,
swingle-tree
,
yoke
fr
palonnier
it
bilanciere
,
trave superiore
nl
balanceerinrichting
,
balans
,
evenaar
,
zwengel
volquete compactador de carga posterior
ENVIRONMENT
da
ballepresservogn med bagladning
,
skraldevogn med bagladning
de
Preßmüllfahrzeug
,
Preßmüllwagen
el
απορριμματοφόρο όχημα οπίσθιας ανύψωσης κάδων
en
rear-end packer truck
fr
benne tasseuse à chargement arrière
,
camion-benne tasseuse à chargement arrière
it
camion compattatore a caricamento posteriore
nl
vuilniswagen met achterlader
,
vuilniswagen met ladingssysteem aan de achterzijde
voltaje en ausencia de carga
Electronics and electrical engineering
da
spænding i ubelastet tilstand
,
ubelastet spænding
de
Leerlaufspannung
el
άφορτη τάση
,
τάση εν κενώ
en
no load voltage
fi
tyhjäkäyntijännite
nl
nullastspanning
pt
tensão em vazio
sv
tomgångsspänning