Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
sur la demande de
enunder the requisition of
deauf Anfordern/ Verlangen von
itsulla richiesta di
ruпо требованию кого-л.
slna zahtevo koga
hrna zahtjev nekoga
srна захтев некога
sur sa demande
enat one's own request
deauf eigenes Verlangen/auf eigenen Antrag
itsulla propria richiesta
ruпо собственному требованию
slna svojo lastno zahtevo
hrna svoj vlastiti zahtjev
srна свој сопствени захтев
sur simple demande
FINANCE
de
auf formlosen Antrag
en
on simple application
it
dietro semplice richiesta
nl
op aanvraag
suspension temporaire sur demande
Information technology and data processing
da
midlertidigt ude af funktion efter anmodning
de
zeitweilige Außerbetriebnahme auf Ersuchen
,
zeitweilige Suspendierung auf Anfrage
el
προσωρινή διακοπή μετά από αίτηση
en
temporary out of service on request
es
suspensión temporal a petición
fi
tilapäisesti pois käytöstä pyynnön perusteella
it
interruzione temporanea del servizio su richiesta
nl
aanvraag voor tijdelijke afsluiting
pt
fora de serviço temporariamente a pedido
sv
tillfällig nedkoppling på begäran
système d'oxygène à la demande
TRANSPORT
da
indåndingsreguleret iltsystem
de
lungenautomatische Atmungsanlage
el
σύστημα οξυγόνου κατά ζήτηση
en
demand oxygen system
,
oxygen pressure demand system
es
sistema de oxígeno a demanda
fi
hengitysohjauksinen happijärjestelmä
it
impianto automatico di distribuzione ossigeno
nl
zuurstoftoevoer volgens de behoefte
pt
sistema de pressão de oxigénio a pedido
sv
inandningsregulerat syrgassystem
système d'oxygène à la demande
TRANSPORT
Mechanical engineering
de
lungenautomatische Atmungsanlage
el
σύστημα οξυγόνου κατά ζήτηση
en
demand oxygen system
,
oxygen pressure demand system
es
sistema de oxígeno a demanda
it
sistema d'ossigeno a richiesta
nl
zuurstoftoevoer volgens de behoefte
pt
sistema de pressão de oxigénio a pedido
sv
inandningsregulerat syrgassystem
Dostopnost