Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
veicolo per ispezione della linea di contatto
TRANSPORT
Electronics and electrical engineering
da
køreledningsinspektionsvogn
de
Fahrleitungsbeobachtungsfahrzeug
,
Fahrleitungsuntersuchungswagen
el
όχημα επιθεώρησης αλυσοειδών
en
catenary inspection vehicle
es
vehículo de inspección de catenarias
fr
véhicule d'inspection des caténaires
,
véhicule d'observation des caténaires
nl
inspectievoertuig voor de bovenleiding
pt
veículo de inspecção da catenária
velocidad de la línea
Land transport
bg
скорост на линията
cs
traťová rychlost
da
strækningshastighed
de
Streckengeschwindigkeit
el
ταχύτητα γραμμής
en
line speed
et
liini või lõigu maksimaalne lubatud kiirus
,
raudteeliinil lubatud sõidukiirus
fi
radan nopeus
fr
vitesse de ligne
ga
luas líne
hu
pályasebesség
,
vonali sebesség
,
vonalsebesség
it
velocità della linea
lt
geležinkelio linijos greitis
lv
līnijas ātrums
mt
veloċità tal-linja
nl
lijnsnelheid
pl
prędkość na linii
pt
velocidade da linha
ro
viteză pe linie
sk
traťová rýchlosť
sl
progovna hitrost
sv
linjehastighet
velocidad de la línea de mira
TRANSPORT
da
sigtelinievinkelhastighed
de
Drehgeschwindigkeit der Sichtlinie
,
Drehgeschwindigkeit der Visierlinie
el
μεταβολή οπτικής γραμμής
en
sight line rate
fi
tähtäysviivan kääntymisnopeus
fr
vitesse de déplacement de la ligne de visée
it
velocità della linea di mira
nl
hoeksnelheid van de gezichtlijn
pt
velocidade da linha de mira
sv
siktlinjevinkelhastighet
velocidad de línea
Communications
da
ledningshastighed
de
Leitungsgeschwindigkeit
el
ταχύτητα γραμμής
en
line speed
fi
linjanopeus
fr
débit en ligne
it
velocità di linea
lt
perdavimo linija sparta
nl
lijnsnelheid
pt
velocidade de linha
sv
linjehastighet
velocidad de línea terminal
Information technology and data processing
da
linje med transmissionshastighed
de
Anschluß von Leitungen mit Übertragungsgeschwindigkeit
el
τερματισμός των ταχυτήτων γραμμής
en
terminating line rate
fr
raccordement de vitesse de ligne
it
velocità di linea
nl
begrenzen van lijnsnelheid
pt
velocidade em linha
velocidad límite en una sección de la línea
TRANSPORT
da
højeste hastighed for en strækning
de
Streckenhöchstgeschwindigkeit
el
ταχύτητα οριακή σε ένα τμήμα γραμμής
en
speed limit over a section of track
fr
vitesse limite sur une section de ligne
it
velocità massima ammessa su una sezione di linea
nl
baanvaksnelheid
,
maximumsnelheid op een lijngedeelte
pt
velocidade limite numa secção de linha
vendita in linea
Information technology and data processing
da
onlinesalg
de
On-Line-Verkauf
,
Online-Verkauf
el
πώληση on-line
en
on-line sale
it
vendita on-line
venta en línea
FINANCE
en
online sale
,
sale made over the internet
es
venta por Internet
fr
vente en ligne
,
vente sur Internet
pt
venda em linha
verifica di linea
Information technology and data processing
el
εξακρίβωση γραμμής
en
line verification
es
comprobación de líneas
fi
alaliittymän varaustilan valvonta
fr
contrôle d'occupation des lignes
,
contrôle d'occupation des lignes de postes
,
vérification d'occupation des lignes
nl
lijncontrole
,
lijnverificatie
pt
verificação de linha
sv
verifiering av ledningstillstånd
verifica di linea occupata
Information technology and data processing
da
kontrol af optaget abonnent
,
kontrol ved optaget lokalnummer
de
Besetztkontrolle
el
εξακρίβωση κατειλημμένου
en
busy verification
es
comprobación de la ocupación
fi
varatun linjan varmistus
fr
offre d'appel
,
test d'occupation
,
vérification d'occupation
nl
bezettest
,
ingebruiktest
pt
verificação de ocupado
sv
upptagetkontroll
Dostopnost