Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
autorización para operar
Insurance
da
koncession
de
Geschaeftserlaubnis
el
λήψη άδειας λειτουργίας
en
authorisation to transact business
fr
concession
it
autorizzazione di esercizio
nl
toestemming tot bedrijfsuitoefening
autorización para proceder
Communications
TRANSPORT
de
Fahrenbefehl
el
διαταγή πτήσης
,
εντολή αναχώρησης
en
go order
es
orden "listo"
fi
lähtökäsky
fr
ordre de route
it
ordine di via
,
via
nl
vliegbevel
pt
autorização de partida
autorización para residir durante un período determinado
POLITICS
de
befristete Aufenthaltsgenehmigung
el
άδεια ορισμένου χρόνου διαμονής
en
temporary permission to reside
fr
autorisation temporaire de séjour
it
autorizzazione temporanea al soggiorno
nl
machtiging tot voorlopig verblijf
pt
autorização de admissão temporária
autorización previa para el transporte de residuos radioactivos
da
forudgående tilladelse til overførsel af radioaktivt affald
de
genehmigungspflichte Verbringung radioaktiver Abfälle
el
προηγούμενη άδεια αποστολής ραδιενεργών αποβλήτων
en
prior authorization for shipment of radioactive waste
fr
autorisation préalable de transfert de déchets radioactifs
it
autorizzazione preventiva di trasferimento di residui radioattivi
nl
voorafgaande vergunning voor overbrenging van radioactieve afvalstoffen
pt
autorização prévia de transferência de resíduos radioativos
autorizada para tener en depósito fondos o valores mobiliarios de clientes
FINANCE
da
tilladelse til at føre pengekonti eller værdipapirdepoter for kunder
de
zugelassen für Kunden Geld oder Wertpapiere zu verwalten
el
επιχείρηση που έχει λάβει άδεια κατοχής ρευστών ή τίτλων πελατών
en
authorized to hold customers'monies or securities
fr
autorisé à détenir les fonds ou les titres des clients
it
autorizzato a detenere contanti o titoli della clientela
nl
gemachtigd tot het beheer van gelden of effecten van cliënten
pt
autorizada a ter em sua posse numerário ou títulos dos clientes
autorizado para aproximação
TRANSPORT
da
tilladelse til landingsforberedelse
de
Frei zum Anflug
el
ελεύθερος για προσέγγιση
en
cleared for approach
es
autorizado a la aproximación
fi
selvä lähestymään
fr
autorisé pour une approche
it
autorizzato all'avvicinamento
nl
toestemming tot nadering
sv
inflygningstillstånd
,
tillstånd att påbörja inflygning
autorizar a los Estados miembros para que adopten las medidas necesarias para remediar la situación
EUROPEAN UNION
da
bemyndige Medlemsstaterne til at træffe de nødvendige modforanstaltninger
de
die Mitgliedstaaten ermaechtigen,die erforderlichen Abhilfemassnahmen zu treffen
el
επιτρέπει στα Kράτη μέλη να λάβουν τα αναγκαία διορθωτικά μέτρα
en
to authorise the Member States to take the measures needed to remedy the situation
fr
autoriser les Etats membres à prendre les mesures nécessaires pour remédier à la situation
ga
na Ballstáit a údarú na bearta is gá a dhéanamh chun an cor a leigheas
it
autorizzare gli Stati membri ad adottare le necessarie misure per rimediare alla situazione
nl
de Lid-Staten machtigen,de noodzakelijke tegenmaatregelen te treffen om de toestand te verhelpen
pt
autorizar os Estados-Membros a tomarem as medidas necessárias para sanar a situação
sv
bemyndiga medlemsstaterna att vidta de åtgärder som krävs för att avhjälpa situationen
autotanque para abastecimento a céu aberto
TRANSPORT
da
tankvogn til gravitationstankning
de
Tankwagen für drucklose Betankung
el
κηροζινοφόρο ανοικτού κυκλώματος
en
open-line refueller
es
camión tanque para reaprovisionamiento en línea abierta
fi
avotäyttövaunu
fr
avitailleur par gravité
it
rifornitore di combustibile a linea aperta
nl
tankwagen ingericht voor bijtanken zonder drukvulling
sv
aggregat för gravitationstankning
autotanque para abastecimento sob pressão
da
brændstoftankanlæg til tryktankning
,
tankvogn til tryktankning
de
Tankwagen für Druckbetankung
el
κηροζινοφόρο πίεσης
en
pressure refueller
es
camión tanque reaprovisionador a presión
fi
painetäyttövaunu
fr
avitailleur sous pression
it
rifornitore di combustibile a pressione
nl
brandstoftankinstallatie voor drukvulling
,
brandstoftankwagen voor drukvulling
sv
aggregat för trycktankning
auxiliar para la producción de polímeros
bg
СВПП
,
спомагателно вещество при производството на полимери
cs
pomocná látka pro výrobu polymerů
da
polymerisationshjælpestof
de
Hilfsstoff bei der Herstellung von Kunststoffen
el
βοηθητικό μέσο παραγωγής πολυμερών
en
PPA
,
polymer production aid
et
polümeeri tootmise abiaine
fi
polymeerien valmistuksen apuaine
fr
auxiliaire de production de polymères
ga
meán táirgthe polaiméirí
hu
polimerizációsegítő anyag
it
PPA
,
sostanza ausiliaria della polimerizzazione
lt
polimerų gamybos pagalbinė medžiaga
mt
aġent li jgħin il-produzzjoni ta' polimeru
nl
additieven die gebruikt worden voor de productie van polymeren
,
polymerisatiehulpmiddel
pl
substancja pomocnicza w produkcji polimerów
pt
adjuvante de polimerização
ro
adaos în procesul de producție a polimerilor
sk
pomocná látka pri výrobe polymérov
sl
PPA
,
pomožno sredstvo za polimerizacijo
sv
polymerisationshjälpmedel
Dostopnost