Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Accord entre les Gouvernements du Royaume des Pays-Bas, de la République fédérale d'Allemagne et de la République française relatif à la réalisation de l'Airbus A-300 B
de
Übereinkommen zwischen den Regierungen des Königreichs der Niederlande, der Bundesrepublik Deutschland und der Französischen Republik über die Verwirklichung des Airbus A-300 B
es
Acuerdo entre los Gobiernos del Reino de los Países Bajos, de la República Federal de Alemania y de la República Francesa relativo a la realización del "Airbus A-300 B"
nl
Overeenkomst tussen de Regeringen van het Koninkrijk der Nederlanden, de Bondsrepubliek Duitsland en de Franse Republiek inzake de verwezenlijking van de Airbus A-300 B
Accord entre les Gouvernements du Royaume des Pays-Bas, du Royaume de Belgique et du Grand-Duché de Luxembourg, d'une part, et le Gouvernement de la République de Slovénie, d'autre part, relatif à la réadmission des personnes en situation irrégulière
Migration
nl
Overeenkomst tussen de Regeringen van het Koninkrijk der Nederlanden, het Koninkrijk België en het Groothertogdom Luxemburg, enerzijds, en de Regering van de Republiek Slovenië, anderzijds, betreffende de overname van onregelmatig binnengekomen of verblijvende personen
,
Overnameovereenkomst Slovenië
Accord entre les Gouvernements du Royaume des Pays-Bas, du Royaume de Belgique et du Grand-Duché de Luxembourg, d'une part, et le Gouvernement de la République Slovaque, d'autre part, relatif à la réadmission des personnes en situation irrégulière
Migration
nl
Overeenkomst tussen de Regeringen van het Koninkrijk der Nederlanden, het Koninkrijk België en het Groothertogdom Luxemburg, enerzijds, en de Regering van de Slowaakse Republiek, anderzijds, betreffende de overname van onregelmatig binnengekomen of verblijvende personen
Accord entre les Gouvernements du Royaume des Pays-Bas, du Royaume de Belgique et du Grand-Duché de Luxembourg, d'une part, et le Gouvernement de la Roumanie, d'autre part, relatif à la réadmission des personnes en situation irrégulière
Migration
nl
Overeenkomst tussen de Regeringen van het Koninkrijk der Nederlanden, het Koninkrijk België en het Groothertogdom Luxemburg, enerzijds, en de Regering van Roemenië, anderzijds, betreffende de overname van onregelmatig binnengekomen of verblijvende personen
Accord entre les Gouvernements du Royaume des Pays-Bas, du Royaume de Belgique et du Grand Duché de Luxembourg et le Gouvernement de la République de Croatie, relatif à la réadmission des personnes en situation irrégulière
Migration
nl
Overeenkomst tussen de Regeringen van het Koninkrijk der Nederlanden, het Koninkrijk België en het Groothertogdom Luxemburg en de Regering van de Republiek Kroatië betreffende de overname van onregelmatig binnengekomen of verblijvende personen
accordé pour avoir la même période qu'un pendule de Schuler
TRANSPORT
da
Schuler-afstemt
de
Schuler-abgestimmt
el
συντονισμένος κατά Σούλερ
en
Schuler tuned
es
sintonizado según el periodo del péndulo de Schuler
fi
Schuler-viritetty
it
sintonizzato secondo il periodo del pendolo di Schuler
nl
afgeregeld conform Schuler-slingering
pt
sintonizado segundo o período do pêndulo de Schuler
sv
Schuleravstämt
accorder des facilités de crédit
Financial institutions and credit
de
Kreditmöglichkeiten eröffnen
en
to grant credit facilities
nl
kredietfaciliteiten verstrekken
accorder le plus libéralement possible les autorisations de change
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
så liberalt som muligt udstede valutabevillinger
de
so grosszuegig wie moeglich die devisenrechtlichen Genehmigungen erteilen
el
χορηγούν με τη μεγαλύτερη δυνατή ελευθεριότητα εγκρίσεις συναλλάγματος
en
to be as liberal as possible in granting such exchange authorisations
es
conceder con la mayor liberalidad posible autorizaciones de cambio
it
accordare con la maggiore liberalità possibile le autorizzazioni di cambio
nl
op zo liberaal mogelijke wijze de deviezenvergunningen verstrekken
pt
conceder,o mais liberalmente possível,as autorizações de câmbio
sv
så liberalt som möjligt bevilja valutatillstånd
accorder les droits de vente à plusieurs organisations de vente des pays importateurs
POLITICS
da
salgsrettigheder gives til flere salgsorganisationer i indførselslandene
de
die Vertriebsrechte an mehrere Vertriebsorganisationen der Importlaender vergeben
en
to grant the right of sale to several sales organizations of the importing countries
es
conceder los derechos de venta a diversas organizaciones de venta de los países importadores
it
cedere i diritti di vendita a più organizzazioni di vendita dei paesi importatori
nl
de verkooprechten verlenen aan een aantal verkooporganisaties van de importerende landen
accorder une réciprocité de traitement
LAW
da
indrømme gensidighed
de
die Gegenseitigkeit gewähren
el
παρέχω αμοιβαία μεταχείριση
en
to accord reciprocal treatment
es
conceder un trato de reciprocidad
it
concedere la reciprocità di trattamento
nl
behandeling op basis van reciprociteit toekennen
pt
conceder reciprocidade de tratamento
Dostopnost