Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
soumissionner/faire une soumission
ento tender for
deAngebot einreichen
itfar una offerta per/ concorrere a un appalto per
ruподать заявление о подписке
slvložiti ponudbo za razpis
hrpodnijeti ponudu za nadmetanje
srподнети понуду за надметање
soumissionner pour qch./ faire/déposer/présenter une offre
ento make/put in/send in/lodge a tender for sth.
deauf/für etw. eine Submissionsofferte /Angebot einreichen
itfare un'offerta per un appalto/ sottomettere una offerta
ruподать/предъявить предложение за что-л.
sloddati/poslati ponudbo za razpis
hrdati/poslati ponudu
srдати/послати понуду
sourire à/faire un sourire à
ento smile at
deanlächeln/lächelnd anschauen
itsorridere a/fare un sorriso a
ruпренебрегать
slposmehovati se na
hrprezirno gledati na
srпрезирно гледати на
sous prétexte de faire qch.
enon/under the pretext of doing sth.
deunter dem Vorwand, etw. zu tun
itcol pretesto di/colla scusa di
ruпод тем предлогом, что
slpod pretvezo, da nekaj delaš
hrpod izgovorom da nešto radiš
srпод изговором да нешто радиш
soustraire qc.dans le dessein d'en faire usage
LAW
TRANSPORT
de
etw.zum Gebrauch entwenden
it
sottrarre qc.per farne uso
soutenir/faire subsister une famille
ento support a family
deFamilie unterhalten
itsostenere una famiglia
ruкормить семью
slvzdrževati družino
hruzdržavati obitelj
srиздржавати породицу
spéculer sur qch./faire des conjectures sur qch.
ento speculate on/upon sth.
deauf etw. sinnen/spekulieren/ schließen/etw. mutmaßen
itcongetturare/fare ipotesi su qco.
ruспекулировать на догадках предположениях о чём-л.
sldomnevati/špekulirati z domnevami o nečem
hrnagađati/špekulirati nagađanjima o nečem
srнагађати/шпекулисати нагађањима о нечем
staidéar faire
bg
индикаторно проучване
cs
sentinelová studie
da
sentinelundersøgelse
de
Sentinel-Erhebung
,
Sentinel-Studie
el
μελέτη βιοενδείκτη
en
sentinel study
et
sentinelluuring
fi
sentinellitutkimus
hu
jelzőállattal végzett toxikológiai vizsgálat
it
studio con organismi di controllo
lt
indikacinis tyrimas
lv
uzraudzības pētījums
mt
studju sentinella
nl
verklikkerstudie
pl
badanie z wykorzystaniem zwierząt wskaźnikowych
pt
estudo sentinela
ro
supraveghere cu animale santinelă
,
testare cu animale santinelă
sk
indikátorová štúdia
sl
študija na poskusnih kontrolnih živalih
,
študija na poskusnih živalih
sv
sentinelstudie