Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
a degradazione progressiva
Information technology and data processing
da
fejltolerant
de
ausfallsicher
el
σε υπολειτουργία
,
υπολειτουργών
en
failsoft
es
funcionalidad reducida
,
tolerante al fallo
fi
häiriöitä sietävä
,
joustavasti varmistettu
fr
en mode dégradé
nl
failsoft
pt
em modo degradado
sv
felsäkert
adeguare a una norma di sicurezza superiore
TRANSPORT
el
ενίσχυση βιωσιμότητας
en
to achieve a higher survivability
es
mejorar la resistencia
fr
améliorer la capacité de survie
nl
een hogere overleefbaarheidsnorm bereiken
A Dél-Afrikával fenntartott kapcsolatokért felelős küldöttség
Parliament
bg
Делегация за връзки с Южна Африка
cs
Delegace pro vztahy s Jihoafrickou republikou
da
Delegationen for Forbindelserne med Sydafrika
de
Delegation für die Beziehungen zu Südafrika
el
Αντιπροσωπεία για τις σχέσεις με τη Νότιο Αφρική
en
Delegation for relations with South Africa
es
Delegación para las Relaciones con Sudáfrica
et
Delegatsioon Lõuna-Aafrika Vabariigiga suhtlemiseks
fi
Suhteista Etelä-Afrikkaan vastaava valtuuskunta
fr
Délégation pour les relations avec l'Afrique du Sud
ga
Toscaireacht don chaidreamh leis an Aifric Theas
hr
Izaslanstvo za odnose s Republikom Južnom Afrikom
it
Delegazione per le relazioni con il Sudafrica
lt
Delegacija ryšiams su Pietų Afrika
lv
Delegācija attiecībām ar Dienvidāfriku
mt
Delegazzjoni ghar-relazzjonijiet mal-Afrika t’Isfel
mul
D-ZA
nl
Delegatie voor de betrekkingen met Zuid-Afrika
pl
Delegacja do spraw stosunków z Republiką Południowej Afryki
pt
Delegação para as Relações com a África do Sul
ro
Delegația pentru relațiile cu Africa de Sud
sk
Delegácia pre vzťahy s Juhoafrick...
adelantar a un buque
TRANSPORT
da
overhale
de
passieren
,
ueberholen
el
προσπερνώ
en
overtake a vessel
,
to overtake
fr
trémater
it
sorpassare
nl
inhalen
,
op- en voorbijlopen
a de Larosière-jelentés
FINANCE
Financial institutions and credit
de
de Larosière-Bericht
en
de Larosière report
es
Informe de Larosière
fi
de Larosièren raportti
it
relazione de Larosière
nl
de Larosière-rapport
pl
raport de Larosière'a
,
raport grupy de Larosière'a
A dél-ázsiai országokkal és a Dél-ázsiai Regionális Együttműködési Szövetséggel (SAARC) fenntartott kapcsolatokért felelős küldöttség
Parliament
bg
Делегация за връзки с държавите от Южна Азия и Южноазиатската асоциация за регионално сътрудничество (СААРК)
,
Южна Азия и СААРК
cs
Delegace pro vztahy se zeměmi jižní Asie a Jihoasijského sdružení pro regionální spolupráci (SAARC)
,
Jižní Asie, SAARC
da
Delegationen for Forbindelserne med landene i Sydasien og den Sydasiatiske Sammenslutning for Regionalt Samarbejde (SAARC)
de
Delegation für die Beziehungen zu den Ländern Südasiens und der Südasiatischen Vereinigung für regionale Zusammenarbeit (SAARC)
,
Südasien, SAARC
el
Αντιπροσωπεία για τις σχέσεις με τις χώρες της Νότιας Ασίας και την Ένωση για την Περιφερειακή Συνεργασία της Νότιας Ασίας (SAARC)
,
Νότια Ασία, SAARC
en
Delegation for relations with the countries of South Asia and the South Asia Association for Regional Cooperation (SAARC)
,
South Asia, SAARC
es
Delegación para las Relaciones con los Países del Asia Meridional y la Asociación para la Cooperación Regional del Asia Meridional (SAARC)
et
Delegatsioon Lõuna-Aasia riikide ja ...
A dél-ázsiai országokkal fenntartott kapcsolatokért felelős küldöttség
Parliament
bg
Делегация за връзки с държавите от Южна Азия
cs
Delegace pro vztahy se zeměmi jižní Asie
da
Delegationen for Forbindelserne med Landene i Sydasien
de
Delegation für die Beziehungen zu den Ländern Südasiens
el
Αντιπροσωπεία για τις σχέσεις με τις χώρες της Νότιας Ασίας
en
Delegation for relations with the countries of South Asia
es
Delegación para las Relaciones con los Países del Asia Meridional
et
Delegatsioon Lõuna-Aasia riikidega suhtlemiseks
fi
Suhteista Etelä-Aasian maihin vastaava valtuuskunta
fr
Délégation pour les relations avec les pays de l'Asie du Sud
ga
Toscaireacht don chaidreamh le tíortha na hÁise Theas
hr
Izaslanstvo za odnose s državama južne Azije
it
Delegazione per le relazioni con i paesi dell'Asia meridionale
lt
Delegacija ryšiams su Pietų Azijos šalimis
lv
Delegācija attiecībām ar Dienvidāzijas valstīm
mt
Delegazzjoni għar-relazzjonijiet mal-pajjiżi tal-Asja t'Isfel
mul
DSAS
nl
Delegatie voor de betrekkingen met de Zuid-Aziatische landen
pl
Delegacja do spraw stosunków z państwami Azji P...
a Déli Félteke Csillagászati Megfigyelésére Létrehozott Európai Szervezet
bg
ESO
,
Европейска организация за астрономически изследвания в южното полукълбо
,
Европейска южна обсерватория
cs
ESO
,
Evropská jižní observatoř
,
Evropská organizace pro astronomický výzkum na jižní polokouli
da
Den Europæiske Organisation for Astronomisk Forskning vedrørende den Sydlige Stjernehimmel
,
ESO
de
ESO
,
Europäische Organisation für astronomische Forschung in der südlichen Hemisphäre
,
Europäische Südsternwarte
el
ESO
,
Ευρωπαϊκός Οργανισμός αστρονομικών ερευνών στο Νότιο Ημισφαίριο
,
Νότιο Ευρωπαϊκό Παρατηρητήριο
en
ESO
,
European Organisation for Astronomical Research in the Southern Hemisphere
,
European Southern Observatory
es
ESO
,
Observatorio Europeo Austral
,
Organización Europea para la Investigación Astronómica en el Hemisferio Austral
et
ESO
,
Euroopa Astronoomiliste Teadusuuringute Lõunaobservatoorium
,
Euroopa Lõunaobservatoorium
fi
ESO
,
Euroopan eteläinen observatorio
,
eteläisen pallonpuoliskon tähtitieteellistä tutkimusta harjoittava eurooppalainen järjestö
fr
ESO
,
Observatoire austral eur...
à délivrer
da
d.
,
detur
de
D.
,
Detur
el
να δοθεί
,
να παραδοθεί
en
detur
,
give
es
dador
,
donante
fr
que l'on donne
,
it
da dare
,
da darsi
,
da rilasciare
nl
d
,
detur
,
geef
,
men geve
pt
administrar
,
dar
à délivrer avec mode d'emploi
da
d.c.f.
,
detur cum formula
de
D.c.f.
,
Detur cum formula
el
να παραδοθεί με τρόπο χρήσεως
en
detur cum formula
,
to be given with detailed prescription
es
dado con modo de empleo
it
da darsi con istruzioni per l'uso
nl
d.c.f.
,
detur cum formula
pt
ministrar com modo de emprego
Dostopnost