Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
joint-owner
da
medindehaver
de
Mitbesitzer
,
Miteigentümer
,
Mitinhaber
fr
copropriétaire
nl
mede-eigenaar
joint owner of a ship
LAW
da
parthaver i skib
de
Miteigentümer eines Schiffes
,
Schiffspartner
el
συνπλοιοκτήτης
es
copropietario de un barco
,
quiñonero
fr
quirataire
it
caratista
,
comproprietario della nave
nl
deelgenoot in een rederij
pt
comparticipante num navio indiviso
joint owners
LAW
ENVIRONMENT
Technology and technical regulations
de
Miteigentümer
fi
yhteisomistajat jaottomassa yhteisomistussuhteessa
fr
propriétaires indivis
it
comproprietario
,
proprietario indiviso
nl
gemeenschappelijke bezitters
pt
comproprietários
sl
solastniki
sv
samägare
joint ownership
(samostalnik)
sl solastništvo,
solastnina
de Miteigentum,
Mitbesitz
hr suvlasništvo
joint ownership
sl skupno lastništvo, solastništvo; skupno najemništvo, sonajemništvo
joint ownership
Civil law
da
fælles ejendom
,
fælles ejerskab
de
Gesamteigentum
,
gemeinschaftliches Eigentum
el
κοινή περιουσία
en
co-ownership
,
es
comunidad de bienes
fi
yhteisomistus
fr
copropriété
,
propriété commune
ga
comhúinéireacht
hr
suvlasništvo
it
proprietà comune
mt
koproprjetà
nl
gemeenschappelijk eigendom
,
mede-eigendom
pl
współwłasność niepodzielna
,
współwłasność łączna
pt
propriedade comum
ro
coproprietate
,
proprietate comună
sk
spoluvlastníctvo