Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
to hold a thorough exchange of views
POLITICS
de
einen vertieften Meinungsaustausch vornehmen
es
celebrar un intercambio a fondo de opiniones
fr
procéder à un échange de vues approfondi
it
avere uno scambio di vedute approfondito
nl
hebben een grondige gedachtenwisseling gehouden
to hold a voting right
Financial institutions and credit
Accounting
de
ein Stimmrecht halten
es
poseer derechos de voto
fr
détenir un droit de vote
to hold rights on a seniority list
TRANSPORT
Mechanical engineering
fr
conserver le rang sur une liste d'ancienneté
to honour a bill
LAW
de
eine Tratte honorieren
en
to honour a draft
,
to meet a bill
fi
hyväksyä asete
,
lunastaa vekseli
fr
accueillir une traite
,
faire bon accueil à une traite
,
honorer une traite
it
onorare una tratta
nl
een wissel honoreren
pt
honrar um acordo
sv
honorera en växel
to hook on a ladder
da
fastgøre en stige
de
die Leiter einhaengen
el
αγκιστρώνω κλίμακα
es
enclavar una escalera
,
enganchar una escalera
fi
ripustaa tikkaat
fr
accrocher l'échelle
,
encliqueter l'échelle
it
agganciare la scala
nl
de ladder inhaken
pt
engatar a escada
sv
fästa en stege
to ignore a loop portion
Information technology and data processing
da
forlade en sløjfe
,
ignorere en sløjfe
de
ein Schleifenteil auslassen
,
ein Schleifenteil übergehen
,
ein Schleifenteil überspringen
el
αγνοώ τμήμα βρόχου
en
to skip a loop portion
es
ignorar una parte de un bucle
fi
hypätä pois ohjelmasilmukasta
fr
omettre une partie de boucle
it
ignorare una parte di ciclo
,
saltare una parte di ciclo
nl
een lusgedeelte weglaten
pt
ignorar uma parte de ciclo
sv
hoppa över del av slinga
to ignore a recommendation
fr
passer outre à une recommandation
ga
déan neamhaird de mholadh
to immobilise a feeder way
Electronics and electrical engineering
da
blokere en fødeledning
de
Abzweig sperren
el
φραγή μιας διακλαδώσεως
en
to immobilize a feeder way
es
dejar en descargo una salida
fi
kytkeä syöttö jännitteettömäksi
fr
condamner un départ
it
bloccare gli organi di manovra di un montante
nl
blokkering van de scheiders van een afgaand veld tegen inschakeling
pt
bloquear uma saída
sv
blockera en avgrening