Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
to file a brief
deeinen Schriftsatz einreichen
frdéposer un mémoire
itpresentare una memoria
ruпредставить сводку
slpredložiti povzetek
hrpredložiti sažetak
srпредложити сажетак
to file a case
el
αρχειοθετώ μια υπόθεση
fr
classer une affaire
nl
een zaak seponeren
to file a case
deKlage einreichen
frintroduire une action
itpresentare una azione
ruподать иск
slvložiti tožbo
hrpodnijeti tužbu
srподнети тужбу
to file a charge
deAnklage einreichen
frprésenter l'accusation
itpresentare l'accusa
ruзаявить об обвинении
slvložiti obtožbo
hrpodići optužnicu
srподићи оптужницу
to file a claim
deeinen Antrag einreichen
frdéposer une demande
itpresentare una domanda d'indennizzo
ruподавать иск
slvložiti zahtevek
hrpodnijeti zahtjev
srподнети захтев
to file a claim
deAnspruch/Forderung erheben
frrevendiquer son droit/
itrivendicare il suo diritto
ruзаявить требование
slvložiti zahtevo/zahtevek
hrpodnijeti zahtjev
srподнети захтев
to file a claim in court
LAW
es
entablar una demanda ante un tribunal
fr
introduire une action devant un tribunal
to file a complaint
deBeschwerde einbringen
frdéposer (une) plainte
itdeporre un ricorso
ruподавать жалобу
slvložiti pritožbo/ovadbo
hrpodnijeti žalbu
srподнети жалб