Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
den situation at være sat uden for aktiv tjeneste
LAW
da
den situation at være på ventepenge
,
de
Wartestand
,
einstweiliger Ruhestand
el
διαθεσιμότητα
es
disponibilidad
fi
virkamiehen disponibiliteetti
,
virkamiehen pidättäminen aktiivityöstä
fr
disponibilité
sv
disponibilitet
,
tjänstebefrielse
det europæiske år for aktiv aldring
Social affairs
Social protection
bg
Европейска година на активния живот на възрастните хора
,
Европейска година на активния живот на възрастните хора и солидарността между поколенията
cs
Evropský rok aktivního stárnutí a mezigenerační solidarity
da
det europæiske år for aktiv aldring og solidaritet mellem generationerne
de
Europäisches Jahr für aktives Altern und Solidarität zwischen den Generationen
el
Ευρωπαϊκό έτος για την ενεργό γήρανση και την αλληλεγγύη μεταξύ των γενεών
en
European Year for Active Ageing
,
European Year for Active Ageing and Intergenerational Solidarity
,
European Year for Active Ageing and Solidarity between Generations
es
Año Europeo del Envejecimiento Activo
,
Año Europeo del Envejecimiento Activo y de la Solidaridad Intergeneracional
et
aktiivsena vananemise ja põlvkondadevahelise solidaarsuse Euroopa aasta
fi
aktiivisen ikääntymisen eurooppalainen teemavuosi
,
aktiivisen ikääntymisen ja sukupolvien välisen solidaarisuuden eurooppalainen teemavuosi
fr
Année européenne du vieillisseme...
Det Europæiske Innovationspartnerskab inden for Aktiv og Sund Aldring
Demography and population
PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH
bg
Европейско партньорство за иновации в областта на активния живот на възрастните хора и остаряването в добро здраве
,
пилотно партньорство за иновации в областта на активния живот на възрастните хора и остаряването в добро здраве
cs
evropské inovační partnerství v oblasti aktivního a zdravého stárnutí
,
pilotní partnerství v oblasti aktivního a zdravého stárnutí
da
pilotprojekt om aktiv og sund aldring
de
Europäische Innovationspartnerschaft im Bereich "Aktivität und Gesundheit im Alter"
,
Pilotpartnerschaft im Bereich "Aktives und gesundes Altern"
el
πιλοτική ευρωπαϊκή σύμπραξη καινοτομίας με θέμα την ενεργό και υγιή γήρανση
en
AHA EIP
,
European Innovation Partnership on Active and Healthy Ageing
,
pilot partnership on active and healthy ageing
es
cooperación de innovación europea sobre el envejecimiento activo y saludable
et
täisväärtusliku eluperioodi pikendamist käsitlev Euroopa innovatsioonipartnerlus
fi
aktiivisena ja terveenä ikääntymistä...
dynamisk aktiv-reservetilstand
Electronics and electrical engineering
da
dynamisk duplekstilstand
de
Dynamic-Duplex
el
δυναμική διδυμία
en
dynamic-duplex
es
dúplex dinámico
fi
dynaaminen dupleksi
nl
dynamisch duplex
pt
duplex dinâmico
sv
dynamiskt duplextillstånd
efterfrågeflexibilitet för mycket snabb reglering av aktiv effekt
cs
odezva na straně poptávky – velmi rychlá regulace činného výkonu
de
nachfrageseitige Steuerung zur sehr schnellen Wirkleistungsregelung
en
DSR VFAPC
,
demand response very fast active power control
,
demand side response very fast active power control
fi
erittäin nopeaan pätötehon säätöön käytetty kulutuksen jousto
ga
rialú an-tapa cumhachta gníomhaí mar fhreagairt don éileamh
hr
upravljanje potrošnjom s ciljem vrlo brze promjene djelatne snage
,
upravljanje potrošnjom s ciljem vrlo brze promjene radne snage
it
controllo velocissimo della potenza attiva con la gestione della domanda
lt
greitas aktyviosios galios valdymas apkrova
mt
DSR VFAPC
,
kontroll mgħaġġel ħafna tal-potenza attiva b'rispons tad-domanda
,
kontroll veloċissimu tal-potenza attiva b'rispons tad-domanda
nl
zeer snelle vraagsturingsregeling van het werkzaam vermogen
pl
bardzo szybka regulacja mocy czynnej w ramach odpowiedzi odbioru
pt
controlo muito rápido da potência ativa por variação da procura
ro
reglaj foarte rapid al puterii active prin va...
efterfrågeflexibilitet för reglering av aktiv effekt
cs
odezva na straně poptávky – regulace činného výkonu
de
nachfrageseitige Steuerung zur Wirkleistungsregelung
en
DSR APC
,
demand response active power control
,
demand side response active power control
fi
pätötehon säätöön käytetty kulutuksen jousto
ga
rialú cumhachta gníomhaí mar fhreagairt don éileamh
hr
upravljanje potrošnjom s ciljem promjene djelatne snage
,
upravljanje potrošnjom s ciljem promjene radne snage
it
controllo della potenza attiva con la gestione della domanda
lt
aktyvios galios valdymas keičiant apkrovą
mt
DSR APC
,
kontroll tal-potenza attiva b'rispons tad-domanda
nl
vraagsturingsregeling van het werkzaam vermogen
pl
regulacja mocy czynnej w ramach odpowiedzi odbioru
pt
controlo da potência ativa por variação da procura
ro
reglaj al puterii active prin variația cererii de energie
,
răspunsul părții de consum și reglajul puterii active
sl
regulacija delovne moči v okviru prilagajanja odjema
ekspedere til aktiv forædling
FINANCE
de
zum aktiven Veredelungsverkehr abfertigen
en
to cover by inward processing arrangements
fr
placer sous le régime du perfectionnement actif
it
vincolare al regime di perfezionamento attivo
nl
onder de regeling van actieve veredeling plaatsen
elektronisk växelströmsmätare för aktiv energi
ENERGY
da
statisk vekselstrømswattmeter for aktiv energi
de
elektronischer Wechselstrom-Wirkverbrauchszähler
el
στατικός μετρητής ενεργού κατανάλωσης ενέργειας εναλλασσόμενου ρεύματος
en
alternating current static watt-hour meter for active energy
es
contador estático de energía activa para corriente alterna
fi
staattinen pätöenergiamittari
fr
compteur statique d'énergie active pour courant alternatif
it
contatore statico di energia attiva per corrente alternata
nl
statische kilowattuurmeter
pt
contador estático de energia ativa para corrente alternada
endokrinologiskt aktiv tumör
da
hormonaktiv tumor
de
hormonaktive Geschwulst
el
ορμονο-εκκριματικός όγκος
en
hormono-active tumour
es
tumor hormonosecretante
fr
tumeur hormono-sécrétante
pt
tumor hormonossecretor
sv
hormonellt aktiv tumör
,
hormonproducerande tumör
europæisk netværk af hold til aktiv eftersøgning af efterlyste personer på flugt
cs
ENFAST
,
Evropská síť týmů pro aktivní pátrání po osobách na útěku
da
ENFAST
,
de
ENFAST
,
Europäisches Netz von Teams für die Zielfahndung nach flüchtigen Personen
el
ENFAST
,
Ευρωπαϊκό Δίκτυο ομάδων ενεργού αναζήτησης φυγοδίκων
en
ENFAST
,
European Network of Fugitive Active Search Teams
es
REELAF
,
Red Europea de Equipos de Localización Activa de Fugitivos
fr
ENFAST
,
Réseau européen d'équipes de recherche active des fugitifs
ga
Gréasán Eorpach na bhFoirne Cuardaithe Éalaitheach
hu
célkörözési egységek európai hálózata
lt
ENFAST
,
Europos aktyvios besislapstančių asmenų paieškos grupių tinklas
ro
ENFAST
,
Rețeaua europeană a echipelor de căutare activă a persoanelor urmărite
sl
ENFAST
,
Evropska mreža skupin za aktivno iskanje pobeglih oseb